tên oor Nederlands

tên

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Nederlands

naam

naamwoordmanlike
nl
kort stukje tekst dat een persoon, instelling of object bijna identiek kan benoemen
Tất cả các tên được xếp danh sách theo thứ tự a b c.
Alle namen staan in alfabetische volgorde.
en.wiktionary.org

pijl

naamwoordmanlike
Chú không nghĩ cậu ấy bị bắn bằng mũi tên à?
Is hij niet met een pijl neergeschoten dan?
World-Loanword-Database-WOLD

benaming

naamwoord
Vì lẽ đó nó được đặt cho tên y khoa là muscae volitantes, nghĩa là “ruồi bay”.
Hieraan danken ze hun medische benaming — muscae volitantes, wat „zwevende vliegen” betekent.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

voornaam

adjective noun
nl
naam die een persoon onderscheidt van andere personen uit dezelfde familie
Ben nói ở đó có những cô gái chỉ cần gọi tên.
Volgens Ben hebben de meisjes daar alleen'n voornaam.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Tên lửa có điều khiển
geleid wapen
Tên ông là gì?
Wat is uw naam?
tên gọi
naam · naamwoord
tên lửa
raket
tên của tôi là
ik heet · ik heet ...
tên đã xác định
gedefinieerde naam
Dịch vụ tên lưu giữ Internet
Internet Storage Name Service
nút mũi tên cuộn
schuifpijlknop
tên đăng nhập
gebruikersnaam

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nổi tiếng nhất trong số này là Wernher von Braun, mà từ năm 1937 đã tham dự vào việc phát triển Tên lửa V-2.
Ik heb een bijensteekWikiMatrix WikiMatrix
Tên cô ấy là Taka.
Hallo, Broadway' s openings nachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trong một số nền văn hóa, gọi người lớn tuổi hơn bằng tên bị xem là khiếm nhã trừ khi được phép.
de niet al te verre toekomstjw2019 jw2019
Chúng ta muốn tên Aelle nợ máu trả bằng máu hả?
Zeer vaak (> # %) voorkomende bijwerkingen geassocieerd worden met het gebruik van olanzapine in deze patiëntengroep waren een abnormaal looppatroon en vallenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và tôi sẽ tiếp tục làm việc này cho Patríca, nó cùng tên với tôi, một trong những con heo vòi đầu tiên được chụp lại và ghi hình lại ở Atlantic rất nhiều nhiều năm trước đây; cho Rita và Vincent bé bỏng ở Pantanal.
Lieverd, die hond kan pratented2019 ted2019
Tên tôi là Jacob.
Nee, ik ben toevallig net klaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia đình Bê-tên vẫn còn đề cao việc thu thập sự hiểu biết về Kinh Thánh và triển khai các phương pháp dạy dỗ hữu hiệu.
René, wil jij het zoet?jw2019 jw2019
Có một tên khủng bố ở ngoài kia.
We zijn ons er allemaal van bewust dat het smelten van de ijsmassa's in het noordpoolgebied het voortbestaan van deze soort ernstig in gevaar brengt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Và đó là tiêu diệt tên Phản Kitô.
Alle afval moet hygiënisch en op milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd overeenkomstig de communautaire regelgeving ter zake en mag, rechtstreeks noch onrechtstreeks, een bron zijn van verontreinigingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông không tình cờ chọn tên tôi.
Medische producten, apparaten en toestellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huệ Khai hỏi tiếp: "Ngươi tên gì?".
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitaan) (CAS#-#-#) (zie ook ML#.aWikiMatrix WikiMatrix
Theo mặc định, kết quả tìm kiếm sẽ bao gồm tất cả sách có số nhận dạng, tên sách, phụ đề hoặc tác giả khớp với cụm từ tìm kiếm mà bạn đã nhập vào.
opzeggende partij(ensupport.google support.google
Có đúng là ông sẽ giết mấy tên cao bồi đó?
Op bezoek bij de schooljuffrouwOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cách tốt nhất để giải quyết vấn đề của anh là giữ tập trung vào cái chúng tôi cần để bắt tên này.
Lijkt me prachtigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cô ấy đã tìm cái tên.
Omdat ik erin geloof, snap je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Các cậu, Chambers rõ ràng đã bị thao túng bởi ai đó hay tổ chức nào đó để đột nhập vào khu vực hậu đài và trở thành tên thí mạng hoàn hảo.
Dat maakt alles duidelijkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Một số cửa hàng hoạt động như những cửa hàng bán lẻ truyền thống với mức giá cố định, tên thương hiệu và bảo hành.
De Overeenkomst inzake de handelsaspecten van de intellectuele eigendom (TRIPs-Overeenkomst), die als bijlage I C aan de Overeenkomst tot oprichting van de Wereldhandelsorganisatie is gehecht en namens de Gemeenschap, voor wat betreft de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, is goedgekeurd bij besluit #/#/EG van de Raad van # december #, is van toepassing in geval van conflict tussen een merk en een tekendat daarop beweerdelijk inbreuk maakt, wanneer dit conflict vóór de datum van toepassing van de TRIPs-Overeenkomst is ontstaan, maar na die datum heeft voortgeduurdWikiMatrix WikiMatrix
bạn sẽ ăn một loài gặm nhấm có tên là cuy.
Ik heb je nooit pijn willen doented2019 ted2019
Tên cảnh sát trưởng đang nói chuyện với cô gái trên lầu.
Mijn instinct zegt me, dat jij het niet benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tên tôi là Số Hai.
verzoekt zijn Voorzitter deze resolutie, en het verslag van de Commissie verzoekschriften, te doen toekomen aan de Raad, de Commissie, de Europese Ombudsman, de regeringen en parlementen van de lidstaten, hun verzoekschriftencommissies en hun nationale ombudsman of soortgelijke bevoegde organenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhập tên cho hoạt động này.
Speciaal Agent Hanson, Mevr.Oseranskysupport.google support.google
Canh chừng tên xấu xí này.
Meerdere sleutels aan een ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng tôi chỉ cách bệnh viện lớn nhất Los Angeles chưa đến 1 dặm. bệnh viện tên là Cedars- sinai.
Laat alle dieren ontledenQED QED
Khi kết nối với nhau qua Bluetooth, các thiết bị khác sẽ tìm thấy thiết bị của bạn qua tên Bluetooth.
Procestaal: Spaanssupport.google support.google
Annie, cháu định đặt tên nó là gì?
Zag je dat, Jinx?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.