Cao nguyên oor Sjinees

Cao nguyên

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

高原

naamwoord

Chúng tôi cùng nhau đi đến những nông trại trong những vùng xa xôi hẻo lánh ở Cao Nguyên Kimberley.
我们一起到偏远的金伯利高原去拜访那里的牧场。

cao nguyên

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

高原

naamwoord

Người Ấn Độ gọi vùng cao nguyên này là Tapalamaho
印第安人 把 這塊 高原 稱作 Tapalamaho

Soortgelyke frases

Cao nguyên Genting
雲頂高原

Những hình vẽ trên cao nguyên Nazca
纳斯卡巨画

Cao nguyên Thanh Tạng
青藏高原

voorbeelde

Khí hậu: Phần lớn là nhiệt đới, ở vùng cao nguyên lạnh hơn
气候:以热带为主,但高原地区气候凉爽

Đất nước: Phần lớn là đồi núi, cao nguyên nằm ở giữa
地理:大部分是山地,中部是高原

Những người rao giảng đạo Đấng Christ này rất bận rộn ở những vùng cao nguyên.
圣经说:“翻山越岭传好消息的人,他的脚步多么美好! 他宣扬平安,传讲美事的好消息,广传救恩”。(

Núi/Cao nguyên đông Giô-đanh
约旦河东的山岭和高原

Các Nhân Chứng đang làm thánh chức trên cao nguyên Chiapas
恰帕斯高原的耶和华见证人向人传道

Gần đó là sa mạc trên cao nguyên thưa thớt dân cư.
附近一带是沙漠高原,人口稀少。

Người Ấn Độ gọi vùng cao nguyên này là Tapalamaho
印第安人 把 這塊 高原 稱作 Tapalamaho

20.000 người Israel cư trú tại các khu định cư trên Cao nguyên Golan.
兩萬以色列人住在戈蘭高地的定居點。

Vùng này có những thung lũng sông cắt qua những cao nguyên rải rác cây cối.
摩押是死海东面的一个小国,境内主要是树木稀疏的高原,还有一道道峡谷。 当地土壤肥沃,适合耕种。

Có khoảng 800 ngôn ngữ khác nhau tại những vùng cao nguyên này.
这片高地上有800种不同的语言。

Tin mừng bình an đến với cao nguyên Chiapas
和平的好消息传到恰帕斯高原

Được biết đến với tên gọi "Phù thủy cao nguyên".
别名为“先见之女巫”。

Người Anh trao vùng nam Cao nguyên Golan cho người Pháp, đổi lại lấy miền bắc Thung lũng Jordan.
英國移交戈蘭高地南部給法國,換來約旦河谷北部。

Israel mở rộng pháp luật của mình đến Cao nguyên Golan và Đông Jerusalem, song không đến Bờ Tây.
以色列將其法律管轄範圍拓展至戈蘭高地和東耶路撒冷,但未及约旦河西岸。

Ba chúng ta là những kẻ đáng buồn nhất... trong số mọi cư dân ở cao nguyên Ozarks này.
我們 仨 是 奧沙克 最悲 催 的 了

Vùng cao nguyên rộng lớn của xứ bị chia cắt thành nhiều phần bởi vô số con suối nhỏ.
中部大片的高原地带,也被数不清的溪流隔开成一段段的。

Vào mùa hè, họ thường chăn bầy ở những cao nguyên mát mẻ với các đồng cỏ xanh tươi.
他们在凉爽的高山牧场度过夏天;冬雪降临,他们就带着牲畜下到温暖一些的低地牧场。

Cao nguyên trải dài hơn 2.200 km (1.400 dặm) theo hướng tây nam-đông nam và nằm sâu trong nước sâu.
高原由西北-東南方向延伸超過2200公里,位於深海。

Chúng tôi cùng nhau đi đến những nông trại trong những vùng xa xôi hẻo lánh ở Cao Nguyên Kimberley.
我们一起到偏远的金伯利高原去拜访那里的牧场。

Rồi vùng cao nguyên bao la bất ngờ hiện ra trước mắt, đó là vùng Altiplano thuộc miền nam Peru.
突然间,一片辽阔的高原——位于秘鲁南部的阿尔蒂普拉诺高原——呈现在你眼前。

Đây chỉ là một tấm ảnh từ trên không, nó cho chúng ta thấy vùng cao nguyên rừng rậm của Gombe.
这只是一张从空中拍的照片 你可以看到森林覆盖的Gombe高地

Thế nhưng người Phe-rơ-sơ lại sống tập trung ở miền tây nam cao nguyên, phía đông Thung Lũng Tigris.
另一方面,波斯人却聚居在高原的西南部,在底格里斯河谷东面的地方。

Người lữ hành nọ rảo bước trên những cao nguyên của vùng Scotland, ông ta dừng chân ở một quán rượu.
一个背包客徒步 穿过苏格兰高地 他进了一个酒馆准备喝一杯

Đa phần diện tích Gauteng nằm trên Highveld, một vùng đồng cỏ cao nguyên (khoảng 1.500 m hoặc 4.921 ft trên mực nước biển).
豪登省大部分位於高地草原,其為一個高海拔草原(海拔約1,500米或4,921英尺)。