kê oor Sjinees

kê

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

小米

naamwoord

Tuy nhiên, thường thì chúng tôi chỉ có hạt kê để ăn, ngủ trong ngôi nhà hoang, lạnh lẽo.
但大部分的时候,我们只有小米吃,也要睡在寒冷的、已经没有人住的建筑物里。

榖

naamwoord

粟

naamwoord

谷

naamwoord

黍

naamwoord

Soortgelyke frases

lao kê
粟粒性結核病

Kiểm định giả thiết thống kê
假設檢定

cây kê
小米

khoa học thống kê
统计学

Kê gian
鸡奸

Ý nghĩa thống kê
显著性差异

Cục Thống kê Dân số Hoa Kỳ
美国人口调查局

Hoạt động thống kê
統計值

liệt kê
列出

voorbeelde

Nếu quốc gia của bạn được liệt kê tại đây, chúng tôi khuyên bạn nên đọc các hướng dẫn dành cho thanh toán SEPA này.
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。

Ví dụ: nếu bạn mô tả nhóm theo thứ nguyên Ngày chuyển đổi, thì cột này sẽ liệt kê ngày chuyển đổi cho mỗi nhóm và số lượng người dùng mà bạn có được trong khoảng thời gian đó (ngày, tuần, tháng).
舉例來說,如果您用「轉換日期」維度來設定同類群組的性質,這個欄除了列出各同類群組的轉換日期以外,還會顯示您在該期間 (日、週或月) 內招攬到的使用者人數。

Trích bản thống kê “Những trận động đất quan trọng trên thế giới” (“Significant Earthquakes of the World”) trong cuốn Terra Non Firma, của James M.
摘自《大地不坚》一书的图表——“世界的重大地震”,詹姆斯·M.

Tiết mục “Tôi tớ chức vụ” liệt kê tài liệu về các điều kiện bạn phải hội đủ và các trách nhiệm của bạn.
服事仆人”(“Ministerial Servants”)这个标题列出了与你们的资格和职责的有关资料。

Theo các con số thống kê của Chính phủ Syria, tỷ lệ thất nghiệp là 7.5%, tuy nhiên những nguồn độc lập chính xác hơn cho rằng nó là gần 20%.
根據敘利亞政府統計,2009年失業率為12.6%,但更準確的獨立來源指近20%。

2 Một tác giả thời hiện đại liệt kê sự phản bội trong số những thói xấu phổ biến nhất ngày nay.
2 一个现代作家说,出卖别人是当今最常见的败行之一。

Tài khoản Google Ads bị chặn được liệt kê theo tên tài khoản, tức là tên mạng hoặc tên công ty của tài khoản Google Ads.
系統會按照帳戶名稱 (也就是 Google Ads 帳戶的聯播網或公司名稱) 列出已封鎖的 Google Ads 帳戶。

Yasumasa Kanada đã thực hiện các phân tích thống kê chi tiết về các chữ số thập phân của π, và thấy rằng chúng phù hợp với tính chuẩn tắc; chẳng hạn, tần suất xuất hiện các chữ số từ 0 tới 9 được sử dụng để kiểm tra ý nghĩa thống kê, và không tìm thấy bằng chứng về một hình mẫu nào.
金田康正針對π的十進制數字進行了詳細的統計分析,并验证了其分布的正规性:例如,將出現0到9十個數字的頻率進行假設檢定,找不到有特定重复规律的證據。

Nếu bạn muốn nhận thêm tài liệu hoặc muốn có người đến thăm để học hỏi Kinh Thánh miễn phí, xin vui lòng gửi thư về Watchtower, 25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483, U.S.A., hoặc dùng một trong những địa chỉ liệt kê nơi trang 30.
如果你想获得进一步的资料,或喜欢有人上门探访你,免费跟你讨论圣经,请写信给守望台社办事处。 香港:九龙塘根德道4号;台湾:327桃园县新屋乡社子村10邻3-12号;日本:243-0496神奈川县海老名市中新田1271;或本刊第30页所列出的分社办事处。

