Trình tự ADN oor Sjinees

Trình tự ADN

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

核酸序列

voorbeelde

Xác định trình tự ADN trên iPhone của bạn?
要不要在你的iPhone上基因测序?有这么一个应用

Và chương trình này có thể biến đổi từ bất cứ hình dạng nào thành 250 trình tự ADN.
这个程式输入一个形状,列出二百五十个不同的DNA 序列。

Đi xa hơn nữa về quá khứ thì có một trình tự ADN của loài người giống với loài tinh tinh.
而进一步追溯下去 就找到了他们和黑猩猩的共同祖先

Và chúng tôi thấy rằng người này có trình tự ADN với nguồn gốc giống như của người Neanderthal khoảng 640,000 năm về trước.
我们发现 这个人的DNA序列 源自64万年前的尼安德特人

Những trình tự ADN ngắn ngủi này có chức năng sắp xếp một chuỗi dài thành bất cứ hình dạng nào chúng ta muốn.
这些短的DNA 序列就是接下来将一长股DNA 折叠成这种我们想要的形状时会派上用场的东西。

Hơn nữa gần như những dạng biến đổi di truyền ở ngoài Châu Phi đều có trình tự ADN rất tương đồng với những gì tìm thấy trong Châu Phi.
更值得注意的是 几乎所有非洲以外的 基因变异 都与非洲境内的DNA序列 关系非常密切

Ngoài phân tích trình tự ADN và protein, các nhà nghiên cứu cũng theo dõi chuyển động của các transposon gọi là SINE trong bộ gen (xem phương pháp tại đánh dấu retrotransposon).
除了DNA及蛋白質序列外,學者追蹤了基因組中一種稱為短散落配置(SINE)的轉位子。

Và hiện nay những gì mà kỹ thuật giả trình tự ADN cho phép con người làm là thực hiện những cuộc nghiên cứu chi tiết chọn từ 100 bệnh nhân mắc bệnh Crohn và 100 người không mắc bệnh.
因为用DNA测序技术,人们可以做详细的研究 就像比较100个克罗恩病患者 和100个没有克罗恩病的人

Các nhà khoa học đã xác định trình tự ADN từ nhúm tóc đông lạnh của một người sống cách đây 4.000 năm ở Greenland. Họ nhận thấy rằng ông “dường như là có nguồn gốc từ Siberia”. —REUTERS NEWS SERVICE, HOA KỲ.
科学家取了一个冰封了大约四千年的格陵兰人的头发,然后把他的DNA排列出来,发现这个人“可能是来自西伯利亚的”。——美国路透社

Ông bắt đầu làm thí nghiệm với các virus nhiễm khuẩn (bacteriophage) cùng với người Mỹ gốc Ý Salvador Luria và người Đức Max Delbrück năm 1940, và quan sát thấy rằng khi 2 dòng virus nhiễm khuẩn khác nhau đã nhiễm vào cùng một vi khuẩn, thì 2 virus này có thể trao đổi trình tự ADN.
1940年,他與薩爾瓦多·盧瑞亞以及馬克斯·德爾布呂克,發現當兩種品系的病毒同時感染同一隻細菌時,這些病毒可能會因此交換遺傳訊息。

Và vì có nhiều sự biến đổi di truyền, và chúng thường có gradien khác nhau, có nghĩa là nếu chúng ta muốn xác định trình tự ADN -- một bộ thông tin di truyền của một cá nhân nào đó -- chúng ta có thể ước lượng khá chính xác người đó từ đâu đến, với điều kiện là bố mẹ hay ông bà của cá nhân này không di chuyển thường xuyên.
既然存在如此多的基因变异 它们的变化率也不同 这意味着如果我们鉴别出一个DNA序列 即某个人的基因组 我们就可以非常准确地推算出 这个人来自何方 假设这个人的父母或祖父母 基本都留在一个地方

Đầu thập niên 1900 Nhà hóa sinh Phoebus Levene khám phá trình tự các thành phần hóa học của ADN và cách chúng kết hợp lại để tạo thành một phân tử dạng chuỗi.
1900年代初期,生物化学家菲巴斯·利文发现,DNA是由一些化学分子按特定的规则构成的,这些分子组成一个链状的结构。