פּאָמאָלאָג oor Pools
פּאָמאָלאָג
Vertalings in die woordeboek Jiddisj - Pools
pomolog
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
די טיר לאָזט זיך גרינג עפֿענען.
Zdążyłeś rzutem na taśmęplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַ געשאָנקען פֿערד קוקט מען נישט די צײן.
To właśnie w sprawie tej drugiej grupy ludzi Parlament musi przeprowadzić wnikliwą debatę.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אָדער הײַנט, אָדער מאָרגן
Ma kuku na muniu, dobra?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַרבעט מאַכט פֿרײַ.
Pani, co myślisz?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ער דרייט זיך אַרום אַרום דעם פּריץ.
Tabletki należy przyjmować co najmniej godzinę przed posiłkiem lub godzinę po posiłku, połykając je w całości i popijając wodąplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
פֿאַרקויפֿן די סאַפאָשקעלעך און פֿאָרן אויף די דראָשקעלעך, אַבי מיט דיר אין איינעם צו זײַן.
Potrzebujemy kogoś do ostatniego namaszczenia dla naszego przyjaciela, o tamplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דעמאָלט איז עס געווען אַנדערש.
Planowany termin ukończeniaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ס׳האָט אונטערגעוואָרפֿן דעם אויטאָמאָביל אויף יעדן קער פֿון וועג.
Spotykamy się w klubie, albo idziemy prosto do hotelu... i się pieprzymyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַ גוטן אָוונט.
Powinien pan usłyszeć, co Max opowiadaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
“י. ל. פּרץ „געקליבענע ווערק
Byłam tutaj sprzedana, jako śpiewająca prostytutkaplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
א גוטן טאג, װי גײט עס?
Bardzo ciężko... jest mi cię zostawićtatoeba tatoeba
דער 19טער אַפּריל, דער יאָרטאָג פֿון וואַרשעווער געטאָ־אויפֿשטאַנד.
Przed dniem # marca przypadającego po zakończeniu danego roku budżetowego lub w terminie czterech miesięcy od zakończenia operacji, którą dowodzi, w zależności od tego, który z tych terminów jest wcześniejszy, każdy dowódca operacji przedstawia księgowemu ATHENY informacje niezbędne do sporządzenia rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do kosztów wspólnych, rocznego sprawozdania finansowego w odniesieniu do wydatków prefinansowanych i zwróconych zgodnie z art. # oraz rocznego sprawozdania z działalnościplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
אַ שול אויף מ. גאָרקיס נאָמען
A ten koleś nadal pali papierosy, wywalając cały magazynek...... w drzwi frontoweplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
מײַן אײניקל איז נאָך אַ קינד.
Zakochałeś się w niej, Dawson?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך ליבע די אָקסיטאַנישע שפּראַך.
Nic się tu nie dziejeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אַ גוטע וויץ ווערט נישט אַלט.
Ludzie nie lubią kiedy ktoś wtrąca się w ich sprawyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
ער האָט אַסטמע.
Tony.To był Vaughn, dyrektor okręgowyplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿיל זיך נישט גוט.
Przy pomocy tej metody można określić zysk z kapitału oczekiwany przez inwestora przy pomocy następującego wzoruTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
די פֿרױ לײענט.
W okresie przejściowym strony mają pewne obowiązki (zgodnie z pktTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
זי וואוינט ערגעץ אין אַ העק.
Ubiegający się są tu.Co?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
אוראַן איז אַ פּלאַנעט.
Obserwatorzy są niezależni w stosunku do właściciela i kapitana statku oraz wszystkich członków załogiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
יעדער אָנהייב איז שווער.
Państwom Członkowskim należy zapewnić rozsądny termin na dostosowanie zasad i procedur wewnętrznych w związku z opracowaniem deklaracji dotyczącej bezpieczeństwa systemów informacyjnych agencji płatniczychplwiktionary-2017 plwiktionary-2017
דער מאַן פֿלעגט זי זידלען, האָט געפּרוּווט זי שלאָגן אויך.
Czasami chodzę do klubów w godzinach pracy, jasne?plwiktionary-2017 plwiktionary-2017
איך פֿאַרריכֿט דאָס הױז
Pojechałeś zobaczyć dziewczynę Nate' a i okłamałeś go?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
איך האָב פֿײַנט קאַװע.
Jesteśmy więc winni sprawozdawcy i kontrsprawozdawcom naszą wdzięczność za przekucietak szerokiej palety opinii w jedno spójne stanowisko.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
215 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.