Iimfuneko zeWindows Live
Windows Live Essentials
Live oor Engels
Live
Vertalings in die woordeboek Xhosa - Engels
live
xh
live
en
hear it
Esi sityalo sifumaneka kwiintaba ezisemazantsi eYurophu, yaye kuthiwa siphila ngonaphakade (live-forever) ngenxa yokomelela nokuhlala kwaso ixesha elide.
A species native to the mountains of southern Europe, it is also called live-forever because of its tenacity and durability.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Eneneni, ekubeni imini kaThixo yomgwebo isondele kangaka namhlanje, lonke ihlabathi lifanele ‘lithi cwaka phambi kweNkosi enguMongami uYehova’ lize live oko akuthethayo ‘ngomhlambi omncinane’ wabalandeli bakaYesu abathanjisiweyo namaqabane abo, ‘azezinye izimvu’ zakhe.
In fact, with God’s day of judgment so near today, all the world should ‘keep silent before the Sovereign Lord Jehovah’ and hear what he says through the “little flock” of Jesus’ anointed followers and their companions, his “other sheep.”jw2019 jw2019
Lakuba live igama likaHatsumi, lasabela ngokukhawuleza lisithi, “Tyhini, nguwe lo ubusoloko undityelela.
Upon hearing Hatsumi’s name, she readily responded, “Oh, it’s you who’s been visiting me.jw2019 jw2019
Lonke ihlabathi laye lifuna ubuso bukaSolomon, ukuba live ubulumko bakhe, awayebubeke entliziyweni yakhe uThixo.”
And all the people of the earth were seeking the face of Solomon to hear his wisdom that God had put in his heart.”jw2019 jw2019
Live ivumba lesonka esibhakwa eontini.
Smell the bread baking in an oven.jw2019 jw2019
EJapan, apho abafazi abaninzi besaxhomekeke kumadoda abo ngemali yaye besathobela isithethe esikhoyo apho sokulawulwa ngamadoda, izibini zisenokuthi zingathandi zihlale kunye kwimeko ebizwa ngokuthi “kukuhlala ubomi obahluleleneyo ngokwabantu abaqhawule umtshato [live-in divorce].”
In Japan, where many women are still economically dependent on their husbands and subjected to the persisting tradition of male domination, couples may reluctantly live under the same roof in a condition termed “live-in divorce.”jw2019 jw2019
Inqaku leThe New York Times Magazine elithi “They Want to Live [Bafuna Ukuphila]” lathetha “ngesithixo: ubugcisa” “nangokuthembela kwabantu koko kunokwenziwa bubugcisa.”
The New York Times Magazine article “They Want to Live” spoke of the “deity: technology” and of the “enthusiasms about technology’s potential.”jw2019 jw2019
Loo ndinyana ifundeka ngolu hlobo: “Live icebo [“isiluleko,” NW], ulwamkele uqeqesho, ukuze ulumke ngexesha elizayo.”
That verse reads: “Listen to counsel and accept discipline, in order that you may become wise in your future.”jw2019 jw2019
Ngokuqinisekileyo izindlu zenzelwe abantu abade.”—How It Feels to Live With a Physical Disability, nguJill Krementz.
Houses are definitely designed for tall people.” —How It Feels to Live With a Physical Disability, by Jill Krementz.jw2019 jw2019
Layothula kwithala leencwadi, laza layinika uGrace, lamcela ukuba alifundele yona khon’ ukuze live oko ikuthethayo.
She took the book from the bookshelf, handed it to Grace, and asked if she would read it for her so that she could find out what it was about.jw2019 jw2019
12 Ngesinye isihlandlo uDavide wathandaza esithi: “Live, Thixo, ilizwi lam ekuxhalabeni kwam.
12 On one occasion David prayed: “Hear, O God, my voice in my concern.jw2019 jw2019
Kodwa kunjengokuba incwadi ethi How to Live With a Single Parent isithi: “Ezininzi zeengxaki abantwana [abanomzali omnye] abanazo . . . zisenokubangelwa yingcamango engakhuthaziyo neyokuzikatyisa abanayo ngabo.”
But as the book How to Live With a Single Parent observes: “Many of the difficulties [one-parent] kids have . . . may stem from the negative and self-destructive image they have of themselves.”jw2019 jw2019
IBhayibhile inikela eli cebiso: “Live icebo, ulwamkele uqeqesho, ukuze ulumke ngexesha elizayo.”
