感应 oor Duits
感应
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Reaktion
auf etwas reagieren
reagieren auf, ansprechen auf
Reaktion/ reagieren auf, ansprechen auf/auf etwas reagieren
Reaktion/ reagieren auf, ansprechen auf/auf etwas reagieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
人所作的预测往往都是根据他们有限的知识,通过科学研究,对现有的数据、趋势进行分析,甚至是根据“超自然感应”推断出来的。
Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeitjw2019 jw2019
你可以用那个倾斜感应器 在这个游戏里面控制车的方向盘
Das ist Kyungwon Kang, der Besitzerted2019 ted2019
与 第 16 层 失去 联络 通话 、 内部 感应器 全都 中断
Sie leisten wundervolle ArbeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有些品种的发电鱼会发出电波或电脉冲,形成电场,然后用身上特别的感应器接收反射回来的信号*。
Den ganzen Samstag hab ich auf ihn gewartetjw2019 jw2019
我们觉得这可以标准化 那样人们就可以个性化墙上的其他物品 就像那辆车一样,我们能完善各种 感应人类活动的传感装置,所以 哪怕有婴儿或小狗路中挡道,也不会出大乱子。(笑声)
Die Zulassung für das Binnenwassergebiet in Bezug auf VHS sollte daher aufgehoben werdented2019 ted2019
在感应到所追求的钥匙刺激後,同时又具有相应的动机,就会发生定向的欲求行为(定向运动),一种对某种物体的趋向行为。
Die letztendliche SiegerinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
加速、减速、旋转、俯仰、着陆时触地、跑道凹凸不平以及天气情况等,不但飞行员的内耳会感应到,连他整个身子也同样感应得到。
Er wollte es wohI allgemeiner haltenjw2019 jw2019
在我们周围还有好多好多的颜色, 我们感应不到, 而电子眼却能做到。
Steuerung offlineted2019 ted2019
这些感应器能探测到森林大火产生的红外线,能感应到温度上升,让烟甲虫知道往哪个方向去寻找火焰。
Juni #- BudějovickýBudvar/HABM- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Gemeinschaftsmarke- Widerspruchsverfahren- Anmeldung einer Gemeinschaftswortmarke BUDWEISER- Registrierte Ursprungsbezeichnungen nach dem Lissabonner Abkommen- Art. # Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/#- Zurückweisung des Widerspruchsjw2019 jw2019
我们在实验室里,叫它感应设计。
Artikel # Absatz # dritter Gedankenstrich erhält folgende Fassungted2019 ted2019
不同的气味都会激活不同组合的感应器, 而它们再驱动 蘑菇体中另一个气味检测器。
Dafür werde ich sorgented2019 ted2019
海龟——可能是磁场感应
Der durch die Kommission beschriebene Vorteil ist eindeutig das Ergebnis einer Disparität zwischen Steuersystemenjw2019 jw2019
病人躺着送进机器内进行扫描,机器内有多条射线和多个感应器,它们围绕着病人作360度转动而产生影像。
Aber warum habe ich immer das Gefühl, dass du über mich lachst?jw2019 jw2019
一种称为多普勒超声波(杜普勒超音波)的技术能感应到物体的移动,能显示血液流动的情况。
nimmt auf der Grundlage früherer Bemerkungen des Rechnungshofs von # mit Befriedigung zur Kenntnis, dass die Kommission beabsichtigte, eine Untersuchung der Einstufungen durchzuführen, bedauert aber zutiefst, dass die Kommission diese Untersuchung aufgrund des von bestimmten Mitgliedstaaten ausgeübten Drucks nicht beendetejw2019 jw2019
我们会把感应器和这些记忆体连接上, 感应器会接受真实环境的数据, 而这些机器会学习它们的环境,
Ich meine, wenn seine Eltern sie mögen und sie nicht stirbtted2019 ted2019
所以即使你是盲人,你把手放在它上面, 你也能感应到行径路线和障碍物。
Ade, ich bins wiederted2019 ted2019
坏消息 是 那里 有 重量 和 声音 感应器 只要 有 呼吸声 或 有 超过 两 公斤 的 重量
die Stellung der europäischen Industrie auf dem Weltmarkt für elektronische Kommunikation und andere fortgeschrittene Technologien zu stärkenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
波士顿儿童医院的一位医生报道说:“当他们由忧郁、多病的婴孩变成快乐、互相感应的孩子时,他们便开始生长了。”
Es besteht eine genau zu bestimmende Verbindung zwischen den Geschmackseigenschaften eines Apfels und der Höhe, die den Einfluss der höchsten Temperaturen mäßigt, die häufig für eine gehemmte Entwicklung der Aromastoffe und der Anthocyan-Pigmente verantwortlich sindjw2019 jw2019
这是另外一个和感应城市实验室合作的案子 CurrentCity.org。
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., Torted2019 ted2019
我们的遗传程序依赖于 一种叫做“群体感应”的 自然现象, 一旦菌落达到临界密度, 细菌之间就会开始激发相互协调, 有时甚至会产生致命后果的行为。
Daher wurde die Dumpingspanne mit der in der endgültigen Verordnung für Indien ermittelten landesweiten Schadensspanne verglichented2019 ted2019
而自然造物趋向于小体积和曲线形 弯弯曲曲,带着腿和附加物 许多的肌肉和一大堆的感应器
Am #. Februar # ging bei der Kommission ein Schreiben vom #. Januar # mit einer Beschwerde über eine mögliche Beihilfe für ein Bauprojekt in Haaksbergen, Niederlande, einted2019 ted2019
这个媒体实验大楼的正面 是我的实验室, 每株植物都有30个感应点。
Spreche ich mit Dirk?ted2019 ted2019
原理是这样的 这些耐克鞋里装有感应器 或者你戴了耐克的运动腕带 它就能检测你的移动 能量的变化和卡路里的消耗
Nein, ich hab Beweise gefundented2019 ted2019
......他们能看见远处的东西,听到远方的声音......也可以用心灵感应跟人沟通......甚至可以隐身”。
Dem Bericht zufolge ist die Förderung der Mobilität von Arbeitskräften zwischen Herkunfts- und Bestimmungsländern unter Umständen das wichtigste- und umstrittenste- Mittel zur Erhöhung des Flusses von Überweisungen in Entwicklungsländerjw2019 jw2019
音乐触动人心,是因为人脑懂得用各种方法来诠释音符,感应乐韵。
Ein Land des Friedens und des Überflussesjw2019 jw2019
137 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.