פּאָמאַלוטקו oor Pools
פּאָמאַלוטקו
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
pomalutku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
אַ געשאָנקען פֿערד קוקט מען נישט די צײן.
Myśl rozsądnieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אָדער הײַנט, אָדער מאָרגן
Nie, nic nie wiem, staryplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
normalną dostępność urządzeń, tj. należy uwzględnić okresowe zamknięcia, płatne urlopy, rutynowe konserwacje i, gdy stosowne, sezonową podaż energii elektrycznejTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער דרייט זיך אַרום אַרום דעם פּריץ.
Z zastrzeżeniem postanowień ust. # przekazanie osoby, która ma podlegać readmisji na podstawie obowiązków określonych w art. # i # niniejszej Umowy, wymaga złożenia wniosku o readmisję do właściwego organu państwa rozpatrującego wniosekplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿאַרקויפֿן די סאַפאָשקעלעך און פֿאָרן אויף די דראָשקעלעך, אַבי מיט דיר אין איינעם צו זײַן.
Czy teraz już możemy iść do domu?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דעמאָלט איז עס געווען אַנדערש.
Ale musi pani iść ze mnąTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ס׳האָט אונטערגעוואָרפֿן דעם אויטאָמאָביל אויף יעדן קער פֿון וועג.
Hudson, trzymaj kierunek.Hicks, zabezpieczaj tyłyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַ גוטן אָוונט.
oś przechyłuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“י. ל. פּרץ „געקליבענע ווערק
REPUBLIKA WĘGIERSKAplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
א גוטן טאג, װי גײט עס?
Statki wspólnotowe zgłaszają właściwym organom, którym podlegają, każdy przeładunek na obszarze regulowanym NAFOtatoeba tatoeba
דער 19טער אַפּריל, דער יאָרטאָג פֿון וואַרשעווער געטאָ־אויפֿשטאַנד.
Oprócz mnie nikt nie zna numeruplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַ שול אויף מ. גאָרקיס נאָמען
Chce z nim rządzićplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
מײַן אײניקל איז נאָך אַ קינד.
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך ליבע די אָקסיטאַנישע שפּראַך.
śmietanka wyprodukowana w gospodarstwachrolnychTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטע וויץ ווערט נישט אַלט.
Nie daj się zabićplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער האָט אַסטמע.
Należy dodać klauzulę w art. # zezwalającą liniom lotniczym i abonentom na swobodne negocjowanie zakupu danych MIDT z operatorami KSRplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿיל זיך נישט גוט.
Pamiętasz, co mi mówiłeś o swoje matce?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פֿרױ לײענט.
Myślę, że jest bardzo kobiecaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי וואוינט ערגעץ אין אַ העק.
Możesz wymyśleć jakiś zawód, Mickey, kochanie?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
Organ wydającyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
יעדער אָנהייב איז שווער.
Jestem Jerry Lundegaardplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער מאַן פֿלעגט זי זידלען, האָט געפּרוּווט זי שלאָגן אויך.
Komisja przesłała kwestionariusze w szczególności do przemysłu wspólnotowego, producentów w WE powiązanych z norweskimi producentami/importerami, importerów, przetwórców, użytkowników, dostawców produktu objętego postępowaniem oraz organizacji konsumenckiejplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Myślimy o państwa dzieciachTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט קאַװע.
Powiedziała mi to samo jakieś # minut temuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
מיר האָבן געזונגען אַ ליד.
Gdy tylko władza, do której kierowany jest wniosek, otrzyma powiadomienie, określone w ust. # albo od władzy wnioskującej, albo od strony zainteresowanej, zawiesza procedurę wykonania do momentu decyzji właściwego organu w tej sprawieplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.