chú giải oor Sjinees

chú giải

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

图例

圖例

Soortgelyke frases

phím chú giải
图例项标示 · 圖例符號

voorbeelde

Rê chuột qua cửa sổ chú giải để xem tóm tắt về điều bất thường.
将光标悬停在气泡上即可查看异常情况摘要。

Có phải chỉ người Do Thái chịu ảnh hưởng của lời chú giải của Rashi không?
拉希的评注是否只跟犹太人有关?

Nó thật ra là một hệ thống chú giải cho điệu nhảy nhịp chân.
这是一套表示 舞蹈动作的符号,踢踏舞。

Chọn ngưỡng để hiển thị cửa sổ chú giải với dữ liệu nhấp chuột.
选择显示气泡所需的点击量阈值。

Chú giải ^ "Were not coming.
如:他沒來着。

Các vùng của trang có số nhấp chuột nằm dưới ngưỡng không có cửa sổ chú giải.
如果页面区域的点击量未达到阈值,就不会显示气泡。

Tại sao một sách chú giải lại được coi trọng một cách hết sức đặc biệt như thế?
何以一部圣经评注会获得这个殊荣?

▪ Đọc phần chú giải.
▪ 查阅脚注和参考经文。

Tại sao lại cần lời chú giải?
何以需要一部圣经评注?

" Văn bản mang lời chú giải. "
傳說業 已 寫 就

Ý nghĩa của mỗi dòng được trình bày trong phần chú giải bên dưới biểu đồ.
每条线的含义显示在图表下方的图例中。

Đúng, chú giải thích ra sao về chuyện hình của nó được dấu dưới bàn của cha cháu?
對 你 怎麼 解釋 他 的 照片 被 藏 在 我 爸 的 桌子 裡?

Chú giải 3: Dana & Adrian đã không thể thực hiện Roadblock trong Chặng 1.
^ 注解3:Dana & Adrian不能完成第一賽段的路障。

Từ đó trở đi, có sự thay đổi lớn trong việc ông chú giải Kinh Thánh.
自那时起,他写的圣经评注有个明显的转变。

Chú giải *: Chặng 10 - chặng chung kết không có Vượt rào.
這個和在第10張單曲《激動/Just break the limit!

Nhấp vào biểu tượng màu để bật hoặc tắt màu cửa sổ chú giải.
点击颜色图标可启用或停用气泡颜色。

10 phút: Anh chị có dùng Bảng chú giải thuật ngữ không?
10分钟:《圣经参考手册》你会用了吗?

Nhấp vào biểu tượng cửa sổ chú giải để bật hoặc tắt hiển thị cửa sổ chú giải.
点击气泡图标可显示或隐藏气泡。

Có hơn 200 lời phụ chú trực tiếp luận giải lời chú giải của Rashi về Ngũ Thư”.
......已知共有200多个附加批注,直接注释拉希的《摩西五经评注》”。

Rashi—Một nhà chú giải kinh thánh có uy tín
拉希——对后世发挥重大影响的圣经注释家

Lời chú giải trở nên cần thiết.
拉比不得不作进一步的注释。

Bạn có thể phóng to ô lời thoại hoặc hộp chú giải lời thoại với Bubble Zoom.
您可以使用对话放大镜功能放大气泡或对话提示框。

Chú giải 1: Pressurized Mating Adapter
Advanced Render:高级渲染模块。

Phần cước chú giải thích làm thế nào và khi nào nên xem xét tài liệu nào đó trong sách.
注脚说明书中某些部分的资料会在何时及以什么方式讨论。