摩托车等 oor Duits
摩托车等
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Zweirad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他们 喜欢 破坏 甚至 会 作出 更 恶劣 的 行为 改造 等
Aufbau der Meldungen gemäß den Anhängen I,# und # bei Weiterleitung durch die Mitgliedstaaten an den SekretärOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 只是 在 等 你
Nein, wir sind nur FreundeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这一类别的列车如今仍然存在于瑞士、卢森堡、波兰、丹麦、匈牙利和葡萄牙(CP的区际列车(德语:InterRegional))等国。
Die negativen Auswirkungen betreffen vor allem die Beschäftigten — Selbständige und Lohnabhängige.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
可是,我们不必等到有灾难发生才能证明我们对弟兄怀有爱心。
Aus diesem Grund müssen wir uns bei der Änderung der Richtlinie aus dem Jahr 1994 von ehrgeizigen Zielvorgaben leiten lassen, wie es dieBerichterstatterin Frau Corbey ja auch zum Ausdruck gebracht hat.jw2019 jw2019
好 的 , 等 一下 , 卡爾
sie beruhen auf einer Risikobewertung und sind der Größe sowie dem Umfang des Flugbetriebs angemessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
一等席别仅使用带空调的车厢。
LandwirtschaftLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
等会儿 等会儿
Willst du dich setzen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我从未想到《星球大战》或《一次复一次》等影片是应当让幼童观看的。
Bestimmung eines Analyten mittels LC mit UV/VIS-Detektion (eine Wellenlängejw2019 jw2019
诚然,松弛一下紧张的精神、出去散散步、改变例行惯事或四周的环境、听点抒情音乐等可以为我们带来暂时的舒解。
Beta-Carotinjw2019 jw2019
又确认国家一级善治和法治有助于各国促进和保护包括发展权在内的人权,并一致肯定各国在商定的发展、能力建设和技术援助伙伴合作方针范围内,为确定和加强透明、负责、问责和参与式治理等适应且适合国家需要和愿望的善治做法而不断作出的重要努力;
lch scheine das nicht heruberzubringenUN-2 UN-2
您可以封鎖一般類別的廣告,例如「服飾」、「網際網路」、「房地產」和「交通工具」等類別。
Teilregionen von Vinho Regional Beirassupport.google support.google
如果 Austin 不想 等 那 他 就 不配 你
Ou kennst Pablo nicht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
雨、雪、雹等。
Dann brauchen wir vielleicht etwas, um sie zu verlängernWikiMatrix WikiMatrix
又注意到缔约国会议决定,战争遗留爆炸物问题工作组将在 # 年继续工作,任务是采用让法律专家参加等方式,继续审议现有国际人道主义法原则的执行问题,并采用不限成员名额的方式,在特别注重召开军事专家和技术专家会议的情况下,进一步研究是否可以采取预防措施,改进包括次弹药在内的某些特定种类弹药的设计,以期最大限度地减少这些弹药成为战争遗留爆炸物这一人道主义风险,并向 # 年第三次审议大会报告已进行的工作
Ich habe vollstes Vertrauen zu meinen DienstkollegenMultiUn MultiUn
多亏通过全球抗击艾滋病、结核和疟疾基金等新成立机构划拨的额外全球疾病控制经费,幼儿的死亡人数已经比1990年记录的1270万下降了略微超过半数。
Im Falle der dezentralen Mittelverwaltung setzt der nationale IPA-Koordinator nach Artikel # einen sektoralen Monitoringausschuss für die Komponente Hilfe beim Übergang und Institutionenaufbau (nachstehend HÜIA-Ausschuss genannt) einProjectSyndicate ProjectSyndicate
可以 等 派对 结束 以后 么?
Ich nehme das Special, eine Scheibe Schinken und einen KaffeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
巴基斯坦慈善运动和伊斯兰开发银行(3月份,该行在巴基斯坦签署了2.27亿美元的消灭小儿麻痹症融资计划)等国际赞助人的合作,再加上疫苗接种工作者让疫苗普及到巴基斯坦每一位儿童的决心,让我们倍受鼓舞。
Der Ausschuss drängt darauf, bei den neuen Leitlinien auf eine Harmonisierung, Vereinfachung und einheitliche Ausrichtung aller Regeln und Verfahren zu achtenProjectSyndicate ProjectSyndicate
诗篇110:1)他会按照麦基洗德的等次成为一位永远的祭司。(
Das ist nettjw2019 jw2019
等 你 離婚 瓜分 朋友 時 要 記得 我 是 你 這邊 的
Ein Kunstfehler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
决定大会全面审查应评估信息社会世界首脑会议成果的执行进展情况,因应信息和通信技术方面的潜在差距和需要继续重点关注的领域,并应对弥合数字鸿沟等挑战,利用信息和通信技术促进发展;
Da die Produktionskapazität gleich blieb, war eine leichte Verbesserung der Kapazitätsauslastung aufgrund des gestiegenen Produktionsvolumens festzustellenUN-2 UN-2
与联合国系统的其他实体、非政府组织、教育机构和工商企业建立伙伴关系的计划,通过共同主办会议、发布新闻简报、开办展览、举办世界电视论坛和世界艾滋病日等活动,不断在发展。
HandelsbeschreibungMultiUn MultiUn
政府无法获得正常市场融资(如希腊、爱尔兰和葡萄牙)或面临极高的风险溢价(如2011—2012年期间的意大利和西班牙)的国家别无选择,必须降低支出或从IMF和欧洲稳定机制(ESM)等官方机构获得融资。
Packt Sie nicht manchmal die Angst und Panik?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
阿富汗法拉赫 —— 在历数暴力、危险、腐败、原教旨主义等诸多困扰阿富汗的谜题时,人人往往遗漏了一个起决定作用的因素:那就是习惯法的影响。
Diese Berichte sind so schnell wie möglich zu übermitteln, spätestens aber am nächstmöglichen ArbeitstagProjectSyndicate ProjectSyndicate
鉴于农村日益贫穷、无地和城乡迁徒等情况,扩大农业领域、包括畜牧业和渔业领域的咨询服务和技术援助,促进小型企业和农村工人、尤其是妇女从事自营职业;同样地,促进农村地区工业化以创造就业机会;
Deshalb hoffe ich, der Roboter kann mir helfen,... ihn zu verstehen, SirUN-2 UN-2
迦纳一位著名的君王偕同太后和大臣、长老等出席其中一个大会。“
Verdammt!Ok, warte da, ich hol dich ab.- Nein!jw2019 jw2019
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.