giải mật mã
decoderen
giải mã oor Nederlands
giải mã
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
ontsleutelen
quá trình mã hóa và giải mã thông điệp.
voor het versleutelen en ontsleutelen van berichten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi cần phải giải mã các con chữ để trả lời câu hỏi đó.
Laten we dan maar gaanQED QED
Chúng ta dùng trò đơn giản và giải mã để tồn tại.
Hij was erg geschokt toen hij de schedel van een jonge beer vondted2019 ted2019
Tôi muốn nói chuyện một mình với cô ấy, và giải mã chuyện đó.
Teneinde meer inzicht te verwerven in de industriële veranderingen in de grensstreken van de uitgebreide Unie en om materiaal te verzamelen voor het opstellen van een advies, heeft de CCMI samen met het Europees Waarnemingscentrum voor het veranderingsproces op # en # oktober # te Bratislava op het grondgebied van de grensoverschrijdende regio CENTROPE een aantal workshops gehoudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Được rồi, chúng ta sẽ hiểu rõ sau khi giải mã.
We zien elkaar elke vrijdag om #. # uur om te wegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nếu ta biết thông điệp định nói gì... thì ta đã chả cần phải giải mã nó.
Die regel zou moeten verwijzen naar het recht van het land waar de arbitrage plaatsvindtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cách giải mã hiện đại sẽ không giải ra được.
Begroting voor #: #,# miljard HUF (ongeveer #,# miljoen EUR) verstrekt door de overheid, aangevuld met eenzelfde bijdrage van de producentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GIẢI MÃ BRAILLE
Alsjeblieft, jongens.Hou op. Rustig maarjw2019 jw2019
Ung thư đầu tiên được giải mã hoàn thiện là ung thư não.
Bent u z' n vader?Neeted2019 ted2019
Người ta chỉ đi thẳng qua, không biết, không thể giải mã được thông điệp.
Plankgas PontonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh đã giải mã được thông điệp nào của quân Đức chưa?
Of heb ik m' n mensen dat verkeerd uitgelegd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mỗi âm thanh họ tạo ra là chìa khóa để giải mã ngôn ngữ của họ.
Wat bedoel je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quan trọng: Tính năng giải mã chỉ hỗ trợ tệp ánh xạ ProGuard.
Kom hierheen!Het zijn er teveel! Kom op!support.google support.google
Anh đã giải mã được.
Het gebied bestaat uit een combinatie van kwelgevoede depressies met veenvorming in afwisseling met droge en natte heidevegetaties en (grotendeels gefixeerde) landduinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giải mã hồ sơ khẩn cấp ở công ty luật gì đấy.
Ik ben ingenomen met de verwijzing die in de conclusies van het Parlement wordt gemaakt naar de deelname van het Parlement aan de IGC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rồi chúng tôi cho những người giải mã xem những cuốn băng này, bốn cuộn.
De betrokken reclame-, voorlichtings- en communicatiecampagnes bestaan uit verschillende activiteiten, met name op het gebied van reclame in de media, het maken en verspreiden van ander promotiemateriaal en het voeren van campagnegerelateerde reclameactiviteiten op de verkooppuntenQED QED
Các bức điện đã được giải mã.
Nee, ik ga naar m' n eigen huisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh đang làm việc giải mã, phải không?
Dat maakt het alleen maar ergerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ôi, cưng ơi, cuối cùng em đã dùng bộ giải mã khóa của em!
Jij moet toch weten dat dat onmogelijk isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta giải mã các đoạn mã.
Je kan naar TuddyQED QED
liệu ai sẽ có thể giải mã hệ thống chữ Indus.
Niet-wetgevingshandelingenQED QED
Em giải mã được không?
Jezus, kunnenwe hier mee stoppen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thiết bị router không dây nhận những tín hiệu này và giải mã chúng.
In # is het jaarverslag van het UK gepubliceerd, dat over de vergunningsbesluiten van # handelt en nadere gegevens bevat over de ontwikkeling van het beleid in het laatste jaarWikiMatrix WikiMatrix
Hộp giải mã tín hiệu số là một loại quảng cáo chuyên dụng khi thêm quảng cáo VAST.
Het is hier prachtigsupport.google support.google
Ông ấy cũng có thể giải mã chiếc chìa khóa.
Als ze het nu al niet trekt, waarom wil ze dan nog een kind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi đã không giải mã hệ gen của ông ấy.
Empirisch onderbouwde beleidsvormen en praktijk: oproep tot het indienen van voorstellen voor de ontwikkeling van netwerken van initiatieven op het gebied van kennisbemiddelingted2019 ted2019
472 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.