Môi trường oor Sjinees

Môi trường

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

环境

trang định hướng Wikimedia

维基媒体消歧义页

Bây giờ bằng cách nào chúng ta biết đến một môi trường ở rất xa,
那么我们如何了解距离我们如此遥远的一个环境呢?

môi trường

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

环境

Bây giờ bằng cách nào chúng ta biết đến một môi trường ở rất xa,
那么我们如何了解距离我们如此遥远的一个环境呢?

Soortgelyke frases

Chủ nghĩa môi trường
环境保护主义

Kinh tế học môi trường
环境经济学

Giám sát môi trường
环境监测

Yếu tố môi trường trong thiên hướng tình dục
性傾向和環境

Môi trường tự nhiên
自然环境

nhà môi trường học
生態運動

Môi trường phục hồi Windows
Windows 修復環境 · Windows 恢复环境

Ô nhiễm môi trường
污染

Cơ học môi trường liên tục
连续介质力学

voorbeelde

Vài loài có vú trở về môi trường nước.
一些哺乳动物又回到水中。

Cừu và bò giúp phục hồi môi trường sống của bướm
牛羊齐助蝴蝶栖息地重获生机

Nó khiến chúng ta đột nhiên nhận thức rõ mọi thứ trong môi trường.
它用残忍地方式让我们 进入洞穿世界本质的感觉中 非常类似于冥想。“

Và kể cả trong vệ sinh môi trường, họ không đáng bị làm nhục.
即便是在卫生上, 穷人也不该受到侮辱。

Đối phó với các tác nhân gây stress từ môi trường rất khó.
与环境应激源相处是件很难处理的事。

Môi trường tôn giáo đã trở nên gay go hơn, và giờ đây họ phải tự lo lấy.
13. 接受教育的主要目的是什么? 父母能够怎样在这方面支持儿女?

đó là sự hủy diệt toàn cầu bằng vũ khí hạt nhân hoặc thảm họa môi trường.
它会是一场毁灭全球的战争,可能由核战争或环境灾难引发。

Cộng sự của tôi - Byron Lichtenberg - và tôi cẩn thận đưa ông vào môi trường không trọng lực.
我跟我的搭档 Byron Lichtenberg 小心翼翼地扶着他进入零重力

Thật vậy, vai trò của các nhà môi trường đã thay đổi, bởi vì chiều hướng công lý.
这已不仅仅是环保人士的问题, 因为它已涉及到公正维度。

Nó có khả năng tự di chuyển trong môi trường của nó.
它可以在自己的环境中移动;

Môi trường thiêng liêng đó đã tác động đến tôi và thôi thúc tôi báp-têm ở tuổi 16.
我很高兴能参与这些活动,这激励我在16岁时受浸。

Cá có khả năng biến đổi màu sắc theo môi trường sống.
有些比目魚能随环境的颜色而改变体色。

Môi trường sống của chúng đang suy giảm.
其生活环境在急剧减小。

Năm 1998 ông trở thành bộ trưởng bộ môi trường Colombia.
1998年,成为哥伦比亚环境部长。

Giúp tôi đấu tranh vì công bằng môi trường và kinh tế.
帮助我为了环境和经济的正义而进行的斗争

Môi trường làm việc không an toàn thì sinh lợi hơn.
不安全的工作环境,能带来利润

Phân bón đã làm tăng gấp đôi lượng phốt pho và nitrogen trong môi trường.
肥料使环境中的磷和氮倍增

Đây là môi trường sống kinh điển cho loài thú có túi
而且那些地方的动物也还和 袋狼存在的时候一样。

Chúng cần thiết với môi trường sống.
它们对栖息地来说是极重要的。

Tạo Ra một Môi Trường Khuyến Khích Cuộc Thảo Luận
营造能促进讨论的环境

Giờ ta cần phải phân biệt giữa cá thể và môi trường.
这是将自身与环境区别开的 必要条件

Và một câu chuyện còn phản ánh những vấn đề mới như là vấn nạn môi trường.
一个解决新问题的故事, 如同环境危机

Trong môi trường sống của chúng ta, có nhiều hệ thống phức tạp giúp sự sống phát triển.
地球上有许多复杂的生态系统,让众生得以繁衍生息。

Ngoài ra, chúng tôi cũng phải tính đến môi trường của hành tinh đó.
而且,我们还要考虑我们的目标星球的环境。 而且,我们还要考虑我们的目标星球的环境。

Đây rõ là một thảm họa môi trường.
这是一场环境大浩劫