soạn thảo, sửa
編輯 · 编辑
sửa oor Sjinees
sửa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
修正
Những sửa đổi nhỏ thường xuyên thì ít đau đớn và phiền phức hơn những sửa đổi lớn.
比起大幅度的方向修正,经常小幅度修正,会减少许多的痛苦和破坏。
修理
Tiểu Trương một lúc đã sửa xong cái tivi, anh ấy có thực lực, tôi khâm phục anh ấy!
小张一会儿就把电视机修理好了,他有两下子,我佩服他!
改正
Tôi là người có nhiều thói xấu nhưng những thói xấu này có thể dễ dàng sửa.
我是个有缺点的人,但这些缺点很容易就能被改正。
糾正
纠正
Làm thế nào cha mẹ có thể “cày” lòng con cái khi sửa trị chúng?
父母纠正儿女,又可以怎样先打动孩子的心,好比先“犁地”后“撒种”呢?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sửa
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees
更正
Bạn đã nhập một địa chỉ URL không hợp lệ: hãy sửa rồi thử lại
您输入的 URL 无效, 请更正后再试 。
校正
Màu, chất lượng tốt nhất, sửa màu tùy chọn
彩色、 最佳品质、 可选的色彩校正
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Người mẹ sẽ sửa dạy con như thế nào?
妈妈怎样管教他呢?jw2019 jw2019
Kinh nghiệm của Sép-na dạy anh chị điều gì về sự sửa dạy đến từ Đức Chúa Trời?
我们可以从上帝管教舍伯那的经历学到什么?jw2019 jw2019
Ví dụ: một ứng dụng biên tập phim có thể chỉnh sửa và tải video lên kênh YouTube của bạn, hoặc một ứng dụng lập kế hoạch sự kiện có thể tạo sự kiện trên Lịch Google của bạn nếu bạn cho phép.
舉例來說,在取得您的授權後,影片剪輯應用程式就能編輯您的影片並上傳到您的 YouTube 頻道,而活動規劃應用程式可在您的 Google 日曆中建立活動。support.google support.google
Bạn có thể giới hạn kết quả của mình ở nhiều thành phần khác nhau như loại chiến dịch hoặc chiến lược giá thầu, các trường chính như trạng thái nhóm quảng cáo, mục mới, mục đã chỉnh sửa, mục có lỗi, v.v.
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。support.google support.google
Bạn có thể đặt hoặc chỉnh sửa tùy chọn cài đặt về thuế của mình trong Ad Manager.
您可以在 Ad Manager 中设置或修改纳税设置。support.google support.google
Sửa đổi mã theo dõi của bạn để bao gồm thông số và giá trị của nhóm nội dung như minh họa trong ví dụ bên dưới:
請修改追蹤程式碼來納入內容群組參數和值,如下例所示:support.google support.google
Sau khi hoàn tất việc sửa chữa, König được phái đến Baltic để huấn luyện từ cuối tháng 7 đến đầu tháng 8; nó quay trở lại Bắc Hải vào ngày 5 tháng 8.
当完成维修后,国王号再度被分离至波罗的海进行训练,时间为7月下旬至8月上旬。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Để chỉnh sửa phần mở rộng về chú thích, hãy làm theo các bước sau:
要修改附加宣传信息,请按以下步骤操作:support.google support.google
Cái nút này cho bạn khả năng đánh dấu về địa điểm dứt khoát. Hãy nhắp vào nút này để mở trình đơn đánh dấu, để thêm, sửa đổi hay chọn đánh dấu. Những đánh dấu này đặc trưng cho hộp thoại tập tin, nhưng về mặt khác có cùng hoạt động với các đánh dấu khác trong KDE
此按钮允许您将指定位置加入书签。 单击此按钮将打开书签菜单, 其中您可以添加、 编辑或选择书签 。 这些书签专用于文件对话框, 但是可像 KDE 其它地方的书签一样操作 。 Home DirectoryKDE40.1 KDE40.1
Luật lệ của loài người thường phải sửa đổi và cập nhật, nhưng luật lệ của Đức Giê-hô-va thì luôn đáng tin cậy.
