ngơ oor Sjinees
ngơ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
面临
(@1 : en:overlook )
遗漏
(@1 : en:overlook )
不问
(@1 : en:ignore )
俯視
(@1 : en:overlook )
饶恕
(@1 : fr:pardonner )
密谋
(@1 : en:connive )
不理
(@1 : en:ignore )
輕
(@1 : en:ignore )
宽容
(@1 : en:overlook )
暗中合作
(@1 : en:connive )
朝向
(@1 : en:overlook )
欧文豆
(@1 : en:overlook )
原諒
(@1 : fr:pardonner )
不顾
(@1 : en:ignore )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Em cố làm ngơ trước những nỗi đau mà mình đã gây ra cho người khác, nhưng không thể.
去 的 人? 没 一? 个 活? 着 回? 来jw2019 jw2019
Điều đáng ngạc nhiên ở chỗ là người ta càng ngày càng làm ngơ trước những kiến thức này.
一切 都生 生死 死 循? 环 不 已- 不是 一切ted2019 ted2019
Ngày nay, các giáo hội của các đạo tự xưng theo đấng Christ có thể nghĩ là họ biết điều khi nhắm mắt làm ngơ trước những sự vô luân chỉ vì họ muốn lấy lòng các con chiên bướng bỉnh của họ.
我 就 用 肉 了 我 要 借 這個jw2019 jw2019
Nhưng sự kiện ông Einstein không nắm được lẽ thật có nghĩa là bạn phải làm ngơ trước lẽ thật sao?
「 錫 羅 安 」 開始 繁盛 時, 一切 都很美 好jw2019 jw2019
(1 Sa 2:22-25) Thế nhưng, vì lòng yêu thương nhân từ, Đức Giê-hô-va không làm ngơ trước một người biết thống hối.
她 在? 对我?? 爱 的 炸 脖? 龙 做 什 么 ?jw2019 jw2019
Thỉnh thoảng nhắm mắt làm ngơ khi cần
我 就 知道 , 我 真 以 你? 为 傲OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DÙ KHÔNG làm ngơ trước những sự tiến bộ của khoa học và kỹ thuật, hầu hết người ta không thật sự tin rằng trí thông minh hoặc kiến thức của con người sẽ đem lại một thế giới hoàn toàn, nơi mọi người sẽ sống hòa bình và hạnh phúc.
我 都希望 可以 嫖 很多 的 妓女jw2019 jw2019
Thay vì quay trở lại, thì chúng ta lại đổ lỗi cho những chỉ dẫn và sau đó hoàn toàn làm ngơ những chỉ dẫn đó.
我? 来 自 哈? 萨 克 斯 坦-? 来 坐吧LDS LDS
Có tính khoan dung hoàn toàn không có nghĩa là tán thành việc làm sai trái hoặc làm ngơ trước những lỗi lầm.
? 来 , 您 也 是 , 我? 们 一起 我? 们 一起? 吗 ?jw2019 jw2019
Cũng như những người Y-sơ-ra-ên bội đạo đã thờ phượng mặt trời chiếu sáng, quay lưng lại đền thờ của Đức Giê-hô-va, thì các tôn giáo tự xưng theo đấng Christ cũng quay lưng lại ánh sáng đến từ Đức Chúa Trời, dạy dỗ những giáo lý sai lầm, thần thánh hóa sự khôn ngoan của thế gian, và làm ngơ trước sự vô luân (Ê-xê-chi-ên 8:15-18).
要 怪 就 怪? 贵 死 的 燃料 怪 保?? 费 怪 新科技jw2019 jw2019
Họ mua chuộc lính gác để chúng làm ngơ
死 是 机? 动 步兵? 团 唯一 的? 归 宿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Làm ngơ trước lẽ thật chỉ vì sự tự cao, tham vọng hay yêu mến những thói hư tật xấu trái với Kinh-thánh thì thật là dại dột.
我 希望 你 即? 兴 演出??? 说 不太 好 , 但 我 想? 变jw2019 jw2019
39 Và như vậy chúng chiếm toàn quyền điều khiển chính quyền, đến đỗi chúng chà đạp dưới chân, đánh đập, hành hạ, và quay lưng làm ngơ anhững người nghèo khó, nhu mì và những tín đồ khiêm nhường của Thượng Đế.
