nếm thử oor Sjinees
nếm thử
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
品嘗
品嚐
品尝
31 Và chuyện rằng, Chúa vườn nếm thử trái cây ấy, ông nếm đủ loại theo thứ tự của nó.
31事情是这样的,果园主人依照果子的多少品尝了每一种果子。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Câu đó là Thi-thiên 34:8: “Khá nếm thử xem Đức Giê-hô-va tốt-lành dường bao!”.
那天的经文是诗篇34:8:“你们来尝尝主恩,就知道耶和华是良善的”。jw2019 jw2019
Chúng ta được Cha mời: ‘Hãy nếm thử xem
良善的上帝邀请我们:jw2019 jw2019
Hãy “nếm thử xem” các hoạt động thiêng liêng mang lại thỏa nguyện biết nhường nào.
圣经说,如果人不是听了真理就算,而是付诸实行,“就会因为实践出来而得福”。(jw2019 jw2019
Hãy khuyến khích con trẻ nếm thử trong lúc nấu nướng.
在准备食物的过程中,要鼓励孩子勇于尝试。jw2019 jw2019
“Khá nếm thử xem Đức Giê-hô-va tốt-lành dường bao!”
“来尝尝主恩,就知道耶和华是良善的”jw2019 jw2019
Họ đã nếm thử Lời Đức Chúa Trời, và muốn nhiều hơn thế nữa!
他们已经找到了一些圣经真理,而且渴望找到更多!jw2019 jw2019
Mỗi lần chúng ta giao hàng mới cho hắn, hắn đều nếm thử đúng không?
我們 每帶 一批 新貨 他 總會驗貨 對 吧?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qua nhiều năm, ‘tôi đã nếm thử Đức Giê-hô-va tốt-lành dường bao’.
这些年来,我尝到了主恩,也知道耶和华是良善的。(jw2019 jw2019
Nếm thử lưỡi thép này!
让 你 尝尝 我 的 刀法 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bánh sự sống—Bạn nếm thử chưa?
你有没有尝过“叫人得生命的食物”?jw2019 jw2019
Tôi “nếm thử” nhiều loại ma túy khi mới 13 tuổi.
13岁时,我开始吸毒,还吸食可卡因(古柯硷)。jw2019 jw2019
Chúng ta được Cha mời: ‘Hãy nếm thử xem
请响应呼吁,尝尝主恩,jw2019 jw2019
Hãy nếm thử sự tốt lành của Đức Giê-hô-va
尝尝主恩就知道上帝良善jw2019 jw2019
Họ sẽ công kênh ta lên vai tiến vào Phòng Nếm thử.
他們 會 把 我 抬 在 肩上 送 進試 吃室OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thế nào ngón tay nhỏ bé cũng sẽ muốn nếm thử cái bánh đó!
孩子会禁不住用小指头戳一下蛋糕!jw2019 jw2019
Vậy nếu trong vùng bạn sinh sống có củ sắn, sao không nếm thử thức ăn vặt này?
要是你住的地方有豆薯,何不试试这种小吃?jw2019 jw2019
Muốn nếm thử sự lợi hại của pháp luật không?
要 尝尝 法律 的 效率 吗OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có lẽ bố cháu muốn nếm thử đấy.
或许 你 爸爸 想尝 一口 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 Và chuyện rằng, Chúa vườn nếm thử trái cây ấy, ông nếm đủ loại theo thứ tự của nó.
31事情是这样的,果园主人依照果子的多少品尝了每一种果子。LDS LDS
Bạn có ao ước nếm thử một chút hương vị của cái gọi là sự tự do ấy không?
有时你也向往这种生活,很想体验一下他们的所谓自由吗?jw2019 jw2019
Một số tín đồ trẻ thậm chí còn bị cám dỗ để nếm thử cuộc sống trong thế gian.
他们有些人受诱惑,想试试过世人的生活。jw2019 jw2019
" Và sau đó anh ấy quẹt lớp đường khỏi môi tôi để có thể nếm thử đôi môi tôi. "
「 接著 , 他 把 糖 從 我 的 嘴唇 上 抹掉 , 好親 吻 我 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kinh Thánh chỉ rõ cách khi nói: “Khá nếm thử xem Đức Giê-hô-va tốt-lành dường bao!”
圣经提出一个方法:“你们来尝尝主恩,就知道耶和华是良善的”。(jw2019 jw2019
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.