tiện thể oor Sjinees

tiện thể

Tiện thể

voorbeelde

Tiện thể, con lấy làm tiếc là con không thể đến đó được.
另外,我很难过不能去参加。

Tiện thể, đó là một cầu thủ đập bóng cứ 10 lần được 4 lần an toàn.
是传奇 -- 像泰德. 威廉斯那样的传奇-- 他是棒球大联盟里最后一个在常规赛中 拥有超过四成击球率的球员。

Và tiện thể, Erik vui tính hơn anh nhiều!
順便 說 一句 埃 裏 克 比 你 有趣 得 多 了!

Tiện thể, anh chỉ nên băng qua đại dương một lần thôi.
順便 說 一句 , 穿越 海洋 是 什麼樣 的 事情 , 你 應該 只能 做 一次

Tiện thể, người ta đã làm được, vì một số lí do khác.
我一直都在为各种各样的 理由创造可能性。

Tiện thể, nó còn là một đặc điểm của một số dạng chấn thương não bộ.
它也是一种脑损伤的表象

Theo cả hai cách, tiện thể mà nói,
如今,是父亲,而不是母亲, 更多地抱怨工作-生活失衡问题。

Tiện thể, Tớ có một cái nhà vệ sinh đây này nếu cậu muốn sử dụng.
哦 顺便 一提 我 这儿 有个 洗手间 你 爱用 就 用

Tiện thể, điều gì đang xảy ra với đôi mắt thế?
你可能要问,那对眼睛是怎么回事?

Tiện thể nhé, đừng có ăn tuyết vàng.
這 地方 十分 美妙 充滿 著 令人 驚奇 的 生物 除狗 以外

Tiện thể cô cũng giúp bản thân luôn nhỉ?
但 并 不 妨碍 帮 你 自己 对 吧?

Tiện thể, tôi tìm phim của Homer Groening -- bộ phim thể hiện một sự lựa chọn tốt với tuyên bố đó.
顺便提一句,我发现霍磨.格勒宁的电影 展现了另一种美好的选择

Nếu như các bạn đọc tiếp bắt đầu với 25 - dọc nó nói, "Oh, tiện thể, con cừu không tô màu cũng được".
好的,如果你继续 从25行往下开始读, 它说, “哦,顺便说一下, 羊可以留白。”

Tôi cho tất cả điểm D và tự cho mình toàn điểm A, chỉ vì tiện thể, thấy tên mình trong đó.
我给了所有人一行的D等分 然后给自己一行A 因为我已经在这了,倒不如做得彻底些

Tiện thể tôi xin nói luôn là tôi đang làm cho mọi thứ có vẻ dễ nhưng thật sự không phải như vậy.
对了,我会让它看上去比实际稍微简单一点

Vì vậy, việc kêu rừ... ừ... ừ... giúp Grizmo tiện thể chợp mắt, cũng có thể tiếng kêu giúp nó thậm chí là bạn, chữa lành cơ và chân,
所以打呼噜使Grizmo成为优秀的陪伴者, 也可能还会治疗它的肌肉和骨头, 甚至可能也包括你的。

Các giá trị ở trường ActionName trong tệp Chuyển dữ liệu video và đa phương tiện thể hiện cách người dùng tương tác với quảng cáo video hoặc quảng cáo đa phương tiện.
在影片和互動式多媒體資料移轉檔案中,ActionName 欄位中的值代表使用者與影片或互動式多媒體廣告素材互動的方式。

Chúng ta đã từng có cơ hội dựa trên cơ sở chương trình Hy Lạp -- mà tiện thể, là chương trình đầu tiên để bày bỏ sự phủ nhận đó -- để đặt vào vị trí đúng.
我们有一个基于希腊项目的机会 -- 顺便一提, 是第一个证明那种否定的存在, 并想要解决它的项目。

Khi thuận tiện, có thể tổ chức rao giảng lúc chiều tối trong tuần lễ đó.
当地的情形如果合适,研究班可以在这周安排黄昏见证工作。

Dưới đây là một vài chi tiết về một số loại tệp đa phương tiện cụ thể:
以下是关于特定富媒体类型的一些具体做法:

Phương tiện chuyên chở có thể không tiện mấy.
往来会场的交通不一定很方便。

Và bởi vì xác suất để tôi ném nó đúng cách là rất thấp tiện thể là mọi người đang nhìn tôi, điều chúng ta làm thay vào đó là sẽ xem một video được quay tối hôm qua
考虑到我正确扔出的概率非常低, 毕竟大家都在看我, 所以我们就展示一下 我们昨天晚上拍摄的视频吧。

Tiện thể nói về vấn nạn môi trường, tôi nghĩ một vấn đề lớn trong 10 năm gần đây là các em nhỏ đã bị nhốt trong phòng, dán mắt vào màn hình máy tính, các em không ra ngoài chơi được.
谈起环境危机, 我觉得最近10年的一个最大的问题 就是孩子们被关在他们的房间里, 紧紧帖在他们的电脑上,他们不能出去

Và nếu các bạn có thể làm cho cuộn dây đó cộng hưởng, những gì sẽ xảy ra là nó sẽ dao động, với những tần số điện xoay chiều, những tần số này khác cao, tiện thể tôi xin nói luôn điều đó.
如果你能够让线圈发生共振 它将会在不断改变的频率下 在相当高的频率下 产生脉冲