oor Duits

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits

Ang

多吉 在 這但 Lopsang 不 在 這 。
Ang Dorjee ist bei mir, aber keine Spur von Lopsang.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我和利娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Dazu gehört auch Ungarn, das derzeit den Ratsvorsitz innehat.jw2019 jw2019
研究卡拉派运动的作家利·尼莫伊写道:“虽然《塔木德经》在理论上仍然受到排斥,《塔木德经》的许多内容却悄悄渗进了卡拉派的律法和习俗之中。”
Das tu ich und zwar schon heute Abendjw2019 jw2019
当麦哲伦穷困潦倒的时候,一个老朋友前来探访他。 这个朋友名为若·德利斯博阿,是有名的航海家。
Schon seit dem Mittelalterjw2019 jw2019
格魯 特什麼 也 不是 !
Stell dir vor, du lebst in der KreidezeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这个筹办人之所以建议解雇莱哈德,显然是要巴结有权势的共产党员。 当爱沙尼亚的共产政权下台时,这个筹办人自己也被辞退了。
Es gibt # Adam Wildersjw2019 jw2019
那 就 把 这段 当作 了解 什么 是 赛 人 的 经历 吧
Ich glaube, wir sollten gehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
在 第一次 赛 大战 期间 她 随 第一批 陆战队 驻守 在 麦加
Im Sinne dieser Verordnung bezeichnet der Ausdruck Flugbegleiter jedes Besatzungsmitglied mit Ausnahme der Flugbesatzung, das im Interesse der Sicherheit der Fluggäste Aufgaben wahrnimmt, die ihm vom Luftfahrtunternehmer oder vom Kommandanten in der Kabine eines Flugzeugs zugewiesen wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
是 赛 人 攻击 的
Falls nicht, wechseln Sie die Injektionsnadel und wiederholen Sie den Vorgang bis zu # malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
也许你看过 好莱坞电影"血钻", 莱纳多 · 迪卡普里奥主演的。
Nach dem Beschluss des Parlaments vom #.#.#, die Immunität von Giuseppe Gargani im Zusammenhang mit einem vor dem Gericht von Rom anhängigen Zivilverfahren zu schützen (Punkt #.# des Protokolls vom #.#.#), haben die zuständigen italienischen Behörden das Parlament gemäß Artikel # Absatz # GO über die Entscheidung des Gerichts unterrichtet, in der das gegen Giuseppe Gargani angestrengte Verfahren für unzulässig erklärt wirdted2019 ted2019
正如统计学家莱纳多·吉米·萨维奇在1954年指出的那样,如果人们真是理性的话,前提是他们知道所有的可能性和做了所有应有的计算。
KunststoffbehälterProjectSyndicate ProjectSyndicate
“生活总有压力。 所以,我们要关注的是怎样应付压力,而不是设法消除压力。”——列·柴托夫,著名保健作家。
Worauf bist du wirklich wütend?jw2019 jw2019
跟从隐修士彼得的人大肆攻击犹太人,袭击行动在多个地方爆发,包括鲁和他们出发的城市科隆。
Und du warst immer so erstaunlich mit Benjw2019 jw2019
搞不好 是 碧 絲 開門 呢 ?
Einlagen des Garantiefonds mit fester Bindung – VertragsparteiprofilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
雖然肉比魚貴,但是兩者的營養價值其實是差不多的。
Fahrzeuge mit nichtherkömmlicher Federung, bei denen der Motor laufen musstatoeba tatoeba
天主教作家莱·格里写道:“希腊哲学的强大影响......逐渐打垮了千禧年的道理。”
Ich warne euch!jw2019 jw2019
堪培拉时报》报道南极洲的环境隐忧时说:“在[南极洲]韦尔岛上的美国帕默科学基地,科学家的研究显示,浮游生物、软体动物等低等生物受到强烈的紫外线辐射所破坏,这种破坏所造成的影响可以从食物链扩散开去。”
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBjw2019 jw2019
社方立即复信,派他前往新莱州北部开拓传道工作。
Statut der Beamten der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere die Artikel # und # sowie Artikel # des Anhangs VIIjw2019 jw2019
库克弟兄花了许多小时与这群人讨论圣经的真理,他深信若·曼科卡的确是主的羊。
Hast du die Kommode gesehen, die ich in dein Zimmer gestellt habe?jw2019 jw2019
(? 礼 ? 谢 摩? 现 在 已??? 为 女人 住在?? 约 市 )
Bericht: Entwurf des Berichtigungshaushaltsplans Nr. #/# der Europäischen Union für das Haushaltsjahr #: Einzelplan # Kommission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Haushaltsausschussopensubtitles2 opensubtitles2
我已敦促并将继续敦促缅甸政府注意国际社会、包括该区域各国的呼吁,尽快毫不拖延地释放山苏姬和全国民主联盟其他领导人。
Abkommen ist das AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von CotonouMultiUn MultiUn
你 就 因为 他 自杀 了 就 判定 他 是 赛 人?
Ein Land des Friedens und des ÜberflussesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果你認為教育是貴的, 那麼你等著看無知讓你付出的代價。
Substanzen, die sich unter Umständen am Inkubationsgefäß oder an den Verbindungsleitungen, die zum Auffangen flüchtiger Verbindungen dienen, angelagert haben, sollten vorsichtig abgelöst und gesammelt werdenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
如果腿脚不便的人演不了碧斯 那么碧斯也演不了坐轮椅的人
Auch wenn... hier niemand istted2019 ted2019
2015年8月底,盧貝松在RTL電台採訪時說,在法國拍攝電影太貴。
Diese Frist beträgt höchstens # TageLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
维廉是一个年轻、出色的榄球手,有志成为国家队队员。 他的弟弟莱内也想以打榄球为终身的事业。
Baumart (nach Flora Europaeajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.