phát thanh oor Nederlands
phát thanh
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands
omroepen
uitzenden
Buổi huấn luyện sẽ được phát thanh và truyền hình trong hơn 30 ngôn ngữ.
De bijeenkomst zal in ruim dertig talen worden uitgezonden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đài phát thanh, tờ rơi, gì đó giống thế.
Spelen ze een arkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và quản lý, giám đốc đài, và các phát thanh viên.
In het verslag aan de Koning dat aan de goedkeuring van die besluiten is voorafgegaan, staat te lezen dat de Regering de last van het economisch en financieel herstel van het land wilde spreiden naar gelang van ieders draagkrachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Phát thanh viên 9: Tấn công mạng.
Je hebt ons geredted2019 ted2019
Đài phát thanh gọi
Kredietbeoordelaars publiceren kredietwaardigheidsbeoordelingen van een bepaalde uitgevende instelling (emittent) of een bepaald financieel instrumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chỉ một năm sau, vào năm 1924, đài phát thanh hiệu CHUC bắt đầu phát sóng.
Dag allemaaljw2019 jw2019
Và chúng ta có 1 phát thanh viên được yêu mến.
Dat doe ik, maar het is nacht, en het woud is groot en dichtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi vừa nghĩ có thể chúng muốn thứ gì đó trong phòng phát thanh.
Is dit de stront gooier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuẩn bị cho buổi phát thanh của đài WBBR
Hij wordt alleen maar sterkerjw2019 jw2019
Tôi đã yêu cầu nhưng đài phát thanh hơi thiếu tổ chức nên
Binnenkort zou je in mijn handbereik zijnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh ta là phát thanh viên của quân đội Mỹ đầu tiên nhận được thư hâm mộ.
Aankoop en renovatie, herstructurering of aanpassing van een woningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 tháng 2: Đánh bom các đài phát thanh "Radio Free Europe" và "Radio Liberty" (München, Đức) của Hoa Kỳ.
Gedaan te Brussel, # novemberWikiMatrix WikiMatrix
Đây là phát thanh.
Er komt geen entreeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qua tường ngăn, tôi có thể nghe thấy tiếng sột soạt của Đài Phát thanh Kabul.
Ik doe dit werk al tien jaarLiterature Literature
Paul đã làm việc nhiều năm trong đài truyền hình và phát thanh quốc gia Cameroon
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op # januari # met het oog op de aanneming van Richtlijn #/.../EG van het Europees Parlement en de Raad inzake luchthavengeldenQED QED
Sau đó, vào ngày 24-2-1924, đài phát thanh đầu tiên của tổ chức là WBBR bắt đầu phát sóng.
Goederen die door de organisatie die vrijstelling geniet, worden gebruikt voor andere doeleinden dan bedoeld in artikel #, zijn onderworpen aan de toepassing van de daarvoor geldende rechten bij invoer, tegen het tarief dat van kracht is op de datum waarop zij voor een ander gebruik worden aangewend, zulks naar de soort en op de grondslag van de douanewaarde die op die datum door de bevoegde autoriteiten als juist zijn erkend of aanvaardjw2019 jw2019
Mấy đài phát thanh vô danh này có liên quan với những người đầu tiên.
De kandidaten dienen te beschikken over een elementaire kennis van het FransOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(video) Phát thanh viên (PTV) 1: Những mối đe dọa, sau cái chết của Bin Laden, lại tăng vọt.
Wat 'n prachtige, serene chaosted2019 ted2019
Buổi huấn luyện sẽ được phát thanh và truyền hình trong hơn 30 ngôn ngữ.
UITVOERCERTIFICAATLDS LDS
Mục tiêu là văn phòng đài phát thanh Colombia
de nodige gegevens bevatten inzake de hoeveelheid vaccin tegen aviaire influenza die naar verwachting nodig is indien tot noodvaccinatie wordt beslotenopensubtitles2 opensubtitles2
Gợi ý những từ về phụ nữ cho phát thanh viên và biên tập viên.
Het was leukQED QED
Đài phát thanh Vatican đã sửa báo cáo của mình.
De Commissie deelt de totaalbedragen voor afschrijving per product aan elke betrokken lidstaat mee om het de lidstaten mogelijk te maken die bedragen op te nemen in hun laatste maanddeclaratie van uitgaven aan het ELGF van het betrokken boekjaarWikiMatrix WikiMatrix
GMA Network là một truyền hình mạng lưới thương mại quan trọng và đài phát thanh ở Philippines.
Graag moedig ik het land aan die weg voortvarend te gaan.WikiMatrix WikiMatrix
Bỏ lại phát thanh viên.
Betreft: Haalbaarheidsstudie, veiligheid van voetgangers en de EEVC-testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Triceratops, nếu bạn theo dõi tin tức thời sự, rất nhiều phát thanh viên bị sai cả.
Eerlijk gezegd ga ik ze snel neerschietented2019 ted2019
Đến năm 1933, Hội đã dùng 403 đài phát thanh để phổ biến các bài diễn văn về Kinh-thánh.
We verwelkomen uw voorstel voor meer toenadering tot onze mensenjw2019 jw2019
868 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.