giới tính (xã hội) oor Sjinees

giới tính (xã hội)

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

性別

naamwoord

社會性別

Soortgelyke frases

Lưỡng hình giới tính
两性异形

phân biệt giới tính
性別歧視 · 性别歧视

phân biệt đối xử theo giới tính
性別歧視主義

Phân biệt đối xử theo giới tính
性別歧視主義

tính tình dục đồng giới
同性恋 · 同性戀

Thể hiện giới tính
性别角色

Nhận thực giới tính
性別認同

Tỷ lệ giới tính
性別比

giới tính
性 · 性別 · 性别

voorbeelde

Cũng như chủng tộc và giới tính, tuổi tác cũng là tiêu chí của đa dạng.
就像种族和性别, 年龄意味着多样化。

Và không chỉ lúc sinh ra đã mang một giới tính khác với bản dạng giới của mình.
这不仅仅是因为出生时 我就有了和自己内心不相符的性别

Điểm khác biệt giữa những cái tên bạn biết và không biết là giới tính.
这两组名单中 唯一的不同之处在于: 性别。

Vậy động vật giải quyết thế nào trước những nhu cầu khác nhau giữa các giới tính?
那么动物是如何应对 两性间这种不平衡的需求?

Chỉ là cái có vần với... giáo dục giới tính.
是 和 那個... 押韻 的 詞

Điều đó thôi thúc tôi công khai giới tính và nói về bản thân mình.
这促使我公开出柜讲述自己。

Giới tính quyết định cách chúng ta nhìn nhận thế giới.
性别让我们带着有色眼镜去看世界。

Như vậy giới tính có rất nhiều biến thể.
所以说性别可以是很多种形式

Giới tính ảnh hưởng đến các hình thức lao động trẻ em.
性別會影響童工的型態。

Cha mẹ có cần giáo dục con về vấn đề giới tính không?
父母应该向儿女灌输道德观念吗?

“Mẹ thường đặt những câu hỏi với tôi về chuyện giới tính —nhưng với giọng thân mật.
“我妈妈每逢问我一些跟性有关的问题,语气都会很轻松愉快。

Ở Kenya, 89% số người nói ra giới tính thật của mình cho gia đình bị ruồng bỏ.
在肯尼亚,向他们家人出轨的人中有89% 被断绝亲子关系。

Tôi cũng đưa vào tuổi, giới tính và chiều cao của cô ấy.
我也输入了她的年龄,性别和身高

Nhưng Ấn Độ còn rất nhiều việc phải làm về mặt bình đẳng giới tính.
但是印度在性别平等方面 任然有很多工作需要做。

Chuyện giới tính là một đề tài nhạy cảm, nhưng tôi phải biết”.
虽然性是个令人尴尬的话题,但我一定要有这方面的知识。”

Nói với con về chuyện giới tính
跟儿女讨论跟性有关的事

Vì vậy, bắt đầu dạy con về chuyện giới tính ngay khi còn nhỏ rất quan trọng.
有鉴于此,你必须趁孩子还小,就开始教导他们性知识。

12 Bí quyết giúp gia đình hạnh phúc—Nói với con về chuyện giới tính
12 家庭幸福的要诀——跟儿女讨论跟性有关的事

Vâng, đó là thứ nhức nhối trong vấn đề khoảng cách lương theo giới tính.
嗯,这是那个被讨厌的 业务性别工资差距。

Em muốn nói về mặt giới tính à?
我能 想像 你 六歲 時 的 樣子

Tôi biết họ là những người phân biệt chủng tộc và giới tính, nhưng họ thật vĩ đại.
我知道他们是种族主义者,他们是男性至上主义者 但是他们非常伟大

Con đực nhỏ hơn con cái, nếu không có sự khác biệt rõ ràng giữa hai giới tính.
雄性比雌性更狹長,不過兩性異形特征沒有小土蜂科那麼明顯。

Một AI không cần giới tính.
人工智慧 不 需要 性別

Mẹ đã dạy tôi những điều cần thiết về vấn đề giới tính đúng lúc.
她在适当的时候给我所需的性教育。

Bên tay phải phía dưới là nhiễm sắc thể giới tính.
右下是性染色体