mũi Hảo Vọng oor Portugees
mũi Hảo Vọng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
Cabo da Boa Esperança
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Mũi Hảo Vọng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
Cabo da Boa Esperança
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mũi hảo vọng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees
cabo da boa esperança
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đó là lý do tại sao chúng ta gọi là Mũi Hảo Vọng.
mas depois... deixei- me enredar na minha própria redeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Ai bảo ngài là chúng ta sẽ đi vòng châu Phi qua mũi Hảo Vọng?
Você já teve uma canção presa na sua cabeça?Literature Literature
Từ Canada, ở đây, đi thẳng tới miền nam Châu Phi và Mũi Hảo Vọng.
Eu perguntaria à minha avó que usa fraldas, mas a cadeira de rodas dela não caberia na caravana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Năm 1488, Bartolomeu Dias đi vòng quanh mũi Hảo Vọng, và tới năm 1498, Vasco da Gama đặt chân tới Ấn Độ.
A sua produção ocorre nessa área geográficaWikiMatrix WikiMatrix
Nó được Nicolas Louis de Lacaille phát hiện năm 1751–52 từ Mũi Hảo Vọng. ^ a ă â b c “Object Data - NGC 3372”.
IdentificaçãoWikiMatrix WikiMatrix
Loài voi đã từng có thời phân bố khắp từ những bờ Biển Địa Trung Hải xuôi xuống tận Mũi Hảo Vọng.
A autoridade local deve ser consultada sobre as condições de eliminação e recolhated2019 ted2019
Nó có bản địa ở miền trung và miền nam châu Phi, mặc dù nó bị thay thế bởi ong mật Mũi Hảo Vọng, Apis mellifera capensis.
Em aplicação daquele regulamento, foi adoptado um repertório de substâncias aromatizantes utilizadas nos géneros alimentícios através da Decisão #/CE da Comissão, com a última redacção que lhe foi dada pela Decisão #/CEWikiMatrix WikiMatrix
Nhưng tại mũi Hảo Vọng, phía nam đường xích đạo, mặt trời lúc giữa trưa ở hướng bắc, phía bên phải của những ai đang đi về hướng tây.
Nós descobrimos alguns resultados estranhos no teste ao seu sanguejw2019 jw2019
Sự dữ dội của loại gió này khiến việc đi ngang qua Mũi Hảo Vọng trở nên đặc biệt khó khăn cho các thủy thủ, gây ra nhiều vụ đắm tàu.
Meu cristal é o melhor do paísWikiMatrix WikiMatrix
Những con tàu đi về hướng đông băng qua Mũi Hảo Vọng phải khởi hành tới Ấn Độ vào đầu mùa hạ, nếu không sẽ phải đợi nhiều tháng mới có gió thuận.
Aí dentro, vai se perderjw2019 jw2019
Hầu hết những người tham gia đều quan sát thấy một phần hiện tượng quá cảnh, nhưng quan sát thành công nhất do Jeremiah Dixon và Charles Mason thực hiện tại Mũi Hảo Vọng.
Muito obsessivo compulsivoWikiMatrix WikiMatrix
Thương nhân người Hà Lan là Jan van Riebeeck đã thiết lập trạm tiếp tế cho Công ty Đông Ấn Hà Lan gần mũi Hảo Vọng vào ngày 6 tháng 4 năm 1652 và nó sau này đã phát triển lên thành Cape Town.
Agora ele vai ser o capitão?WikiMatrix WikiMatrix
Các giáo sĩ bắt đầu đến bờ biển đông và tây Phi Châu khi người ta khám phá ra đường biển để buôn bán đi quanh Mũi Hảo Vọng (Cape of Good Hope / cap de Bonne-Espérance) vào thế kỷ 15.
É só o Bobby agora. "jw2019 jw2019
Các báo cáo cho thấy nó được nhìn thấy lần đầu vào ngày 1 tháng 9 năm 1882, từ Mũi Hảo Vọng cũng như Vịnh Guinea, và trong vài ngày sau đó nhiều nhà quan sát ở miền Nam bán cầu báo cáo thấy một sao chổi mới.
Ela mesma fez a fogueiraWikiMatrix WikiMatrix
Vào năm 1497 khi Da Gama giương buồm từ Bồ Đào Nha đến bờ biển Malabar nổi tiếng của Ấn Độ, những cơn gió thường gặp đẩy tàu đến Nam Đại Tây Dương, rồi đưa tàu trở lại hướng đông nam, gần Mũi Hảo Vọng ở Châu Phi.
O que queres dele?jw2019 jw2019
Chúng được coi là Các công ty thương mại hàng hải lớn nhất và rộng lớn nhất vào thời điểm đó, và từng nắm giữ độc quyền ảo trên các tuyến vận tải chiến lược của châu Âu về phía tây qua Nam bán cầu quanh Nam Mỹ qua eo biển Magellan và phía đông châu Phi , qua Mũi Hảo Vọng.
Está cheia de artigos antigos de cinema, poeirentos mas interessantes, e nem sequer tens de comprar nadaWikiMatrix WikiMatrix
Nhà thiên văn học hoàng gia ở Mũi Hảo Vọng, David Gill, đã báo cáo quan sát được sao chổi mọc vài phút trước Mặt Trời vào ngày 18 tháng 9, và mô tả nó là " Hạt nhân lúc đó chắc chắn là đơn nhất, và chắc chắn có đường kính hơn 4 phút; như tôi đã mô tả nó, nó giống như một ngôi sao có cường độ sáng 1 và nhìn thấy được dưới ánh sáng ban ngày."
Temos $# milhões e # toneladas de colombiana pura nos caminhões pipaWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.