慶州 oor Duits
慶州
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Gyeongju
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
此州只有1.1%的居民是外國出生的。
CHARGENBEZEICHNUNGLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Ich wollte mich hier mal durchchecken lassenjw2019 jw2019
這也就是著名的「擋校門事件」,而這也是他當選州長時「種族隔離現在存在,明天繼續存在,種族隔離將永遠存在」("segregation now, segregation tomorrow, segregation forever")政策的象徵之一。
die von der Kommission geleisteten Zahlungen entgegenzunehmen und Zahlungen an die Endbegünstigten zu leistenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
组鲁兰观察报》举出一个可能的原因,说:“在本州[组鲁兰]恩潘坚尼一间货色齐备的玩具店中,货物架上所陈列的不同类型的玩具枪共达73种之多。”
Jawohl, mein kleiner Yankee- Doodle- Jungejw2019 jw2019
在18世纪,格劳宾登州女画家安吉莉卡·考夫曼也拥有巨大的国际影响力。
Somit wird sicherlich einhergehend mit der hier stattfindenden Erweiterung von der anderen Seite auch eine entsprechende Beteiligung weiterer asiatischer Staaten ins Gespräch gebracht werden.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
著名占星家珍·狄逊自称曾预言甘乃迪总统会在1963年死于德萨斯州的达拉斯,可是她对于她曾预言越战会在1966年结束一事却不愿多谈。
Die Kommission veröffentlicht die Fundstellen der harmonisierten Normen im Amtsblatt der Europäischen Unionjw2019 jw2019
我的舅舅弗雷德·维斯马尔和舅妈厄拉莉住在德克萨斯州的坦普尔。
Herr Milinkewitsch, als Führer der vereinigten Opposition hatten Sie den Mut, bei den Präsidentschaftswahlen zu kandidieren, die kürzlich in Belarus stattgefunden haben und die nach Auffassung unserer Parlaments nicht demokratisch verlaufen sind.jw2019 jw2019
在1990年3月的市政选举和1990年10月的州议会选举后,新的联邦州政府开始运作,机场托管机构便于1991年5月24日邀请地方当局(周边的行政县)以及萨克森州和萨克森-安哈尔特州首次参与了航站楼重建的启用仪式和董事会任命。
Abänderungen # und #: Der im Kommissionsvorschlag enthaltene Erwägungsgrund # und der Vorschlag des Parlaments für einen Erwägungsgrund #a wurden nicht in den Gemeinsamen Standpunkt übernommen, da es der Rat nicht für erforderlich hält, jede der einzelnen Anforderungen zu erläuternLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
*7月4日,在法庭尚未聆讯被告所作的最后保释申请之前,警方匆匆将前七位弟兄解往乔治亚州亚特兰大的联邦监狱里。
Oktober # an die Direction générale des douanes [Generaldirektion für Zölle] in der Akte REM #/# eine die Gesellschaft Rijn Schelde Mondia France beschwerende Entscheidung der Europäischen Kommission darstellt und dass diese für nichtig zu erklären istjw2019 jw2019
至于我嫁的丈夫,他就是从埃多州来的,还是说伊尚语的呢。
Der Meßfehler darf unabhängig vom tatsächlichen Wert der Kalibriergase ± # % nicht überschreiten (Eigenfehler des Analysegerätsjw2019 jw2019
或者借着祷告及凭守望台出版物之助对上帝的道作一番勤恳的研究,长老可能发觉自己错了而深庆他没有将他那错误的见解传播出去。
Wie könnte da ein Mädchen " nein " sagen?jw2019 jw2019
与此同时,分社获悉弟兄的遭遇之后,立即向瓦哈卡州的州长提出紧急呼吁。
Das ist lustig, weil sich die Leute gewöhnlicherweise immer daran erinnernjw2019 jw2019
一名17岁男孩说,他自12岁就开始在北卡罗莱纳州砍伐圣诞树、采摘西红柿和从事其他农业劳动。
April #, Saiwa SpA/HABM (T-#/#), über die Abweisung einer Klage des Inhabers der nationalen und internationalen Wortmarke ORO und der nationalen Wortmarke ORO SAIWA für Waren der Klasse # auf Aufhebung der Entscheidung R #/#-# der Vierten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamts für den Binnenmarkt (HABM) vomhrw.org hrw.org
这些州在2006-2009年失业率的变化也最剧烈。
Der letzte und #. Teilnehmer traf gerade in Monte Carlo einProjectSyndicate ProjectSyndicate
耶和华见证人的总部收到以下来自美国康乃狄克州哈特福特市一位男子的信:
Dave, ich glaube, ich kann eine Antwort auf diese Frage verlangenjw2019 jw2019
Westmoreland 埋 在 犹他州 沙漠 里 的 5 百万
Das heißt, dass die Zeitmaschine direkt hinter dieser Wand steht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在大多数的联邦州内,区域快车线路会被明确在每一小时或两小时的框架时间表内,通常这些线路会由各联邦州自行命名。
Auf dem Weg zu einer Party in Monroe.Und Teufel auch, nein. Ich fahre nicht zurück, um Deinen Not leidenden Arsch aufzugabelnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我 不能 就 這麼 離開 去 北達科 他州
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这对解决佛州的很多问题是非常重要的。
BETONT, dass vor der Erteilung von Mandaten zur Aushandlung weiterer umfassender Abkommen mit Drittstaaten stets der Zusatznutzen einer jeden aus den Verhandlungen resultierenden Vereinbarung auf Gemeinschaftsebene eindeutig nachgewiesen werden sollte, insbesondere hinsichtlich der Aussichten auf Erschließung signifikanter neuer Möglichkeiten für Unternehmen und Verbraucher in der EU sowie unter dem Gesichtspunkt der Verbesserung der Regulierungskonvergenz im Hinblick auf die Gewährleistung gleicher Wettbewerbsbedingungented2019 ted2019
从1968年到1977年,我们在南方腹地做特别先驱,在佐治亚州和密西西比州之间穿梭往来。
Er hat gesagt, wir sollen bleibenjw2019 jw2019
其中一位成员是时年19岁、日後成為紐約州州長和美國總統的西奥多·罗斯福。
Blickkontakt aufrecht erhaltenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
十三州联邦宪法定义了1781年脱离英国独立至1787年宪法生效前的失败的美国治理结构。
Der Rat konnte die Abänderungen #, #, #, #, # (kompromisshalber nahm der Rat eine Bestimmung an, wonach nur reduzierte wöchentliche Ruhezeiten in einem Fahrzeug genommen werden können) und # akzeptieren (nach Auffassung des Rates sind die Bestimmungen von Artikel # Absätze # und # in etwa gleichwertigProjectSyndicate ProjectSyndicate
所有 好 的 核心 記憶 在 明尼 蘇達州 出現 了 。
Denk nicht so vielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1920年,我们举家搬往亚拉巴马州莫比尔市东面的小镇罗伯特斯代尔去。
Ich sage, du musst Sergeant Batista aus dem Morddezernat versetzenjw2019 jw2019
又深切关注暴力行为不断增加,特别是在湖泊、团结和瓦拉布三州地区、琼格莱州和西加扎勒河州,造成数百人死亡,妇女和儿童被绑架,成千上万平民流离失所,并为此着重指出,需要消除南苏丹部族间暴力的根源;
der Flugplan wird in der versendenden Stelle aufgehoben, und die Koordinierung ist nicht mehr von RelevanzUN-2 UN-2
224 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.