lúc đó oor Sjinees

lúc đó

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

当时

Lúc đó, tôi không nghĩ đến vấn đề này.
当时我没想到这个问题。

當時

bywoord

Tôi xin lỗi, nhưng lúc đó tôi ko thể làm được gì cả.
知道 嗎 很 抱歉 我 當時 無能 為力

那时

Trong lúc đó, tôi đã cầu nguyện khẩn thiết.
那时我觉得自己的力气已用尽,眼看就快撑不住了。

那時

voornaamwoord

Anh thực sự nghĩ là anh sẽ có tin cho chúng tôi vào lúc đó?
你 真的 認為 那時 你 就 有 消息 ?

voorbeelde

Lúc đó đã có 14 nước tuyên chiến trong cuộc đụng độ khốc-liệt chống cự lẫn nhau.
参加这场大屠杀的列国已发表了14项宣战声明。

Cho đến lúc đó, Kai là người phụ trách.
在 那 之前 Kai 来 管理.

Vào lúc đó, chỉ có một Nhân-chứng khác ở tại vùng Entebbe-Kampala là George Kadu.
在恩德培-坎帕拉一带,当时只有乔治·卡杜一个见证人。

Có khoảng 18 đến 26 người cùng chết lúc đó.
总共有18到26个人丧生

Trước lúc đó hắn nhất định sẽ tới
之前 他 一定 會到

Lúc đó, ứng dụng riêng biệt cũng đã được xóa khỏi Cửa hàng ứng dụng iOS.
那時,該獨立的應用程式也從iOS的App Store中移除。

Vụ kiện này liên quan đến Minos Kokkinakis, lúc đó 84 tuổi.
案件的当事人是米诺斯·科基纳基斯,他当时84岁,是个耶和华见证人。

Bản thân tôi lúc đó cũng chưa tự tin làm.
而我自己当时也不太自信。

Lúc đó, mong sao tất cả chúng ta được khích lệ từ những lời của Ê-xê-chia.
到时,我们可以从希西家的话得到力量。

Hoặc tham gia chính trị để đấu tranh chống nạn tham nhũng đang lan tràn lúc đó?
还是他们应该参与政治活动,打击日趋严重的贪污罪行呢?

b) Lúc đó bạn phải tuân theo điều răn nào?
乙)在此之后你必须服从什么命令?

Lúc đó tôi cũng ở đây.
我 昨晚 上班 的

Chuyện lúc đó là vì cô ấy, vì tôi, hay cô?
剛才 那 一下 是 做給 她 看 給我 看 還是給 你 做 自己 ?

Bạn có nóng lòng chờ đợi lúc đó không?
你渴望见到这个日子吗?

Lúc đó cha mẹ mới lấy nhau và sống trong một túp lều ở Arizona.
当时爸妈刚刚结婚,住在亚利桑那州一个帐幕里。

Lúc đó loài người chưa từng biết đến và nghe về những tin chẳng lành.
坏消息是闻所未闻的事。

Lúc đó những người trong gia đình sẽ không còn hạnh phúc nữa.
这样家庭的分子便不会快乐。

Lúc đó các anh còn bận vẫy " gậy " à?
妳 只是 揮舞 著 老二

Lúc đó, chỉ có 77 Nhân Chứng Giê-hô-va ở Myanmar.
那时,全缅甸只有77个耶和华见证人。

Dù khó làm như vậy lúc đó, nhưng về sau bạn sẽ ít lo lắng hơn.
虽然坚守立场并不容易,但从长远来看,你的烦恼会少得多。

Lúc đó tóc cổ hơi dài hơn.
她 當時頭 髮 比 較長 那 叫做 質感 攝影

Đó là điều chúng tôi qui định vào lúc đó.
这是我们当时所采纳的政策。

Lúc đó sẽ là một sự giải thoát vui mừng biết bao! (Khải-huyền 20:1-3)
这会带来令人何等喜乐的舒解!——启示录20:1-3。

19 Đang lúc đó, khốn-khó thay cho đàn-bà có mang, và đàn-bà cho con bú!
19 当那些日子,怀孕的和奶孩子的有祸了。

Trong lúc đó, một người đàn bà Sa-ma-ri đến múc nước.
就在这时候,有一个撒玛利亚妇人前来打水。