tôi khỏe oor Portugees

tôi khỏe

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Portugees

estou bem

Ngoại trừ bệnh thấp khớp, nhìn chung tôi khỏe mạnh.
Com exceção de um pouco de artrite, diria que estou bem.

voorbeelde

Tôi khỏe mà.
Estou bem.

Ừ thì, gan của tôi khỏe như một đôi bốt từ đời tám hoánh mà.
Bem, o meu fígado é como um sapato velho.

Tôi khỏe, tôi không sao.
Eu estou bem.

Chúng tôi khỏe.
Estamos bem.

Tôi khỏe.
Eu estou bem.

Tôi khỏe.
Estou ótimo.

Tôi khỏe.
Estou bem.

Tôi khỏe lại rồi.
Eu melhorei.

Chị ấy hỏi tôi khỏe không.
Perguntou como eu estava.

Tôi khỏe, cám ơn.
Estou bem, obrigado.

TÔI KHỎE
ESTOU BEM

Tôi khỏe lắm!
Eu estou bem!

Mấy giờ trước thì tôi khỏe hơn nhiều.
Estava bem melhor horas atrás.

Tôi khỏe, OK?
Estou bem, certo?

Tôi khỏe.
Estou mesmo.

Hai anh bạn, để dành trăn trở 60 năm cuộc đời sau khi tôi khỏe lên hộ đi.
Pois, e talvez devesse ter a sua crise de meia idade depois de eu estar melhor.

Tôi khỏe.
Estou bom, estou bom.

Quả tim tôi khỏe mạnh.
O meu coração está óptimo.

Giang: Tôi khỏe, cảm ơn anh!
João: Bem, obrigado.

Tôi khỏe rồi, Jim.
Eu estou bem, Jim.