对折纸张 oor Duits
对折纸张
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Folioformat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
应付纸张的需求
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer Bedeutungjw2019 jw2019
如果你非用纸张传真传输不可,就不要加上传真封面。
Da der #. EEF im Jahre # und der #. EEF im Jahre # abgeschlossen wurden, enthalten die Jahresabschlüsse die Tabellen über ihre Ausführung nicht mehrjw2019 jw2019
译稿通过审查后,分部就申请购买印刷纸张的许可证。
Auch auf diesem Gebiet muß die Union erforderlichenfalls in der Lage sein, unabhängiger von den Vereinigten Staaten zu handeln.jw2019 jw2019
科学家相信,在开发防伪纸张、不易褪色的染料等领域,波利亚浆果的成色原理都能给人不少启发。
Das allgemeine Ziel dieses Projekts, das im Jahr # endete, bestand darin, verschiedene Reinigungsmethoden und im Handel erhältliche Ausrüstungen und deren Fähigkeit zur Beseitigung natürlicher Nuklide aus Trinkwasser zu untersuchenjw2019 jw2019
请用另外的纸张,在所定的时间内尽量把问题的答案写下。
Der zuständige Anweisungsbefugte hebt eine festgestellte Forderung auf, wenn sich bei der Feststellung des Fehlers in Bezug auf einen rechtlichen Grund oder Sachverhalt herausstellt, dass der Betrag nicht ordnungsgemäß festgestellt wurdejw2019 jw2019
如果再对折一次 这张纸就会变成 4/1000 厘米
Gleichzeitig bedeutet dies aber, daß wir die in Berlin vereinbarten Spielräume für äußere Angelegenheiten voll ausgeschöpft haben.ted2019 ted2019
这等于“包括儿童在内,加拿大每人每年多消耗了30公斤的纸张”。
Zehntausend Kubaner haben entsprechend der kubanischen Verfassung ein Referendum zur Demokratie in Kuba gefordert.jw2019 jw2019
不能因为纸比计算机先被发明,而人们就应该先在教学中运用纸张, 用纸张教数学不一定代表 你会比用计算机 更了解数学的基础。
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.ted2019 ted2019
印了以后还可能要进一步修改,结果就要用更多纸张印出来!
Unternummern ML#b und ML#d erfassen nichtjw2019 jw2019
我们也秘密收藏纸张、蜡纸印刷机和打字机。 这些工具都是在有必要时用来印制《守望台》的。
April Gallop arbeitete im Westflügeldes Pentagon als es getroffen wurdejw2019 jw2019
在此之后不久,社方开始以四色印刷,并且采用较佳的纸张。
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I, # und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den Sekretärjw2019 jw2019
当局夺去了我们的书刊,又把弟兄仅有的少量纸张和几部打字机充公。
Leider leben wir nicht in einer risikofreien Welt, so dass eine absichtliche oder unabsichtliche Einschleppung solcher Viren nicht auszuschließen ist, auch wenn alle nötigen Vorkehrungen dagegen getroffen werdenjw2019 jw2019
纸张被紧紧地压在罐子的内侧,官员把刀子插进罐子时,很难发现那些纸张。”
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS und ÄNDERUNGSANTRÄGEjw2019 jw2019
当时的印刷工业有许多劳工纠纷,而且在买卖纸张方面也出现困难。
Frohe Weihnachtenjw2019 jw2019
最终将引进的要求才印的技术将能够以会员国要求的格式印发文件,减少印数、运输费用和纸张消耗量。
Es ist der Abschlussklassen- Ausflug!MultiUn MultiUn
上 等 的 纸张 你 要 为此 惹 上 大 麻烦 了 先生
Mit der Verordnung (EG) Nr. #/# werden Hygienevorschriften für nicht für den menschlichen Verzehr bestimmte tierische Nebenprodukte festgelegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
现今法律规定,所有美国硬币和纸张钞票上都必须使用此标语。
Eine Einigung in Kopenhagen ist daher dringend erforderlich, und die EU muss auch weiterhin die Führung übernehmenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
爱拉·托姆说:“我可以把四本《守望台》的纸张塞进一个装在盒子的肥皂里。”
Es ist entwürdigend für ein Land, an der Spitze einer solchen Negativliste zu stehen.jw2019 jw2019
由于耶和华大大祝福这些商讨,我们在大战期间从没有因为缺乏纸张或其他供应而被迫停止印刷。
BEDINGUNGEN FÜR DIE AUFRECHTERHALTUNG VON ZULASSUNGEN FÜR KOMPARTIMENTEjw2019 jw2019
我们从日常经验知道,纸张,甚至坚韧的皮革,放在露天地方或潮湿的房间里,很快就会腐坏。”
Morgen suchen wirBurnie Harris und finden heraus was er über diese Geistermaschine weißjw2019 jw2019
又回顾 # 年委员会第二十九届会议通过的《电子商务示范法》、 后经 # 年委员会第三十一届会议通过添加第 # 之二条 加以补充,并回顾大会 # 年 # 月 # 日第 # 号决议第 # 段,其中大会建议各国考虑到适用于不是基于纸张的通讯和信息储存办法的法律需要统一,在制订或修订其本国法律时对《示范法》给予有利的考虑
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.MultiUn MultiUn
打印机 “ % #” 的纸张已用尽 。
Die von den privaten Instituten aufgenommenen Beträge seien daher allenfalls mit den Beträgen der einzelnen Tranchen zu vergleichenKDE40.1 KDE40.1
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.