救命 oor Duits
救命
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
das Leben retten
他 還是 我 的 救命恩人
Dieser Verrückte hat mir das Leben gerettet.
Hilfe!
他聽到某人叫救命。
Er hörte jemanden um Hilfe rufen.
Hilfe
他聽到某人叫救命。
Er hörte jemanden um Hilfe rufen.
zu Hilfe
Hilfe!
Hilfe!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他聽到某人叫救命。
BuenasuerteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
类似地,印度研发的Embrace婴儿暖箱只需要200美元——美国的传统保育箱成本高达2,000美元——就可以让数百万体重不足产儿和早产儿获得救命设备。
Ein Zeitraum von vier Jahren dürfte ausreichen, um die meisten weiteren Verwendungen von Kresoxim-methyl festzulegenProjectSyndicate ProjectSyndicate
你 去 禱告 媽媽 救命
Warum sind Sie dann ausgestiegen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
因为这些技术如此高效率 而且相对便宜。 那么几十亿的普通大众也能接种这种救命的疫苗。 如果我们构想出销售这些疫苗方式。
Nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# müssen personenbezogene Daten den Zwecken entsprechen, für die sie erhoben werden, dafür erheblich sein und dürfen nicht darüber hinausgehented2019 ted2019
我 的 救命恩人
Na dann, Junge, aufmachenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她 是 名 外科医生 , Clay 她 每天 在 手术室 治人 救命
Adresse zur Übermittlung von Auskünften über die LadungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 是 救命 大 英雄
Warum wirfst du dann nicht die Tasse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
此外,政府必须确保所有儿童都获得救命疫苗。
Ist eine Ursprungspartei der Auffassung, dass die Durchführung eines Plans oder eines Programms voraussichtlich erhebliche grenzüberschreitende Auswirkungen auf die Umwelt, einschließlich der Gesundheit, haben wird, oder stellt eine Vertragspartei, die voraussichtlich erheblich betroffen sein wird, ein entsprechendes Ersuchen, so benachrichtigt die Ursprungspartei die betroffene Vertragspartei so früh wie möglich vor der Annahme des Plans oder des ProgrammsProjectSyndicate ProjectSyndicate
警方还应确保强奸幸存者不被迫联络警方,才能得到能救命的医疗护理。
Ich lach mich tothrw.org hrw.org
更糟糕的是,世行主张采取使用者付费和“覆盖成本”的医疗服务,这导致穷国的最贫困人口——最需要服务的人群——根本无法获得赖以救命的医疗服务。
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/hProjectSyndicate ProjectSyndicate
救命 , 他 被 呛 了 !
Zum EinnehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
救命 呀 , 丹佛斯 法官!
AnsprechzeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
约10亿人口生活在高收入国家中,2010年的援助总额意味着他们人均贡献了27美元——对他们来说算不了什么,但对最贫困人口来说足以救命。
Sie setzen die Kommission unverzüglich davon in KenntnisProjectSyndicate ProjectSyndicate
給我 活捉 救命 啊...
Wenn wir Euch also Weh tun müssen, werden wir sehr vorsichtig vorgehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
救命 我 抓 到 你 了
Bei der Untersuchung wird geprüft, ob die untersuchte Ware mit Ursprung in den betroffenen Ländern gedumpt ist und ob der Wirtschaftszweig der Union durch dieses Dumping geschädigt wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
必须尽快让所有儿童,特别是高危儿童,获得救命医疗服务。
Insgesamt waren # Patienten eingebundenProjectSyndicate ProjectSyndicate
艾丽 , 你 真是 救命恩人
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
救命 啊 富家女 落難 了
Habe ich etwas von einem Feind gesagt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
针对这些勇敢工作人员的持续伤害给这些国家的公共卫生事业以及让所有孩子都获得救命疫苗的集体目标造成了严峻挑战。
Aber das sind die menschenähnlichsten TiereProjectSyndicate ProjectSyndicate
救命 啊 其实 这件 事 我 也 有 错
Von der Trocknung in der Sonne, bei der die Nüsse oft auf großen freien Flächen verteilt wurden, ging man zur Verwendung betrieblicher oder genossenschaftlicher Trockenanlagen über, zur Weiterverwendung der Nussschalen als Heizmaterial und zur Aufbewahrung der Nüsse bei geregelter Temperatur in Lagerräumen oder Silos bzw. in speziellen KammernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
獵殺者 從 不 救命, 只奪取.
Veröffentlichung der RevisionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我 想 大 喊救命 但是 叫 不 出来
Ich will nur sein Leben rettenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我大声喊救命, 他们才停下来, [但]以后我再也不敢再[冒这个险]了。"
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?hrw.org hrw.org
哦 天 啊 帮帮我 救命!
Ich bin ein Versager!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
他是我的救命恩人。
Das will ich sehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
79 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.