gái oor Sjinees

gái

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

女孩子

naamwoord

Tại sao tôi không bao giờ thấy cậu với cô gái nào ở đây thế?
為 什麼 我 從 來 沒見 你 身邊 有 女孩子 ?

姑娘

naamwoord

Những cô gái xinh quá đúng không bà Gardiner?
她们 可不 都 是 好 姑娘 吗 卡地 那 先生

女儿

naamwoord

Vì chuyện hôn sự của con gái mà rất đau đầu.
为女儿婚事,很伤脑筋。

女兒 · 女孩儿 · 女孩兒 · 女性的 · 女的

Soortgelyke frases

con gái riêng
繼女 · 继女

gái đứng đường
性工作者

Gái mại dâm
應召女郎

gái làng chơi
世界上最古老的职业 · 世界上最古老的職業

cô gái
女儿 · 女兒 · 女孩 · 女孩儿 · 女孩兒 · 女孩子 · 姑娘

Cô gái trên sông
丙戊酸

gái mại dâm
妓女 · 妓男 · 娼妓 · 性工作者 · 雞 · 雞婆 · 風塵女 · 风尘女 · 鴨 · 鸡 · 鸡婆 · 鸭

gái trinh
处女 · 处男 · 處女 · 處男

bác gái
我

voorbeelde

Ngay khi tới đó, mục tiêu đầu tiên của tôi là tìm một căn hộ cho vợ và con gái Melanie của tôi đến sống cùng tại Idaho.
报到之后,我的第一件事 就是想租一间公寓, 这样我就能把我妻子 和刚出生的宝宝,梅兰妮 都带到爱达荷。

Tên cảnh sát trưởng đang nói chuyện với cô gái trên lầu.
警长 在 楼上 跟 那 姑娘 说话

Sophia, con gái chúng tôi sinh tại đó.
我们 的 女儿 苏菲亚 在 那里 出生

Nhờ cô ấy, bạn gái hiểu hơn về nhiều khía cạnh của quá trình trưởng thành
通过她女孩们知道 人体成长的方方面面 和经期卫生管理知识。

Cuộc gọi nhiều nhất mà bạn gái cũ không bắt máy.
大部分 未歸 還電話 從 以前 的 女朋友

Con có một đứa em gái rồi đấy.
你 有 個 妹妹 了

Borchetta cho rằng quyết định hợp tác cùng một ca sĩ tự sáng tác mới 16 tuổi ban đầu gây nhiều sự tò mò từ giới thu âm nhưng Swift lại bước chân vào một thị trường chưa từng được khai thác trước đây: những cô gái thiếu niên thích nghe nhạc đồng quê.
波切塔表示他决定签下这名16岁的创作型歌手,起初让他在唱片业同行中扬眉吐气,但泰勒的已被挖掘进这个她此前还不了解的行业:十几岁的女孩听乡村音乐。

Bởi vì dù chúng tôi chụp cùng một bức ảnh, nhưng quan điểm của chúng tôi thay đổi, con gái tôi đạt được những dấu mốc mới, và tôi được nhìn cuộc đời qua đôi mắt con bé, cách nó quan sát và tương tác với mọi vật.
因为,我每年们拍同样的照片, 我们的视角并不一样, 女儿她到达新的里程碑, 我透过她的眼睛看待生活, 看她如何反应,如何看待一切。

Xin Chúa hãy cứu giúp con gái con.
主 啊 救救 我 的 孩子

Cô gái của ông, cô ta đi chiếc xe thuê
你 的 妓女 , 她 在 一辆 租赁 车 里面

Ngày người Mỹ, anh có em gái không?
美国 , 你 有 妹妹 吗 ?

Tuy nhiên Albert lại cho rằng Lehzen không có trình độ, và sự quản lý tồi tệ của bà đe dọa cho sức khỏe con gái ông.
但是阿尔伯特认为兰辛夫人并不称职,而且因其不良管理使他女儿的健康受到威胁。

Ta chuẩn bị cho các cô gái.
欢迎 你 留下来 , 我 专 预备 女人

Con gái tao ở đâu?
我 女兒 在 哪裡 ?

Hiện tại, cô vẫn sống cùng con gái.
如今她与仅剩的一名女儿一起生活。

Sao ông giết chị gái tôi từ Mãn Châu?
你 为什么 把 从 满洲 来 的 妹妹 杀 了

Em đã nói em sẽ giới thiệu cho anh vài đứa xinh gái.
你 说 今晚 介绍 几个 给 我...

Con gái cũng có thể bắt nạt và quấy rối.
女孩也会欺负或骚扰别人。

Cha, con gái và chiếc xe đạp ngăn cách bởi một bức tường bí ẩn.
一对父女和他们的自行车被一堵诡异的墙隔开了

Con gái của Pha-ra-ôn tìm thấy Môi-se và ông được «nuôi làm con nàng».
法老的女儿找着这个婴孩,便‘把他当作自己的儿子抚养’。

Vào năm 1963, trong khi còn ở Chi-lê, Patsy và tôi phải khổ vì cái chết thảm thương của bé gái chúng tôi.
诗篇34:19)1963年,我们在智利之际,帕齐和我遇到一件惨剧,我们那还是婴孩的女儿不幸夭折。

Con gái của chị là Eina, vừa học xong trung học, cũng theo gương mẹ làm tiên phong.
她的女儿爱娜刚高中毕业,打算以先驱服务为一生事业。

Năm 1980, Scorpions phát hành album Animal Magnetism, và tiếp tục với một bìa album khiêu khích hình một cô gái quỳ trước mặt một chàng trai.
1980年,乐队发布了Animal Magnetism,再次以一个挑衅的掩护,显示一个女孩跪下,一个杜宾犬坐在一个男人面前作为封面。

Tôi chỉ là một cô gái từ "khu dành cho các xe moóc cắm trại" đã có một ước mơ."
我只是个在活动车房裡长大,有一个梦想的小姑娘罢了。

Tại Kenya, tháng Tám, tôi tới thăm một ngôi nhà an toàn V-Day cho các bé gái, một ngôi nhà chúng tôi dựng 7 năm trước với một người phụ nữ tuyệt vời là bà Agnes Pareyio.
今年8月,在肯尼亚 我参观了一个专门为女孩开设的V日安全避难所 那是我们7年前设立的 跟我一起设立这个避难所的还有一个叫艾格尼丝的妇女