Bíbélì Mimọ oor Engels
Bíbélì Mimọ
Vertalings in die woordeboek Yoruba - Engels
Bible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jeremáyà 25:1, 2, 11, Bíbélì Mimọ) Nígbà tó yá, wòlíì náà fi kún un pé: “Nitori bayi li Oluwa wi pe, Lẹhin ti adọrin ọdun ba pari ni [Bábílónì], li emi o bẹ̀ yin wò, emi o si mu ọ̀rọ rere mi ṣẹ si nyin, ni mimu nyin pada si ibi yi.”
I need her case filesjw2019 jw2019
(Òwe 17:1, Bibeli Mimọ) Bíbélì ní kí ọkọ máa bọlá fún aya rẹ̀ tàbí kí ó máa bọ̀wọ̀ fún un.
Why didn' t you tell me?jw2019 jw2019
Wọ́n tún fẹ́ mọ̀ nípa “ìparí ètò àwọn nǹkan,” èyí tí àwọn ìtúmọ̀ Bíbélì míì tún pè ní, “òpin ayé.”—Mátíù 24:3, Bíbélì Ìròyìn Ayọ̀ àti Bibeli Mimọ.
Products used for the preservation of wood, from and including the saw-mill stage, or wood products by the control of wood-destroying or wood-disfiguring organismsjw2019 jw2019
(Bibeli Mimọ) Kò sí Jèhófà nínú ìtumọ̀ Bíbélì tó lò, ìyẹn orúkọ tó fi Ọlọ́run hàn yàtọ̀.—Sáàmù 103:1, 2.
Just like I feel a part of my father in mejw2019 jw2019
(Bibeli Mimọ) Ní ọwọ́ ìsàlẹ̀ nínú orí Bíbélì yìí kan náà, àpọ́sítélì Jòhánù fi hàn kedere pé Jésù ni “Ọ̀rọ̀ náà.”
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern Europejw2019 jw2019
Bíi ti Jésù, Bíbélì pe, Ádámù, ọkùnrin àkọ́kọ́ náà ní ‘Ọmọ Ọlọ́run.’—Lúùkù 3:38, Bibeli Mimọ.
As will I, Mr Dewyjw2019 jw2019
Àwọn ‘ìtàn asán [ìyẹn myʹthos, lédè Gíríìkì]’ tí wọ́n fi ‘ọgbọ́n-kọ́gbọ́n là sílẹ̀’ yìí kò lè bá òtítọ́ tó rọrùn tó sì tuni nínú tó wà nínú Bíbélì dọ́gba láé.—2 Pétérù 1:16, Bibeli Mimọ.
Nigga, get the carrot away from me!jw2019 jw2019
(2 Kíróníkà 36:21, 22, Bibeli Mimọ) Ìtàn inú Bíbélì àti èyí tí kì í ṣe ti Bíbélì jẹ́rìí sí i pé ìgbèkùn àwọn Júù ní Bábílónì dópin lẹ́yìn tí Kírúsì ṣẹ́gun Bábílónì, tó sì dá àwọn Júù sílẹ̀, wọ́n sì pa dà sí Jerúsálẹ́mù lọ́dún 537 ṣáájú Sànmánì Kristẹni.
I' m ashamed to think of what I was like when you first met me, unpolite and inky and not a good word to say to anybody!jw2019 jw2019
(Mátíù 24:3, 37-39) Àwọn ìtumọ̀ Bíbélì mìíràn lo gbólóhùn náà, “ìpari igbeaye yìí” tàbí “opin aiye.”—Bibeli Yoruba Atọka àti Bibeli Mimọ.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsjw2019 jw2019
(Jẹ́nẹ́sísì 1:1, Bibeli Mimọ) Gbólóhùn ọlọ́lá-ńlá tó rọrùn yìí ni Bíbélì lò láti fi ṣàlàyé Ẹni tó ṣe pàtàkì jù lọ nínú Ìwé Mímọ́, ìyẹn Jèhófà, Ọlọ́run Olódùmarè.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teajw2019 jw2019
Bíbélì kan túmọ̀ ọ̀rọ̀ Dáfídì báyìí: “O mu mi lọ si iha omi dikakẹ rọ́rọ́.”—Sáàmù 23:1-3, Bibeli Mimọ.
A little what, Miss?jw2019 jw2019
(Bibeli Mimọ) Thomson sọ nípa Ìtumọ̀ Ayé Tuntun pé: “Kò jọ pé ẹ̀dà Bíbélì mìíràn wà tó pe àfiyèsí sí apá pàtàkì yìí lẹ́kùn-únrẹ́rẹ́ àti délẹ̀délẹ̀.”