人制定的法律会有漏洞或过时,不时需要修订,耶和华的律法和条例却总是信实可靠的。jw2019 jw2019
Bài viết này đề cập đến cách tạo, chỉnh sửa cũng như xóa các nhóm sản phẩm.
本文介绍了如何创建、修改和移除产品组。support.google support.google
Tìm phương thức thanh toán bạn muốn cập nhật và nhấp vào Chỉnh sửa.
找到您要更新的付款方式,然後按一下 [編輯]。support.google support.google
Ngoài ra, trang web sử dụng AdSense không được tải bởi bất kỳ phần mềm nào kích hoạt cửa sổ bật lên, sửa đổi các tùy chọn cài đặt trình duyệt, chuyển hướng người dùng đến các trang web không mong muốn hoặc can thiệp vào điều hướng trang web bình thường theo cách khác.
此外,使用 AdSense 的网站也不得通过任何会有以下行为的软件进行加载:触发弹出式窗口、修改浏览器设置、将用户重定向到不想访问的网站或以其他方式干扰网站的正常导航。support.google support.google
Nếu là nhiều năm về trước, chúng tôi sẽ phẫu thuật để sửa chữa hoặc cắt bỏ lá lách.
要是以前的话,我们会为她做脾脏修复或切除手术。jw2019 jw2019
Nếu khách sạn của bạn gần đây đã đổi thương hiệu, bạn có thể cập nhật tên doanh nghiệp của mình bằng cách chỉnh sửa thông tin doanh nghiệp.
如果您最近已更改飯店名稱,便可編輯商家資訊以更新您的商家名稱。support.google support.google
Sau khi tạo và kiểm tra danh sách tiếp thị lại của mình, bạn có thể chỉnh sửa danh sách đó nếu muốn đảm bảo rằng sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn tiếp cận đúng đối tượng.
创建并测试再营销列表之后,您可以对其进行修改,以确保您的产品或服务覆盖了适当的受众群体。support.google support.google
Các thay đổi hoặc sửa đổi không được Google phê duyệt rõ ràng có thể vô hiệu hóa quyền vận hành thiết bị của bạn.
未經 Google 明確允許而擅自變更或修改裝置,可能會導致使用者喪失操作裝置的權利。support.google support.google
Đức Giê-hô-va sửa trị nhà tiên tri bướng bỉnh
耶和华管教任性的先知jw2019 jw2019
Người khôn ngoan hoan nghênh sự sửa trị
寻求智慧是我们的本分jw2019 jw2019
Hãy để sự sửa trị của Đức Giê-hô-va uốn nắn bạn
服从耶和华的管教,受他塑造jw2019 jw2019
38 Và giờ đây, hỡi con trai của cha, cha phải nói đôi lời về một vật mà tổ phụ chúng ta gọi là quả cầu, hay vật chỉ hướng—hay tổ phụ chúng ta gọi vật ấy là aLi A Hô Na, có nghĩa là địa bàn; và Chúa đã sửa soạn sẵn vật ấy.
38我儿,我要说一些关于我们祖先称之为圆球或导向器的事—我们的祖先称之为a利阿贺拿,翻译出来就是罗盘;那是主预备的。LDS LDS
Đức Chúa Trời đòi hỏi các bậc cha mẹ phải dạy dỗ và sửa trị con cái
上帝期望父母教导和纠正儿女jw2019 jw2019
Nhà xuất bản AdSense không được phép sửa đổi mã AdSense cho Tìm kiếm theo bất kỳ cách nào.
AdSense 发布商不得以任何方式修改 AdSense 搜索广告代码。support.google support.google
Sau khi gửi các thông tin bạn chỉnh sửa, trạng thái bên cạnh thông tin bạn đã chỉnh sửa sẽ là "Đang xem xét".
提交修改后,您修改的信息旁边的状态将显示为“审核中”。support.google support.google
Trình sửa dạng tập tin KDE-phiên bản đơn giản hoá để sửa một kiểu tập tin
KDE 文件类型编辑器-用来编辑单个文件类型的简化版本KDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.