功能区 oor Bulgaars

功能区

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars

Лента

лента

[ ле́нта ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

本實驗的裝置在空間方面可以分為兩個區域。
Такова спираловидно поле може да се създаде като се използват две полета.

他現 在 是 地區 檢察官 。
Той е окръжен прокурор в момента.

亚希玛斯就沿着约旦河区+的大路跑去,最后赶过了那个古实人。
И Ахимаас побягна по пътя през Йорданската долина*+ и задмина хусянина.

我们 要 马上 设置 一个 代码 6 的 隔离区
Ще направим код 6 периметър.

巴林也擁有中東地區最自由的經濟體系,另據2011年由美國傳統基金會/華爾街日報公佈的經濟自由指數中,巴林排名世界第十二位。
Бахрейн има най-свободната икономика в Близкия изток и е дванадесетата най-свободна и в целия свят, въз основа на индекса на икономическата свобода от 2011, публикувана от Херитедж Фундатион /Лол Стреет Джорнал.

是 一种 化学 病毒 用来 让 死 细胞 复活 并 加强 大脑 的 运作 功能
Това е хемо вирус, създаден да съживява мъртви тъкани и да активира моторните функции на мозъка.

在歐洲的部份地區,特別是在巴爾幹半島,會栽種藥用鼠尾草用來萃取精油,不過其他種類的鼠尾草,例如三裂鼠尾草(Salvia triloba)有時也會被拿來萃取精油。
В някои части на Европа, особено на Балканите, градинският чай се отглежда и за получаване на етерично масло, въпреки че обикновено в тези случаи заедно с него се събират и обработват и други сродни видове като Salvia triloba.

事实:所有生物都有设计相似的DNA,仿佛拥有共同的“电脑语言”或密码。 对于细胞的形状和功能,DNA都起关键作用。
▪ Факт: Всички живи организми имат подобно устроена ДНК — „компютърният език“, или кодът, който определя до голяма степен формата и функциите на тяхната клетка или клетки.

就 像 醫院 的 掃 瞄圖 只是 功能 更強
Също като болничен КАТ скенер, но много по-мощен.

彼拉多得知耶稣来自什么地方,本想把案件转交加利利区的分封侯希律·安提帕审理。
Като чул откъде е Исус, Пилат се опитал да прехвърли случая на Ирод Антипа, областният управител на Галилея.

區區 幾個 市政府 衛兵 起 不了 作用
Така че, какво предлагате?

不久,我在1953年夏天获派担任区域监督,照料美国南部的各个黑人分区。
През лятото на 1953 г. бях назначен да служа като областен надзорник на южните окръзи, съставени от чернокожи.

不 可能. 使細菌 或者 是 惡 魔 在 控制 著 他們 我們 和 他們 最大 的 區別 在于
Някакъв бацил или дявол ги кара да се движат, но между нас и тях има голяма разлика.

• 在北部的尼亚萨省有一个寡居的姊妹;她感到忧虑,不知道自己和六个儿女有什么办法可以参加“上帝的生命之道”区务大会。
• Една сестра вдовица от северната провинция Ниаса се притеснявала за това как заедно с шестте си деца ще посети Областния конгрес „Богоугоден начин на живот“.

还有编写、印制、运送圣经书刊,以及分部办事处、分区和耶和华见证人各群会众的其他相关工作,这一切都需要大量的人力物力。
Написването, отпечатването и транспортирането на основаните на Библията издания и многото други свързани с това дейности в клоновете, окръзите и сборовете на Свидетелите на Йехова изискват значителни усилия и средства.

他們 世代 以來 都 引導著 這地區 的 人們 他 應該 統治諾伐尼亞
Той трябва да управлява Норвания.

区务大会备忘
Напомняния във връзка с Областния конгрес

我 進入 該區, 到 處 都 是 灰
Мич, приближавам мястото.

但德國政府於2002年為此向同志社區發表了一份官方的道歉聲明。
Немското правителство отправя извинение към гей общността едва през 2002 година.

BRIMFIELD 是 一個 阿米 什人 社區
Бримфийлд е общност на амиши.

」像彈珠、擲距骨及球在兒童發展上也有類似的功能,讓兒童可以用頭腦及身體學習空間的關係、因果關係,以及許多其他的技能。
Други играчки, като топчета, ашици или топки, имат сходни функции в развитието на децата, давайки им възможност да използват ума и тялото си, за да учат за пространственото положение, причинността и много други области.

回 你 的 休息 區 。
Връщай се на скамейката.

而在芬蘭,由於曾經是俄國的一部份,仍然有幾個俄語社區。
В други страни, например Русия, има само няколко представители.

在伦敦区,据报每输1万3,000瓶血便造成一宗死亡。”——《纽约州医药杂志》,1960年1月15日。
За района на Лондон се съобщава за по един смъртен случай на всеки 13 000 прелети банки с кръв.“ — New York State Journal of Medicine [„Медицински журнал на щата Ню Йорк“], 15 януари 1960 г.

沙巴西半部普遍是多山地區,包含馬來西亞三座最高的山峰。
Западната част на щата е като цяло планинска и съдържа трите най-високи планини в Малайзия.