nghề nghiệp oor Albanees

nghề nghiệp

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Albanees

Profesioni

Nông nghiệp vẫn là nghề nghiệp phổ biến nhất thế giới.
Bujqësia është akoma profesioni më i përhapur në botë.

profesion

manlike

Vincent, một luật sư, nói: “Một nghề nghiệp tốt có thể mang lại thỏa nguyện phần nào.
Vinsenti, një avokat, thotë: «Një profesion i mirë mund të të sjellë njëfarë kënaqësie.

voorbeelde

Họ khỏe mạnh hơn và gặt hái nhiều lợi ích trong lĩnh vực gia đình và nghề nghiệp.
Ata janë më të shëndetshëm dhe po shohin dobi në jetën familjare e profesionale.

Gia đình và nghề nghiệp
Familja dhe puna

Khi chọn nghề nghiệp, một người trẻ nên xem xét điều gì?
Çfarë mund të mbajë parasysh një i ri kur zgjedh karrierën?

Nói sao về những mục tiêu ngoài đời liên quan đến học vấn và nghề nghiệp?
Ç’të themi për synimet që lidhen me arsimimin dhe karrierën në botë?

" Bà có nghề nghiệp.
" Ti ke nje pune.

Vincent, một luật sư, nói: “Một nghề nghiệp tốt có thể mang lại thỏa nguyện phần nào.
Vinsenti, një avokat, thotë: «Një profesion i mirë mund të të sjellë njëfarë kënaqësie.

Chúng tôi có gia đình, nghề nghiệp, hy vọng và ước mơ.
Kemi familje, punë, shpresa dhe ëndrra.

Rồi vị giáo sư lắng nghe câu chuyện của tôi rồi nói "Bà có nghề nghiệp.
Me pas profesori degjoi historine time dhe tha, "Ti ke nje pune.

Tất cả những người này đều tận tụy với công việc và nghề nghiệp họ theo đuổi.
Që të gjithë ata i ishin përkushtuar punës së tyre dhe synimeve të tyre.

Đừng để điều gì làm mình xa cách Đức Giê-hô-va (§ Nghề nghiệp) Tháp Canh, 15/1/2013
Mos lejo asgjë të të largojë nga Jehovai (§ Puna dhe karriera) Kulla e Rojës, 15/1/2013

Bằng cấp đại học không nhất thiết bảo đảm cho sự thành công trong thị trường nghề nghiệp.
Një diplomë universiteti nuk të garanton sukses në tregun e punës.

Đừng có nhạo báng nghề nghiệp của bố tôi.
Nuk ka numra me babain tim...

Thậm chí người đó trở thành nô lệ của nghề nghiệp đến nỗi kiệt sức.
Ai madje mund të bëhet skllav i karrierës deri në atë pikë sa të rraskapitet fizikisht dhe emocionalisht.

Với nghề nghiệp của tôi, chiếc xe phải là thứ tốt nhất.
Në profesionin tim, burri është i mirë vetëm aq sa makina ecën.

Nhưng dạy học là một nghề nghiệp sáng tạo.
Por mësimdhënja është një profesion krijues.

Có những cơ hội nghề nghiệp nào tại nơi mình sống? .....
Çfarë mundësish për punë ka në vendin tim? .....

Rất ít người theo đuổi nghề nghiệp mà họ đã học ở trường.
Shumë pak prej tyre ndiqnin karrierën për të cilën ishin arsimuar.

Có nghề nghiệp đầy uy tín Tháp Canh, 1/11/2012
Gëzonte një karrierë prestigjoze Kulla e Rojës, 1/11/2012

" Tác phong nghề nghiệp "?
" Profesionale "?

Đó là dấu hiệu đặc trưng về nghề nghiệp của ông.
Eshtë një simbol i profesionit të tij.

Người trẻ có thể suy xét đến những nghề nghiệp nào?
Cilat mundësi pune mund të shqyrtojnë të rinjtë?

Tôi có một nghề nghiệp khá lạ.
Unë kam një karrierë të çuditshme.

Có người thậm chí phải thay đổi cả nghề nghiệp.
Madje, disave u duhet të ndërrojnë zanat pas shumë vitesh punë.