nông học oor Sjinees

nông học

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

农学

農學

naamwoord

Nông học

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

农学

Soortgelyke frases

Xã hội học nông thôn
鄉村社會學

voorbeelde

Cha của ông, Yechiel, là một nhà nông học.
他的爸爸帕特里克希尼是一个农民。

Norman Ernest Borlaug (25 tháng 3 năm 1914 – 12 tháng 9 năm 2009) là nhà nông học Mỹ, nhà nhân đạo, người đoạt giải Nobel hòa bình năm 1970.
诺曼·布劳格(Norman Ernest Borlaug,1914年3月25日-2009年9月12日),美国生物学家、人道主义者、诺贝尔和平奖得主。

Trong những năm gần đây, các nhà nông học Haiti và Pháp đã tạo ra một giống lợn mới tương tự như lợn Creole của Haiti.
近年來,海地和法國農學家培育出類似海地克里奧爾豬的新品種豬。

Tại trạm nghiên cứu đường, một nhà nông học sốt sắng vui lòng cho chúng tôi biết vài điều về cây mía và giải thích cách trồng.
在蔗糖实验场内,一个农艺师向我们耐心讲解有关甘蔗的知识以及甘蔗的种植法。 原来最初发现甘蔗的地点是在东南亚和新几内亚的雨林。

Nhà nông học này viết: “Việc vùng đất một thời trù phú đã trở thành ‘sa mạc’ là do lỗi của con người, chứ không phải của thiên nhiên”.
又说:“昔日丰饶的土地如今成了‘荒漠’,这是人为的,绝不是自然转变的”。

Kiến thức tích lũy hẳn đã giúp những thế hệ sau có thể phát huy các chuyên ngành như luyện kim, nông học, chăn nuôi cừu và bò, văn chương và mỹ nghệ.
人们把知识和经验累积起来,世代相传,结果后世的人能够发展出冶金学、农艺学、畜牧学、文学和美术。

người nông dân học được cách
( 人民 受到 鼓舞 加入 他 他們 是 農夫 但 學習 戰鬥 )

Khoa học nông nghiệp hiện đại đã giảm đáng kể việc sử dụng đất canh tác.
现代农业科学已经极大地减少了耕作的使用。

Chúng ta đã xây dựng nên một nông trại cơ học khổng lồ.
我们建造了一个巨大的模拟农场。

Tại sao chúng tai sử dụng phân bón hóa học trong nông nghiệp?
为什么我们要在农业中使用化肥?

Vì thị trấn nông thôn nhỏ, tôi học được rất nhiều qua việc phục vụ ở thành phố đó.
我出身乡村小镇,跟这群会众交往使我获益良多。

CÁC CHUYÊN VIÊN NGHIÊN CỨU tại Đại Học Nông Nghiệp Wageningen ở Hà Lan cho biết uống cà phê không lọc sẽ làm tăng lượng cholesterol.
荷兰瓦赫宁恩农业大学的研究人员指出,喝未经滤过的咖啡会令你体内的胆固醇增加。

Anh là nhà khoa học khả kính nhất trong lĩnh vực Anh hiểu sự đa dạng sinh học--đa dạng cây trồng là nền tảng sinh học nông nghiệp.
他所理解的生物多样性 -- 作物多样性 --¥ 是农业的生物基础。

Ở vùng nông thôn, các cậu bé học cưỡi ngựa từ nhỏ.
在乡下,男孩年幼时就开始学习骑马。

Tôi biết được nhờ học tại trường nông nghiệp.
我 在 上 农大 的 时候 知道 的

Cần có những nhà khoa học về nông nghiệp và các hóa chất hiệu nghiệm cũng như việc tài trợ cho nông dân.
除了资助农民之外,农业科学家的支援、强力的化学品都是不可或缺的。

Ngoài y học, đồng vị cũng dùng trong nghiên cứu sinh học, công nghiệp và nông nghiệp.
除了医学应用,还用于生物,工业和农业方面的研究。

Joseph Smith là một thiếu niên khiêm nhường, ít học sống ở vùng nông thôn.
约瑟‧斯密是个谦卑但教育程度不高的农家子弟,但是他具备主所需要的特质和潜能,能够完成有待进行的事。

Đời sống nông thôn cung cấp những bài học về lòng tốt
从农家生活学习良善

Những bố mẹ nông thôn yêu cầu miễn giảm học phí cho con em.
城市父母则要求得到教育补助金劵

Một học giả nói: “Nhiều nông dân nghèo bị bóc lột ở đó”.
有一位学者说:“许多穷人的钱就这样给他们骗光了。”

Trong 17 năm tiếp theo, Segni đã giảng dạy Luật Nông nghiệp tại Đại học Pavia, Perugia và Cagliari; Ông cũng là Hiệu trưởng của Đại học Sassari.
在接下来的17年里,塞尼在帕维亚、佩鲁贾和卡利亚里的大学教授土地法律,同时担任萨萨里大学的校长。

Một nhóm khoa học gia nông nghiệp và kinh tế gia kết luận: “Trong các thập niên gần đây, lượng thực phẩm của thế giới tăng nhanh hơn dân số.
一群农业科学家和经济学家指出:“近几十年,全球粮食供应的增长,比人口的增长更快。

Tôi là một trong bảy người con, và học nhiều điều về nghề nông khi còn nhỏ
我有六个兄弟姐妹,我年轻时就学会许多农耕技巧

Argentina có nguồn tài nguyên thiên nhiên giàu có, dân số có học cao, ngành nông nghiệp theo hướng xuất khẩu, ngành công nghiệp đa dạng.
阿根廷自然資源豐富,人民受教育水平高,並且是世界主要農產品出口國,工業體系也很多樣。