When I' m relaxed my thoughts are clearjw2019 jw2019
(Sáàmù 104:5) Bíbélì sọ pé bó tilẹ̀ jẹ́ pé, “iran kan lọ, iran kan si bọ̀: ṣugbọn aiye duro titi lai.”—Oníwàásù 1:4, Bibeli Mimọ.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousjw2019 jw2019
Àwọn eré Bíbélì táwọn ọmọdé máa ń ṣe fi hàn pé a ti tọ́ wọn dàgbà “ninu ẹkọ́ ati ikilọ Oluwa.”—Éfésù 6:4, Bibeli Mimọ.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.jw2019 jw2019
Bíbélì sọ pé: “Ẹni ti o kanju ati la, o ni oju ilara, kò si rò pe òṣi mbọ̀ wá ta on.”—Owe 28:22, Bibeli Mimọ.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?jw2019 jw2019
Nígbà àtijọ́, àwọn akẹ́kọ̀ọ́ Bíbélì gbà pé ọ̀rọ̀ náà “arakọnrin mi” tó wà nínú Bibeli Mimọ ń tọ́ka sí àwọn tó máa ṣàkóso pẹ̀lú Kristi, ó sì tún ń tọ́ka sí gbogbo aráyé lẹ́yìn tí wọ́n bá ti di pípé lórí ilẹ̀ ayé.
Seven?Why not eight?jw2019 jw2019
Bí àpẹẹrẹ, de Castro sọ ní pàtàkì pé Bíbélì Syriac Peshitta yọ 1 Jòhánù 5:7, tí wọ́n fèrú ki bọ Bíbélì kúrò. Bó ṣe kà nínú Bibeli Ajuwe nìyí, “ni ọrun, Baba, Ọrọ ati Ẹmi Mimọ; awọn mẹẹtẹta yii si jasi ọkan.”
That' s awful!jw2019 jw2019
Ohun tí Bíbélì kọ́ni: “Ẹnyin baba, ẹ máṣe mu awọn ọmọ nyin binu; ṣugbọn ẹ ma tọ wọn ninu ẹkọ́ ati ikilọ Oluwa.”—Éfésù 6:4, Bibeli Mimọ.
But get yourself a girl so you could settle downjw2019 jw2019
(Orin Dafidi 146:9 Bibeli Mimọ) Ó múnú ẹni dùn láti mọ̀ pé, yàtọ̀ sí pé Bíbélì sọ pé Jèhófà jẹ́ “Baba àánú oníjẹ̀lẹ́ńkẹ́ àti Ọlọ́run ìtùnú gbogbo,” ó tún sọ nípa Jèhófà pé: “Ìwọ ṣí ọwọ́ rẹ, ìwọ sì ń tẹ́ ìfẹ́-ọkàn gbogbo ohun alààyè lọ́rùn.”
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
(Sáàmù 37:29) Nínú Bíbélì ni a tún ti lè rí ọ̀rọ̀ Jésù tó lókìkí yẹn: “Alabukún-fun li awọn ọlọkàntutù: nitori nwọn o jogún aiye.”—Mátíù 5:5, Bibeli Mimọ.
There was just a lot about himjw2019 jw2019
(Mátíù 6:11, Bibeli Mimọ) Búrẹ́dì tí wọ́n fi ìyẹ̀fun àlìkámà tàbí ọkà bálì ṣe wọ́pọ̀ gan-an lákòókò tí wọ́n ń kọ Bíbélì.—Aísáyà 55:10.
There' s my tournament to finishjw2019 jw2019
Ohun tẹ́ ẹ lè ṣe tí wàhálà kankan ò fi ní da àárín yín rú ni pé kẹ́ ẹ tẹ̀ lé ìmọ̀ràn Bíbélì yìí pé: “Ẹni ti o daju fun omi dabi olupilẹsẹ ìja; nitorina fi ìja silẹ ki o to di nla.”—Òwe 17:14, Bibeli Mimọ.
I' il give you your shortsjw2019 jw2019
(Orin Dáfídì 78:2, Bibeli Mimọ; Númérì 12:8, The Emphasized Bible) Àní, bó tilẹ̀ jẹ́ pé ìgbà mẹ́tàdínlógún péré ni wọ́n lo ọ̀rọ̀ Hébérù tó dúró fún àlọ́ nínú Bíbélì, síbẹ̀ Ìwé Mímọ́ kún fún ọ̀pọ̀ àlọ́ àti òwe.
And he just leaves you alone in the room?jw2019 jw2019
(Mátíù 6:9, 10, Bibeli Mimọ) Ẹ ò rí i pé àǹfààní ǹlá ló jẹ́ bá a bá rẹ́ni tó gbà wá láyè láti ṣàlàyé tó ṣe yékéyéké, tó sì ṣe kedere fún un nípa òtítọ́ Bíbélì!
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!jw2019 jw2019
Nínú Bíbélì Mímọ́, Jésù sọ nínú ẹsẹ yẹn pé: “Nitorina ẹ lọ, ẹ ma kọ́ orilẹ-ède gbogbo, ki ẹ si ma baptisi wọn li orukọ Baba, ati ni ti Ọmọ, ati ni ti Ẹmí Mimọ́.”
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasjw2019 jw2019
29 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.