忙進忙出 oor Duits
忙進忙出
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
viel beschäftigt, vielbeschäftigt [alt]
viel beschäftigt, vielbeschäftigt [alt]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例如,为了避免食物变坏和延长售卖不出的搁置时日,许多食物受到高度加工制造,以致它们的营养价值大成问题。
Einschränkung der Verwendung der Einrichtung (soweit zutreffendjw2019 jw2019
我们不能移他出外。
lch bin noch nie östlich von Dodge City gewesenjw2019 jw2019
導致 脊髓 性癲癇 雖然 沒表現 出 抽搐 但 出現...
Ist eine Rücknahme von Zulassungen, die auf der Grundlage der bisherigen Änderungsvorschläge durch die Kommission für alternative Verfahren durch nationale Stellen in Aussicht gestellt wurden, vor dem Hintergrund der neuerlichen Entwicklungen zwingend notwendig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 去 找 人 幫忙
CHARGENBEZEICHNUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我們 家出 了 個 女巫 真是 太棒了
Vielmehr ist eine gute Zusammenarbeit zwischen allen Regierungs- und Verwaltungsebenen und zwischen den Institutionen unerlässlich, wobei diese Zusammenarbeit auf Vertrauen fußt und nicht von Rivalitäten aufgrund unterschiedlicher politischer und demokratischer Legitimierung überschattet werden darfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
后来,上帝通过摩西跟以色列人订立律法之约,将守安息日正式纳入成文律法里。( 出20:8-11;申5:12-15)
Wenn wir schon diese großen Geldsummen einsetzen, dann sollten sie benutzt werden, um Aufklärungsmaterial herzustellen, das an die Öffentlichkeit verteilt werden kann.jw2019 jw2019
安全理事会支持秘书长呼吁伊拉克所有政治集团及其领导人在竞选期间表现出真正的政治家风度并本着民族团结的精神参加选举。
Ausführungen von einer Minute zu Fragen von politischer BedeutungUN-2 UN-2
進一步瞭解共用雲端硬碟,包括使用條件與存取層級,以及如何將現有內容遷移至共用雲端硬碟。
Dadurch hatte Sie einen Angstanfallsupport.google support.google
美國的太空科技十分先進。
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer LastTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
然而, 我们需要直觉来帮点忙。
Ist eine Person mit irischer und britischer Doppelstaatsangehörigkeit, die sich ihr Leben lang im Vereinigten Königreich aufgehalten hat, ein Berechtigter im Sinne von Art. # der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates (im Folgenden: Richtlinie)?ted2019 ted2019
不管这一惩罚是否合适,澳大利亚板球协会释放出明确的信号,这样的行为只会受到象征性惩罚。
Wo Zarkow und Cross sichimmer treffenProjectSyndicate ProjectSyndicate
气候出了什么问题?
Richtlinie #/#/EGjw2019 jw2019
西蒙妮 出 了 车祸
Sie wollen aufcilicianischen Schiffen in ihre Heimat zurückkehrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
存取共用出價策略和網站連結
die Erzeuger oder die Verantwortlichen im Sinne der Nummern # undsupport.google support.google
如果我们没有偏好,没有先入之见, 我们又会设计出怎样的造型呢? 如果我们将自己从 积累的经验中解锢出来呢?
wenn bei Gesellschaften mit beschränkter Haftung mehr als die Hälfte des gezeichneten Kapitals verschwunden und mehr als ein Viertel dieses Kapitals während der letzten zwölf Monate verloren gegangen sindted2019 ted2019
法国人对快乐的竭斯底里的追求深深地折射出了他们社会存在的弊病。
Lehrlinge, die vom Straenkampf kommenProjectSyndicate ProjectSyndicate
有差不多30年的时间,我不敢乘搭火车或公共汽车,又不敢走进人群当中。
Uns mangelt es nicht an Informationen über Darfur.jw2019 jw2019
岛上出产的水果有凤梨、鳄梨、木瓜,还有九种不同种类的香蕉。
Informations- und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union (Aussprachejw2019 jw2019
您可以限制搜尋結果只傳回某幾種元素,像是廣告活動類型或出價策略,或者是上層欄位 (例如 [廣告群組狀態]、[新增項目]、[已修改的項目] 和 [含有錯誤的項目] 等等)。
Anschrift bei Übermittlung per Einschreibensupport.google support.google
你 要 做 的 是 看到 这辆 车进 那个 车库 就 打电话 给 我
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 怎 考进 海德堡 ?
Und ob ich schon wanderte im finsteren TalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
進一步瞭解維護帳戶安全的訣竅。
Die von der Gemeinschaft in Verbindung mit anderen internationalen Gremien durchgeführten Arbeiten haben ergeben, dass im Sinne eines wirksamen Umweltschutzes allen Bestimmungen über die Nichtaufnahme in die Luftfahrzeugrollen Maßnahmen zur Einschränkung des Betriebs von Flugzeugen, die den Grenzwerten in Kapitel # des Anhangs # nicht entsprechen, folgen müssensupport.google support.google
你 检测 出 他们 , 给 我 一个 分析 报告 好 吗 ?
Gesamtergebnisse der PrüfungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶稣说:“你们进那一家的时候,要向家里的人问好。
Verwaltungsvorgänge mit Antwortcodesjw2019 jw2019
人们 都 逃出来 了 , 人们 都 逃出来 了
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.