The Bible gives this advice: “Listen to counsel and accept discipline, in order that you may become wise in your future.”jw2019 jw2019
Ngamnye kuthi kufuneka aqeqeshwe ngamathuba athile, yaye senza kakuhle ukuthobela isiluleko esikwiMizekeliso 19:20: “Live icebo, ulwamkele uqeqesho, ukuze ulumke ngexesha elizayo.”
Each of us needs discipline at times, and we do well to heed the counsel at Proverbs 19:20: “Listen to counsel and accept discipline, in order that you may become wise in your future.”jw2019 jw2019
Noko ke, emva kokuba live ngelungiselelo likaYehova losindiso ngedini lentlawulelo likaYesu, ngoko nangoko ithenwa labhaptizwa emanzini.—IZenzo 8:26-38.
After learning about Jehovah’s provision for salvation through Jesus’ ransom sacrifice, however, the eunuch promptly underwent water baptism. —Acts 8:26-38.jw2019 jw2019
USula Benet, owahlala phakathi kwabantu baseCaucasus, kwincwadi yakhe ethi How to Live to Be 100 wanikela ingxelo yokuba inani eliphakame ngokungaqhelekanga labo bantu baphila ubomi bokuba sempilweni yaye bezigcina bexakekile bafikelela ngaphaya kweminyaka eli-100 ubudala, yaye kuthiwa abaliqela baye baphila iminyaka engaphezu kwe-140.
Sula Benet, who lived among the Caucasians, reported in her book How to Live to Be 100 that an unusually high number of those people live healthy and active lives well past 100 years of age, and several are said to have lived longer than 140 years.jw2019 jw2019
Emva kokuba live oku, elinye ijoni lathi: “Asinakunibulala ngenxa yale ntombazana incinane.”
Upon hearing this, a soldier said: “We cannot kill you because of this little girl.”jw2019 jw2019
‘Live iLizwi likaThixo.’
‘Hear the Word of God.’jw2019 jw2019
Ngokomzekelo, lisenokoyika ukulahlwa emva kokuba live ngesiphene esithile esikhulayo emzimbeni.
For instance, fear of rejection may arise after one learns that a serious personal disability is developing.jw2019 jw2019
Incwadi ethi Work to Live ithi: “Nantsi into esoloko ifunyaniswa ngabantu ababeka umsebenzi namakhaya kwiindawo zazo nabazinika ixesha lekhefu: Akukho nto yonakalayo xa bengekho.”
The book Work to Live says: “Those who put up boundaries between the job and home or take vacations find one consistent revelation: There is no apocalypse while you’re gone.”jw2019 jw2019
Eli joni langxengxeza, lizithethelela ngelithi live izithonga zompu laza lacinga ukuba ziphuma kuloo Jeep.
The soldier made excuses, claiming that he heard shots and thought they came from the Jeep.jw2019 jw2019
Esi sityalo sifumaneka kwiintaba ezisemazantsi eYurophu, yaye kuthiwa siphila ngonaphakade (live-forever) ngenxa yokomelela nokuhlala kwaso ixesha elide.
A species native to the mountains of southern Europe, it is also called live-forever because of its tenacity and durability.jw2019 jw2019
Lisiva lonke ibandla lakwaSirayeli, wadanduluka ngamazwi ale ngoma: “Bekani indlebe, mazulu, ndithethe; live ihlabathi amazwi omlomo wam; . . .
In the hearing of all the congregation of Israel, he called out the words of this song: “Give ear, O heavens, and let me speak; and let the earth hear the sayings of my mouth. . . .jw2019 jw2019
Kodwa ngephanyazo live ilizwi elicaphukisayo.
But suddenly he heard a taunting voice.nalibali nalibali
Ngoko iqela lokuguqulela lesiMaya lathunyelwa lisebe laseMexico ukuba liye kuhlala kwindawo ekuthethwa isiMaya kuyo ukuze lithethe lize live indlela esithethwa ngayo kubomi bemihla ngemihla.
The branch in Mexico assigned the Maya translation team to reside in a part of the country where they could speak and hear the language on a daily basis.jw2019 jw2019
INgqina eliyinqununu yesikolo esithile lema kwelokuba liya kuthobela ‘uThixo njengomlawuli kunokuba live abantu,’ livakalisa ubundilele balo kwimicimbi kaRhulumente.
A Witness working as headmaster in a school insisted on obeying “God as ruler rather than men,” declaring his neutrality toward the affairs of State.jw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.