khiếu oor Sjinees

khiếu

naamwoord

Soortgelyke frases

Quách Khiếu Thiên
郭嘯天

Bạch mã khiếu tây phong
白馬嘯西風

voorbeelde

- Phải cung cấp cho Tổ chức đăng ký tên miền thông tin liên hệ để khiếu nại hoặc báo cáo việc lạm dụng đăng ký.
- 必须向注册商提供注册滥用情况投诉或报告的联系信息。

(Cười) việc giáo dục năng khiếu không thực sự lấy đi quyền nắm giữ quá nhiều.
(笑声) 当时并没有什么有关特殊教育的教材

Nếu bạn thấy nội dung khảo sát mà bạn cho rằng vi phạm Chính sách chương trình của chúng tôi, vui lòng giúp chúng tôi khiếu nại về bản khảo sát bằng cách liên hệ với nhóm YouTube và Google Ads dành cho video.
如發現有疑似違反我們計劃政策的問卷調查內容,請聯絡並告知 YouTube 和 Google Ads 影片廣告小組,協助我們的問卷調查遵守規範。

Để chúng tôi có thể điều tra khiếu nại của bạn nhanh hơn, bạn nên gửi khiếu nại bằng biểu mẫu web của chúng tôi thay vì gửi bằng fax hoặc qua đường bưu điện.
为方便我们快速调查您的投诉,建议您通过网络表单提交主张,而不要通过传真或邮寄信件方式提交。

9 Do tuổi tác, kinh nghiệm hoặc năng khiếu, một số trưởng lão có thể hoàn thành nhiệm vụ tốt hơn các anh khác, hoặc họ có hiểu biết sâu sắc hơn.
9 长老的年龄、经验、天赋各有不同,有些长老也许比别人更能干或更精明。

Làm sao chúng ta có thể trở nên có năng khiếu trong việc hướng dẫn các học hỏi?
我们可以怎样主持有效的圣经研究?(

Sử dụng Google Pay để giao dịch, bạn có thể kiểm tra xem có giao dịch thanh toán trái phép nào không để gửi đơn khiếu nại.
如果使用 Google Pay 为交易付款,您就可以检查是否有任何未经授权的付款,从而针对相关付款提出异议。

Hãy dùng Kinh Thánh cho thấy cách chúng ta có thể sử dụng những năng khiếu sẵn có để phát triển sự hợp nhất.
请用圣经说明,我们可以怎样运用自己的才干促进和平。

Để quyết định một người có “khả năng” làm công việc hay không, phải xem xét những yếu tố như cá tính, kinh nghiệm, quá trình huấn luyện và năng khiếu.
若要决定一个人是否“有才能”胜任所委派的工作,他的性情、经验、受过什么训练、有些什么才干,都是必须考虑的因素。

Chính quyền chỉ có những nỗ lực không đáng kể trong việc thương lượng với người dân địa phương và giải quyết khiếu nại của họ.
数百户居民起而抗议征收不公,以及对失去生计居民的补偿不足。 当局未曾认真与居民交涉,亦未回应其诉求。

Ngoài sự khác biệt như thế, thánh linh có ban cho các khiếu và khả năng tuy rằng khác nhau nhưng bổ túc lẫn nhau.
除了各种不同的天赋和才能之外,圣灵也赐予基督徒因人而异的恩赐和能力,虽然这些才能是互为补足的。

Hãy làm theo các bước sau để khiếu nại:
您可以按以下步骤提起申诉:

Tuy nhiên, nếu bạn cho rằng việc hiển thị thông tin này vi phạm quyền của bạn với tư cách là chủ bản quyền, bạn có thể gửi khiếu nại pháp lý chính thức và Google sẽ đánh giá thông báo ngay.
不過,如果您認為顯示這些資訊會侵犯您所擁有的版權,您可以提出正式的法律申訴,我們會立即審查您的通知。

Cha mẹ tôi có khiếu tạo cơ hội để nói về Nước Trời.
我的父母最擅长制造机会跟人谈及王国的好消息。

Hãy nghĩ nhanh về nguồn gốc quan trọng của khiếu thẩm mỹ, sức lôi cuốn của những khung cảnh đẹp.
想一下简单且重要的审美愉悦的来源, 美丽风景的 吸引力。

Chẳng hạn, khiếu nại cần giải thích lý do bạn cho rằng tuyên bố đó là sai sự thật và tuyên bố đó phá hoại danh tiếng của bạn ra sao.
例如,指控需要解释清楚您认定陈述不实的原因及其损害您名誉的方式。

Các năng khiếu và ưu điểm thường được người ta biết đến mà không cần phải tự quảng cáo một cách không đáng.
通常一个人的天分和才干无须自我吹嘘才会为人所知。

Khi chúng tôi nhận được khiếu nại của bạn, chúng tôi sẽ nỗ lực hết mình để nhanh chóng thông báo cho bạn và sẽ thực hiện hành động thích hợp, nếu cần.
我们收到申诉后,将尽快给您回复,如有必要,还会执行适当的后续操作。

Chúng tôi cũng sẽ chấp nhận đơn khiếu nại về hàng giả không theo mẫu gửi qua email, fax và thư.
我們也接受形式不拘的仿冒商品申訴書,透過電子郵件、傳真及郵寄方式皆可提交。

Nếu bạn tin rằng tài khoản của mình không nên bị tạm ngưng, thì hãy sử dụng biểu mẫu này để yêu cầu khiếu nại.
如果您认为自己的帐号不应该被暂停,请使用此表单申诉。

Nếu trang của bạn bị xóa do lỗi, bạn có tùy chọn yêu cầu thu hồi từ nguyên đơn bằng cách liên hệ trực tiếp với họ hoặc gửi thông báo chống khiếu nại.
如果您的网页遭到误删,您可以直接与原告联系请求其撤消投诉,也可以提交抗辩通知。

Tình yêu thương sẽ giúp người đó cư xử một cách thông cảm với những người không có năng khiếu giống như mình.
但爱心促使人体谅那些没有他所具备的特长的人。

Bạn có hay coi thường chính mình, nhủ thầm rằng người khác sẽ không thích mình hay mình không có khiếu ăn nói không?
你是否常常小看自己,觉得别人不喜欢你,又或者没有什么值得跟别人谈呢?

Nếu tôi đã gửi khiếu nại bản quyền tới Google, tại sao tôi phải cung cấp tất cả thông tin của mình mỗi lần tôi có yêu cầu khác?
我已经向Google提交过版权投诉,为什么每次提交新请求时还是需要提供自己的所有相关信息?

Tất cả các khiếu nại đã được thả xuống như một phần của thỏa thuận nhận tội.
段有徵一黨都被以謀逆罪處死。