Khử trùng oor Sjinees

Khử trùng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

殺菌

verb noun

khử trùng

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

殺菌

verb noun

voorbeelde

Phải, rồi tự khử trùng mình.
對 , 我 就 能 全身而退

Khử trùng xong mới hôn được.
消完毒 才能 安心 亲 啊

Tôi khử trùng điện thoại, quần, tay và xe ô tô của tôi.
我用氯消毒我的手機、 我的褲子、我的手、我的車。

Clarke, cậu đã khử trùng mọi thứ rồi mà.
克拉克 你 把 所用 東西 都 消毒 了

Sữa bò tươi được đun sôi hoặc khử trùng an toàn hơn sữa không đun sôi.
至于动物的奶,刚刚煮过或经过高温杀菌的比没有煮过的安全。

Chúng tôi phải nấu nước sôi hoặc khử trùng bằng clo để bảo đảm an toàn khi uống.
我们要把水煮沸或加氯消毒,水才可以饮用。

Nước được khử trùng bằng clo trước khi bơm đến nhiều trạm cấp nước ở mỗi trại.
不过,我们还是会把水煮开了才喝,免得生病。

Có thể nhân viên khử trùng đang phun thuốc đó mà.
可能 又 在 喷 杀虫剂 了

Một điều rất thú vị là tìm hiểu cách mặt trời khử trùng nước, và phát triển khà năng xử lý đó.
比如利用太阳能消毒,这很棒的 但我们还需要提高它的效率

Vào thế kỷ 19, nhà hóa học Pháp Louis Pasteur nghiên cứu về tỏi và miêu tả đặc tính khử trùng của nó.
19世纪,法国化学家路易·巴斯德研究大蒜,并论述大蒜的抗菌功能。

Tia bức xạ UV có trong ánh nắng sẽ phá hủy cấu trúc ADN của vi sinh vật gây bệnh và khử trùng nước.
太陽的紫外線 能夠破壞有害病原體的 DNA, 從而淨水。

Luồng nước mạnh ven biển làm nước thải phân tán, và quá trình xử lý được hoàn tất nhờ tính chất khử trùng tự nhiên của nước muối.
沿岸的急流把污水稀释之余,也发挥海水天然的消毒作用,协助完成污水处理过程的最后一步。

Vào thời của bà—trước khi người ta khám phá ra cách khử trùng và thuốc kháng sinh—sự chăm sóc tại bệnh viện không được như hiện nay.
在她生活的年代,消毒剂和抗生素还没有发明,对病人的护理也跟今天的情况大不相同。

Chất cặn ổn định được khử trùng và trộn thêm vôi để trở thành một chất hữu dụng, gồm nhiều chất dinh dưỡng cho thực vật và được gọi là chất đặc hóa sinh.
至于软泥,则会经消毒处理和加入石灰,变成肥沃的有机土。

Một loại thuốc trừ sâu có thể là một chất hóa học, tác nhân sinh học (như một virus hoặc vi khuẩn), kháng khuẩn, khử trùng hoặc là một thiết bị dùng để chống lại bất kỳ các loại sâu bệnh.
農藥可以是化學物質,生物(如病毒或細菌),殺菌劑,抗感染劑,或者是任何能夠對抗害蟲的手段。

Lu-ca đã đề cập đến các phương pháp chữa trị dường như dưới cái nhìn của một bác sĩ. Chẳng hạn, dùng rượu để khử trùng, dầu để giảm đau và sau đó băng bó vết thương lại.—Lu-ca 10:30-37.
既然路加是个医生,他必然对医疗感兴趣,因此他把耶稣在比喻中处理伤口的细节记录下来,包括用酒消毒,用油舒缓痛楚,以及把伤口包裹起来。( 路加福音10:30-37)

Trong Thế chiến I, Henry D. Dakin và Alexis Carrel phát triển tiêu chuẩn cho làm sạch và khử trùng các vết bỏng và vết thương bằng cách sử dụng sodium hypochlorite giải pháp, trong đó giảm đáng kể tỷ lệ tử vong.
第一次世界大战期间,亨利·D·大金(英语:Henry Drysdale Dakin)和亚历克西·卡雷尔对于使用次氯酸钠溶液对灼伤和创伤进行清洁和消毒建立了标准,使死亡率大大降低。

Từ thuở xưa, người ta dùng muối, lòng trắng trúng gà và các chất khác để làm cho rượu được trong hoặc làm nổi màu hoặc mùi vị của rượu, người La-mã dùng ngay đến lưu huỳnh để khử trùng khi làm rượu.
自古以来,人们用盐、蛋白和其他物质去使酒澄清或改善酒的颜色和味道,罗马人甚至在制酒过程中用硫磺作为消毒剂。