Vị thế gia đình oor Japannees
Vị thế gia đình
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
家格
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Người chủ gia đình ở trong vị thế tốt nhất để biết gia đình cần đến gì.
後世 の 注釈 に よ れ ば 、 捨子 を 拾 っ て 育て た 場合 や 譜第 の 下人 の 逃亡 など を 念頭 に 置 い た もの と さ れ る 。jw2019 jw2019
Người chủ gia đình biết nhu cầu thiêng liêng của gia đình và ở vị thế tốt nhất để quyết định gia đình nên học sách nào.
怪物クジラをご存じで?jw2019 jw2019
Tôi đã thấy quí vị giúp nhau như thế nào; quí vị thật sự là một gia đình”.
正月 5 日 に は 橋本 実 梁 を 東海道 鎮撫 総督 に 任命 し て 出撃 さ せ て い た 。jw2019 jw2019
Gia đình là đơn vị tổ chức cơ bản trên thiên thượng, và do đó Ngài dự định cho gia đình cũng là đơn vị cơ bản trên thế gian.
結果 と し て は 、 大姫 は 翌年 の 建久 8 年 ( 1197 年 ) 、 入内 計画 が 本格 化 する 前 に 死去 。LDS LDS
hoặc “Việc tuân theo vị tiên tri đã ban phước như thế nào cho gia đình của các anh chị em?”
各話 の 内容 は 男女 の 恋愛 を 中心 に 、 親子 愛 、 主従 愛 、 友情 、 社交 生活 など 多岐 に わた る 。LDS LDS
Nếu là con trai, có lẽ trong một thời gian dài bạn thấy mình là trụ cột của gia đình, nhưng giờ vị thế đó lại bị cha dượng “tước mất”.
明日は日曜よ 仕事は休み?jw2019 jw2019
Tại sao gia đình là đơn vị quan trọng nhất trong thời tại thế lẫn thời vĩnh cửu?
アレキサンダー どこだと思う?LDS LDS
Và quí vị phải hiểu những người ấy cảm thấy thế nào và gia đình họ trải qua cảm giác gì khi điều kì diệu xảy ra.
帰京 後 、 開け て み る と 柏木 と 女 三宮 の 手紙 の 束 が ひど い 黴臭 と 共 に 出 て き た 。ted2019 ted2019
Gia đình là đơn vị xã hội quan trọng nhất trong thời tại thế lẫn thời vĩnh cửu.
武蔵 国 は 義時 の 弟 時房 が 守護 ・ 国司 と な っ た 。LDS LDS
16 Làm thế nào chúng ta có thể biểu lộ tình yêu thương bất vị kỷ trong gia đình?
序文 を 執筆 し た 一条 兼良 は い う まで も な く 室町 時代 随一 の 文化 人 で あ る 。jw2019 jw2019
So sánh với những người có gia đình, tín đồ độc thân ở vị thế tốt hơn để “không phân-tâm mà hầu việc Chúa” (I Cô-rinh-tô 7:35).
豈 可 求 醜 脣 平 鼻 之 報 哉 。jw2019 jw2019
Tôi có sẵn sàng làm bất cứ điều gì để thỏa mãn sự ham muốn này, có thể làm hại sức khỏe, gia đình hoặc ngay cả vị thế của tôi trước mắt Đức Chúa Trời không?
その 後 、 民党 の 政府 へ の 反発 が 強ま り 衆議 院 で 改定 案 を 原案 と する 予算 案 が 可決 さ れ た 。jw2019 jw2019
Vị thế của người phụ nữ, và mức gắn bó với gia đình như thế nào, ở trên hai cực đối diện trong trường hợp của các nước phát triển.
それなら 全ての裏切り者は 私のもの と覚えているなted2019 ted2019
Có lẽ ông Arthur thiên vị nhưng gương sốt sắng của Violet ảnh hưởng mạnh đến thế hệ sau của gia đình Williams.
有馬 氏 越前 国 丸岡 藩 5 万 石城jw2019 jw2019
Nếu ở vào vị thế của Nô-ê hay một người trong gia đình ông, hẳn bạn cảm thấy chung quanh bạn có toàn là sự hung bạo của những người cao lớn Nê-phi-lim và những kẻ không tin kính.
文 の し な じ な ( 機知 に とん だ 手紙 の 数々 )jw2019 jw2019
Vì thế, học vấn của Sau-lơ ngầm cho thấy rằng gia đình ông hẳn phải có địa vị.
4 月 19 日 栃木 県 那須 町 の 温泉 神社 に 那須 与一 を 偲 び 、 殺生 石 を 訪ね る 。jw2019 jw2019
Ông là thiên sứ thượng đẳng và sẽ trở lại thế gian với tư cách là vị tộc trưởng của gia đình nhân loại, để chuẩn bị cho sự tái lâm của Chúa Giê Su Ky Tô (GLGƯ 29:26).
しかし 、 この 崇徳 の 怨霊 も 西行 の 歌 に よ っ て なだめ られ 、 鎮魂 さ れ る 。LDS LDS
Bạn có thể thành công trong việc biến gia đình bạn thành một ốc đảo thú vị, thoải mái trong thế gian khó sống giống như sa mạc này.
江戸 時代 の 貨幣 の 金 および 銀 の 含有 率 は 、 極秘 事項 と さ れ 、 民間 で の 貨幣 の 分析 は 厳禁 と さ れ た 。jw2019 jw2019
* Những lời hứa này có thể áp dụng như thế nào cho chúng ta và gia đình chúng ta khi chúng ta noi theo vị tiên tri?
「それが、ボクが刑務所に入って、 実感したことのひとつさ。...」「...握手すらできない」 「まったく」LDS LDS
Lòng trắc ẩn của quý vị đã vượt lên trên gia đình của chúng tôi, cộng đồng của chúng ta, và đang thay đổi thế giới của chúng ta và chúng tôi thành thật cám ơn quý vị về điều này.
魏志 倭人伝 の 記述 に よ れ ば 、 朝鮮 半島 の 国々 と も 使者 を 交換 し て い た ら しい 。LDS LDS
(Giê-rê-mi 31:31-34) Một khi họ nhận được vị thế thánh sạch trước mặt Đức Giê-hô-va, Ngài tiếp nhận họ vào gia đình trên trời và xức dầu cho họ bằng thánh linh.
磯城 津彦 玉手 看 天皇 ( しきつ ひこ た ま て み の すめらみこと ) 安寧 天皇jw2019 jw2019
Đáng tiếc là không phải bà mẹ vị thành niên nào cũng được gia đình yêu thương đùm bọc, hay có cái nhìn lạc quan như thế.
また 慶長 大判 、 慶長 小判 、 慶長 小判 慶長 一 分 判 と 伴 に 慶長 金銀 ( けいちょう きん ぎん ) と 呼 ぶ 。jw2019 jw2019
“Gia Đình: Bản Tuyên Ngôn cùng Thế Giới” từ Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn và Hội Đồng Mười Hai Vị Sứ Đồ được xuất bản.
紀伊 国 新宮 市 に 大宅 竹 助 と い う 網元 が い た 。LDS LDS
Nếu gia đình bạn rơi vào hoàn cảnh đó, bạn có thể giúp con cái đang ở tuổi vị thành niên đối phó thế nào?
実父 は 不詳 で 、 能登 守 慶滋 保章 の 娘 を 母 と し て 生まれ る 。jw2019 jw2019
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.