cần điều khiển oor Sjinees

cần điều khiển

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

搖桿

để bay, không cần đến cần điều khiển.
你不需要用摇杆来放飞它

游戏杆

Đây là cần điều khiển Ashanti.
这是阿善提(非洲西部)游戏杆。

voorbeelde

Không khởi chạy được giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển % #: %
无法初始化游戏杆设备 % # 的校准值 : %

Không cần điều khiển, không có bánh lái?
没有拉手,没有方向盘,什么都没有吗?

Không áp dụng được giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển % #: %
无法为游戏杆设备 % # 应用校准值 : %

Đây là cần điều khiển Ashanti.
笑声) 这是阿善提(非洲西部)游戏杆。

Không đọc được giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển % #: %
无法获得游戏杆设备 % # 的校准值 : %

Thiết bị % # không phải là một cần điều khiển
给定的设备 % # 不是游戏杆 。

Không đọc được phiên bản trình điều khiển nhân cho thiết bị cần điều khiển % #: %
无法获得游戏杆设备 % # 的内核驱动程序版本 : %

Không đọc được số trục cho thiết bị cần điều khiển % #: %
无法获得游戏杆设备 % # 的轴数 : %

Không đọc được số nút cho thiết bị cần điều khiển % #: %
无法获得游戏杆设备 % # 的按钮数 : %

Không phục hồi được giá trị cân chỉnh cho thiết bị cần điều khiển % #: %
无法恢复游戏杆设备 % # 的校准值 : %

Sử dụng cần điều khiển hoặc phím tắt để khám phá thế giới ở chế độ mô phỏng máy bay.
您可以使用操纵杆或者键盘快捷键来在飞行模拟器中环游世界。

Cần điều khiển ở ngay kia để bảo đảm nếu robot trở nên bất thường. Giuseppe có thể tiêu diệt nó.
那个手柄的作用仅限于 当飞行器失控时, Giuseppe就能让它失去功能。

Chúng ta sẽ cầm cần điều khiển ngồi trước máy tính nhấn nút tiến về phía trước và bay quanh trái đất
我们会用一个控制杆, 在地面上我们只用坐在电脑前, 移动控制杆就能环游地球了。

Bạn có thể ngồi ở 1 căn phòng với cần điều khiển và ống nghe điện đài trên tay, và lái con robot như thế này xung quanh đáy đại dương
你会坐在这样的一间房间里, 用遥控杆和耳机来这样驾驶机器人 同时机器人在海底行走。

Và bây giờ, bằng một cần điều khiển, người ta có thể đưa con vật này vòng vòng trong phòng và điều khiển nó sang trái, sang phải tiến hay lùi.
现在,使用操纵杆, 他们能把这个生物送到 实验室四周 并控制他们向左或向右, 向前或者向后。

Họ sử dụng xe lăn có gắn động cơ và dùng cần điều khiển để lái, vì cánh tay họ không đủ mạnh để sử dụng các xe lăn truyền thống.
他们用操纵杆来控制电动轮椅, 因为他们手臂没有足够的力量 来推动传统轮椅。

Tuy nhiên, điều ấy không có nghĩa là cỗ xe này không cần được điều khiển hoặc giám sát.
战车不是自行前进,而是受到指挥。

Trình cân chỉnh sắp kiểm tra sự chính xác. Xin hãy di chuyển mọi trục tới vị trí trung tâm rồi đừng chạm vào cần điều khiển. Nhấn OK để bắt đầu cân chỉnh
校准即将检查精度 。 请将全部轴都推到中心位置, 然后就不要再碰游戏杆了 。 单击确定可以开始校准 。

Khi anh ở trong cuộc đi săn, anh cần phải điều khiển mọi người.
當你 被 追 殺 的 時候 , 你 需要 控制 對方

Máy in thô (không cần trình điều khiển
原始打印机(不需要驱动程序) (R

* Các anh cả cần phải điều khiển các buổi nhóm họp theo sự chỉ dẫn của Đức Thánh Linh, GLGƯ 46:2.
* 长老要借着神圣之灵主持聚会;教约46:2。

Về cơ bản, vào tháng 11 hoăc tháng 12 của năm nay, chúng ta sẽ có thể đi toàn bộ đoạn đường từ một điểm đỗ xe ở Calìornia đến một điểm đỗ xe ở New York, hoàn toàn không cần điều khiển trong suốt hành trình.
EM:对,基本上,11月份或者12月份, 我们应该能够完全地 从加州某个停车场, 开到纽约的某个停车场, 全程不需要碰方向盘。

Nhưng vấn đề ở đây là đây là những thiết bị cần hướng dẫn điều khiển.
但是问题是 这些是指令暗示装置。

Trong tạp chí Ring ở Hung-ga-ri, một ký giả nói: “Tôi đi đến kết luận là nếu chỉ có Nhân-chứng Giê-hô-va sống trên đất, thì sẽ không còn chiến tranh nữa, và các nhân viên cảnh sát chỉ cần điều khiển việc giao thông và cấp hộ chiếu mà thôi”.
匈牙利《指环》杂志的一个作者评论说:“我所得的结论是,如果世上只有耶和华见证人,就不会再有战争了;警察的惟一职责只是控制交通和签发护照。”

Tạp chí Tháp Canh đã nhấn mạnh việc Nhân-chứng Giê-hô-va cần phải điều khiển nhiều học hỏi Kinh-thánh hơn trong một thời gian ngắn hơn.
《守望台》强调耶和华见证人要在较短的时间内,主持更多有效的圣经研究。(