1 – 2 lần có bảng sao kê hằng tháng
1–2 个月对帐单周期

Đọc đoạn 8 và nhấn mạnh tám điểm được liệt kê.
读出第8段,强调段落提出的8个要点。

Câu trả lời có thể là có, như sự kiện hiển nhiên liên quan đến bốn điều đã nói trong bảng liệt kê của Phao-lô.
对于这两个问题,答案是肯定的。 我们可以从保罗举出的四件事清楚看出这点。

Nếu bạn đã bị Google Ads tính phí và bạn đang sử dụng ghi nợ trực tiếp để thanh toán, bạn có thể thấy bất kỳ khoản phí nào sau đây trên bảng sao kê của mình:
如果 Google Ads 已向您收費,而您採用直接轉帳付款,這筆費用會以下列任一種格式列在對帳單上:

15. a) Sau sự nhân đức, tại sao Phi-e-rơ liệt kê sự hiểu biết là đức tính để thêm cho đức tin?
15.( 甲)有了信心和美德之后,为什么还要加上知识这种特质?(

Chẳng hạn, theo một thống kê tại Hoa Kỳ, khoảng phân nửa số nạn nhân bị cưỡng hiếp là dưới 18 tuổi.
据估计,在美国,被强奸的人当中大约一半在18岁以下。

Muốn thêm chi tiết về lời tiên tri này, xin xem bản liệt kê trong Tháp Canh (Anh ngữ), số ra ngày 15-2-1994, trang 14, 15.
如果要知道这个预言的细节,请参考《守望台》1994年2月15日刊第14、15页的一览表。

Trên trang Mức độ tham gia của mình, bạn có thể xem số liệu thống kê chi tiết về mức độ tương tác của người chơi, bao gồm cả thành tích, bảng thành tích và hoạt động nhiều người chơi.
「參與度」頁面內含玩家參與度的相關詳細統計資料,包括關卡、排行榜和多人對戰遊戲活動。

Có hai nơi để xem và phân tích dữ liệu hiệu suất: trong bảng thống kê và trong Trình chỉnh sửa báo cáo.
您可在兩處查看及分析成效資料,分別是統計資料表和報表編輯器。

Những vùng đô thị này được gọi là các "Vùng thống kê đô thị" (Metropolitan Statistical Areas hay viết tắt là MSA) và "Vùng thống kê kết hợp" (Combined Statistical Areas hay viết tắc là CSA).
有些相鄰的大都市統計區被合稱為聯合統計區(Combined Statistical Area,CSA)。

Bằng cách theo đúng các bước cơ bản liệt kê bên dưới, bạn sẽ sớm ổn định trong hội thánh mới.
你只要跟从以下列出的基本步骤去做,就能够很快适应新会众了。

Đối với mỗi trải nghiệm quảng cáo đã liệt kê, chúng tôi sẽ bao gồm một định nghĩa ngắn gọn và URL của trang phát hiện thấy trải nghiệm đó.
对于列出的每项广告体验,报告中都会包含一个简短的定义以及相应体验所在网页的网址。

Theo một thống kê năm 2008, bộ nấm Gomphales có 18 chi, tương ứng với 336 loài.
据2008年时的估计,钉菇目共包含18个属、336个物种。

Từ trang Chiến dịch, bạn có thể xem toàn bộ thống kê hiệu suất cho chiến dịch của các tài khoản được quản lý trong phạm vi ngày đã chọn.
您可以透過「廣告活動」頁面,查看客戶帳戶的廣告活動在所選日期範圍內的完整成效統計資料。

Những thống kê mới nhất về số lượng ong chết, có dấu hiệu nào cho thấy điều này đang ngừng lại?
最近的关于消亡蜂类的数据 有没有任何迹象显示会走出低谷?

Điều này rất hiếm khi xảy ra, nhưng nếu bạn thấy hai khoản phí giống hệt nhau từ Google Ads trên thẻ tín dụng hoặc bảng sao kê ngân hàng, có thể có hai lý do:
這個情況很少發生;不過,要是您發現信用卡或銀行對帳單上出現兩筆來自 Google Ads 且完全相同的收費,可能原因如下: