功能升级 oor Bulgaars

功能升级

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars

Надстройка на функции

voorbeelde

是 一种 化学 病毒 用来 让 死 细胞 复活 并 加强 大脑 的 运作 功能
Това е хемо вирус, създаден да съживява мъртви тъкани и да активира моторните функции на мозъка.

事实:所有生物都有设计相似的DNA,仿佛拥有共同的“电脑语言”或密码。 对于细胞的形状和功能,DNA都起关键作用。
▪ Факт: Всички живи организми имат подобно устроена ДНК — „компютърният език“, или кодът, който определя до голяма степен формата и функциите на тяхната клетка или клетки.

就 像 醫院 的 掃 瞄圖 只是 功能 更強
Също като болничен КАТ скенер, но много по-мощен.

」像彈珠、擲距骨及球在兒童發展上也有類似的功能,讓兒童可以用頭腦及身體學習空間的關係、因果關係,以及許多其他的技能。
Други играчки, като топчета, ашици или топки, имат сходни функции в развитието на децата, давайки им възможност да използват ума и тялото си, за да учат за пространственото положение, причинността и много други области.

詹姆斯 倒 希望 自己 可以 擁有 一種 特異 功能
Джеймс тайно си мечтаеше да разбере своята способност.

不过我今天要从这个最简单的问题开始 这个问题是大家应该在以前问过自己的 因为如果大家想了解大脑功能的话 这个问题是很基本的
Искам да започна с най-лесния въпрос, а би трябвало всеки от нас да си е задавал този въпрос, защото е основополагащ въпрос ако искаме да разберем как функционира мозъка.

以动物来说,大脑的一切功能差不多都受制定的程序——称为本能智慧——所控制;但人就截然不同了。——箴言30:24-28。
Що се отнася до хората, положението е по–различно. — Притчи 30:24–28, NW.

我认为伊甸园计划是个相当好的例子 说明从生物学学到的想法 可以做到提高基本资源使用效率 在提供相同的功能 达到事半功倍的效果
Така че мисля, че "Проекта Рай" е доста добър пример за това как идеите от биологията могат да доведат до радикално повишаване на ефективността на ресурсите - предоставяйки една и съща функция, но с малка част от входните ресурси.

电脑本身不能翻译圣经,但通过电脑的功能,翻译员可以查阅重要的资料,也易于记住他们所作的决定。
Компютърът не върши същинската работа по превода, но може да даде на членовете на екипа достъп до важна информация и да им помогне да записват подробно своите решения.

LittleBits是电子的模块 每一块都有特定的功能。
"Литълбитс" са електронни модули като всеки един има специфична функция.

使问题更为复杂的是,条约并没有禁止任何国家发展核子能源,危机甚至可能会因此升级。
Това, което прави въпроса още по–сложен — и може би дори увеличава опасността, — е фактът, че на нито една държава не е забранено да произвежда ядрена енергия.

我们 应该 转向 更 高端 更 智能 的 功能 了 吧?
Това нещо има мозък.

视乎儿女的年龄而定,父母谈及身体的器官和这些器官的功能时也许要说得明确具体才行;不然,没有经验的年轻人就可能无法明白了。——哥林多前书14:8,9。
Иначе едно неопитно дете може да не разбере казаното. — 1 Коринтяни 14:8, 9.

你们中的许多人,或者是全部, 将会有这个问题或已经面临癌症 或心脏病的诊断,或一些器官功能失调, 那就是你要花钱和医生约会了。
Много от вас, може би всички вие на някакъв етап, или вече ви се е случило, ще бъдете изправени пред диагноза рак, или сърдечно заболяване, или някаква дисфункция на органи, която ще ви принуди да се срещнете с хирург.

并且研究表明 与其他建筑相比, 楼里的居民眼部过敏的情形减少了52%。 楼里的居民眼部过敏的情形减少了52%。 呼吸系统问题减少了34%, 头疼症状减少24%, 肺功能障碍降低12%, 哮喘减少9%。
Проучването показа също, че в сравнение с други сгради, там случаите на очно раздразнение са с 52 процента по-малко, на проблеми с дихателната система - с 34 процента, главоболия - 24 процента, увреждане на белите дробове - 12 процента, и астма - 9 процента.

在功能上很简单 但是它们的构造上上却一点都不简单。
Прости по функция, но начинът, по който са конструирани, изобщо не е прост.

该炮有火炮身管52倍口径的升级型号。
Оръдието има ствол-моноблок с дължина 55 калибра.

最后她会动一下动一下的, 最终会停止舞动她的右手 并,盯着屏幕, 挥舞来另外一个房间的假肢 仅仅靠她的脑电波-- 这意味着猴子 已经成为世界历史上一个拥有 三个独立功能手臂的灵长类动物。
Маймунката разбрала, че каквото и да направила с ръката си, ръчната протеза правила същото.

人体细胞的形状多种多样,功能纷繁,令人惊叹。
Въпреки че имат удивително разнообразни форми и функции, клетките ти образуват сложна, цялостна мрежа.

下面 我简略说一下 编码器的功能 因为这真的是个关键部分 很有意思也很酷
Добре, просто искам да прибавя няколко изречения и да кажа нещо относно енкодера и какво той прави, защото той наистина е ключова част и това е доста интересно, и един вид страхотно.

而除了行政機關外,台灣總督府還設有功能型的所轄官署。
Освен чисто административни генералният секретар има и политически функции.

" 勃立奇 " 是 解决 勃起 功能障碍... 使 你们 的 " 爱 " 自然 的 持续 的 保证 品
Решението е E.D. разтор който ви гарантира нормален любовен живот.

该 系统 功能强大 , 足以 设置 引爆 炸弹 从 1000 英里 远 。
Тази система е достатъчно мощна, за да взриви бомба от 1000 километра.

这个表面,正如自然界的东西, 改变功能 不是通过添加其他材料或进行组装, 而是通过持续精细地改变材料属性。
Повърхността му, както е в природата, променя функционалността си, не чрез добавяне на друг материал или друга част, а чрез постоянни и деликатни промени в свойствата на материала.

而且还表明, 不仅是在年轻老鼠的血浆里, 在年轻人类的血浆里, 也有这种能够改善衰老的大脑功能的能力。
Заключението е, че старата мишка, и по-специално мозъкът ѝ, са гъвкави.