cám ơn oor Nederlands

cám ơn

tussenwerpsel, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

dank u

werkwoord

een uitdrukking van dank

Cám ơn, tốt ạ. Còn bạn?
Goed, dank u. En met u?

bedankt

werkwoord

Rất cám ơn về sự giúp đỡ.
Erg bedankt voor uw hulp.

dank je

tussenwerpsel

Cám ơn. Thôi nhé.
Dank je, dat is alles.

dankjewel · dank · danken · bedanken · dank u wel

Soortgelyke frases

cám ơn rất nhiều
dank je wel · dank u wel · heel hartelijk bedankt · vriendelijk bedankt

cám ơn nhiều
dank je wel · dank u wel · vriendelijk bedankt

cám ơn ông
bedankt · dank je · dank u · dankjewel

voorbeelde

Cám ơn, nhưng thực ra tôi không cần một con khỉ.
Dank u. Ik heb echt geen aap nodig.

Josie nói: “Cám ơn Mẹ.”
‘Bedankt, mama’, zei Josie.

Cám ơn anh, Scott.
Dank je, Scott.

Cám ơn anh.
Bedankt, mevrouw.

Với lòng độ lượng như thường lệ của mình, ông cám ơn tôi đã đến thăm ông.
Hij bedankte me op zijn gebruikelijke overvloedige manier voor mijn bezoek.

Không, cám ơn.
Nee, dank je.

Cám ơn vì đã là những người dùng đầu tiên của chúng tôi!"
En ik was tenslotte een van de topfavorieten.'

Cám ơn ông, Ollie.
Dank je, Ollie.

Cám ơn các anh đã làm những điểm này nổi bật lên”.—Joy.
Bedankt dat u deze punten hebt laten uitkomen.” — Joy.

Tôi cám ơn Chúa vì một vài ân điển mà người đã ban cho tôi.
Ik dank God om de gunsten die hij mij verleend heeft.

Cám ơn anh.
Bedankt voor je hulp.

Cám ơn các bạn đã lắng nghe.
Bedankt voor jullie aandacht.

Cám ơn Chúa!
Goddank.

Không, cám ơn.
Nee, bedankt.

Cám ơn Frank.
Dank je wel, Frank.

Người ấy nói với tôi rằng: “Xin nhờ ông gửi lời cám ơn em ấy giùm tôi?
De man zei: ‘Wilt u hem bedanken?

Alain, cám ơn ông về việc khuấy động rất nhiều những cuộc đàm luận về sau này
Alain, dank je voor de aanzet tot vele conversaties later.

Cám ơn sếp
Dank u, meneer.

Cám ơn chú đã đến đón anh.
Gaaf dat je me ophaalt.

Cám ơn ông, tiền bối
Dank u, sir.

Cha, cám ơn.
Pa, dank je.

Cám ơn, cám ơn, cám ơn.
Genade, genade.

Xin cám ơn!”
Dankuwel!’

Cám ơn thần linh vì ngài đã ở đây, Stark.
Dank de goden datje er bent, Stark.

Cám ơn Bow.
Dank je, Bo.