mang theo oor Sjinees

mang theo

voorbeelde

Bạn sẽ mang theo một lá thư hoặc viết ngay tại đó, rồi đốt.
但你若没有带信到那里,你可以在那里写一封, 然后烧掉它。

Vừa lúc ấy, một đám đông đến, mang theo đuốc, gươm và gậy gộc.
没多久,有一帮拿着火把和刀剑棍棒的人来到。

Cậu mang theo nhiều tiền chứ?
你身上有很多钱吗?

Nếu người ấy dự đoán sẽ có mưa, liệu bạn có mang theo áo mưa không?
假如他预测今天将会下雨,那么你出门会带雨伞吗?

Trông tôi giống như mang theo vũ khí lắm hả?
我 看起来 像是 会 有 武器 的 人 吗

Luôn mang theo bảng cai thuốc và thường xuyên đọc trong ngày
这张戒烟卡你整天都要随身带着,每天要拿出来看几次

Khi đến gặp họ, nhớ mang theo sách mỏng Đòi hỏi.
你再次探访的时候,要携带《要求》册子。

Ý anh là con trẻ chào đời đã mang theo nợ đời.
我 意思 是 每个 人 来到 这 世上 都 是 孤独 无援 。

Nhưng hôm nay, tôi đứng trước quý vị và mang theo một điều bí mật.
但是 今天 我 站 在 你 們 面前 告訴 你 們 一個 對 在座 各位 都 極具 影響力 的 秘密

Cô sẽ đi mà không mang theo bản Tuyên Ngôn.
你 不能 拿 著 《 獨立 宣言 》 和 我們 一起 走

♫ Bạn có mang theo thuốc xịt côn trùng không?
♫ 你把杀虫剂带来了吗?

Chúng tôi không mang theo đồ tắm.
我们 没带 泳衣 呀

Khi đi rao giảng, bạn nên mang theo một hay vài cuốn.
我们提议你每逢从事外勤服务的时候都携带一两本。

Đôi khi tôi đi xe lửa đến các hội thánh, mang theo nhiều va-li nặng.
有时候,我要带着沉甸甸的行李,坐火车探访会众。

Các anh chị nên mang theo một hoặc hai phiếu khi đi dự hội nghị.
参加大会时,传道员可随身带备一两张《续访单》。

Cô có thể mang theo cà phê.
你 可以 隨身 拿 著

Tôi sẽ mang theo thứ này.
我会 记住 这 。

Lần tới tôi sẽ mang theo cô ấy.
我 一定 会 带给 她 的 下 一次 。

Chúng không hề biết rằng sự sợ hãi đã mang theo giấc ngủ của cô.
他們 沒 發覺 恐懼 令 她 保持 清醒

Mang theo tiếng gầm như sấm dậy.
细语 如 霹雳 轰然 炸响

Nếu cần, chúng ta có thể mang theo đồ ăn nhẹ.
假如我们在星期日用一些时间传道,就可以体验到什么?

Nhưng tôi có mang theo đây một cục than -- ngay đây, một cục than.
我带来了一块煤 在这,一块煤

Con đã mang theo 2 đôi bốt chưa, India?
你 带 了 两双 靴子 英迪?

Nhưng chú phải mang theo nhà của chú.
不过 我 得 带上 我 的 房子

Bà có tình cờ mang theo con dao tới đây không?
不知 您 有 沒 有 隨身 帶 著 那 把 匕首