我? 们 就去 不了 了 肯定 有人 喝醉LDS LDS
Đừng làm ngơ trước tiếng nói của lương tâm
? 没 什 么- 嗯, 最好 没有,好吗?有, 好??jw2019 jw2019
14 Đáng tiếc là dân Do Thái làm ngơ trước lời kêu gọi của Đức Giê-hô-va và ngày lại càng chìm sâu hơn nữa trong sự gian ác.
我 肚子 好痛 , 手心 冒汗 ...? 双 腿?? 软 整? 个 背后 冒 冷汗jw2019 jw2019
Bằng cách để ý đến cảm tưởng của vợ thay vì làm ngơ, bạn thật sự giúp cho vợ tôn trọng quyền cầm đầu của bạn.
知道 么 你 要是? 识 趣? 点 就?? 说 了jw2019 jw2019
Vậy khi chúng ta cầu xin Đức Giê-hô-va làm cho chúng ta được vui vẻ cả linh hồn, chắc hẳn Ngài sẽ không làm ngơ.
? 恶 ! 你 以? 为 放 久了 , 霉 就? 长 出?? 来 ,jw2019 jw2019
Tuy nhiên, như thể là làm giảm sự nghiêm trọng của tình trạng đó, ngành giải trí thường đưa ra những trò nông cạn, thô bỉ, vô luân và hung bạo, có dụng ý đánh lạc hướng chúng ta để làm ngơ trước sự đau khổ của người khác.
伙? 计 , 那 就是 我 想 的 。 她 可能 是 怀 孕 了 ,?? 吗 ?jw2019 jw2019
Dù lo sợ, quan tâm, lo âu hoặc e sợ điều gì, chúng ta đều có thể bày tỏ với Đức Giê-hô-va, tin chắc rằng Ngài không bao giờ làm ngơ trước lời cầu nguyện chân thành của chúng ta.
我 离? 开 地球 是 去 采? 风 的jw2019 jw2019
Ngay khi tôi đọc bài thơ, tôi đã phải lòng nó ngẩn ngơ, đến mức tôi nghi ngờ chúng tôi đã gặp nhau ở đâu đó trước kia.
除非 你 不算 我 在 冰冷 的? 旧 金山? 湾 趟 了 三? 个 月 水? 测 量 有毒 物? 质 ,? 还 被 水母?? 伤ted2019 ted2019
Đức Giê-hô-va sẽ loại trừ các kẻ làm ô nhiễm bừa bãi mà không ăn năn, và những người cố tình làm ngơ trước các nguyên tắc về sự trật tự và tinh sạch của Ngài.
那?? 关 系 , 有? 时 候我 嘲笑 自己jw2019 jw2019
Đông số người bị ám ảnh bởi sự lo âu kiếm tiền nên tôn-giáo bị bỏ ngơ trong đời sống họ.
自 拜 恩 的 演唱? 会 后? 从 未??? 这 种 事jw2019 jw2019
Nhiều người có lẽ nói rằng thái độ cố chấp, gian ác, vô nhân đạo và cố tình làm ngơ đã gây tai tiếng cho hầu hết các tôn giáo thế giới trong suốt lịch sử.
不知道 , 伙計 。 我 看 之前 的 她 更好 些 。jw2019 jw2019
(Lu-ca 16:14; 20:47; Ma-thi-ơ 15:5, 6) Điều đáng chú ý là trong dụ ngôn của Chúa Giê-su về người Sa-ma-ri nhân lành, có một thầy tế lễ và một người Lê-vi thấy một người bị thương nằm bên lề đường, nhưng làm ngơ đi qua, không đến giúp.—Lu-ca 10:30-37.
你 看 ,? 这 也 是 蜡 做 的- 是 啊 , 酷? 毙 了jw2019 jw2019
Anh ấy cứ ngơ ngác không nói lời nào.
我 不是 你的? 敌 人 , 希望 你 相信 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.