注意力中心 oor Duits
注意力中心
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Anziehungspunkt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我想我们今年就能开始修建了 这座学校将以匹兹堡培训中心为模型来修建。
Es liegt möglicherweise auch gegenwärtig nicht in der Macht der FTC, auf breiter Basis zu verlangen, dass Einrichtungen, die Informationen über das Internet erheben, sich in der einen oder anderen Form eine Datenschutzpolitik verordnented2019 ted2019
贝琉群岛(旧称帛琉群岛)包括200多个热带岛屿,其中大多数无人居住。 它们看来具备乐园的不少要素:气温保持华氏80°(摄氏27°)左右,土地肥沃,海洋鱼产丰富,居民勤恳友善——并且远离国际紧张中心,华盛顿和莫斯科。
Die begünstigten Länder des Kohäsionsfonds möchten nicht, daß sie aus Brüssel weniger bekommen; das Vereinigte Königreich wird seinen rebate nicht zur Diskussion stellen, und die Netto-Zahler werden ihre Beiträge kürzen wollen.jw2019 jw2019
我曾有幸在苹果的呼叫中心坐了一天
Haben Sie nicht das Gefühl, dass die Zeit Sie einholt?ted2019 ted2019
强调必须执行 # 年 # 月 # 日至 # 日在布鲁塞尔召开的全体会议认可的关于钻石贸易和生产中心内部控制问题的声明,鼓励所有这些中心采取有效的执行措施,包括有贸易和生产活动的参与方的内部控制准则中规定的措施,作为它们内部控制措施的一部分,以确保政府充分监督毛坯钻石贸易
Pilze sind übrigMultiUn MultiUn
我们的注意力一直受到分散 我们既看着这些屏幕 我们也看着身边的世界
Das wird auch für China Gültigkeit haben, aber mit weitaus katastrophaleren Ergebnissen und Konsequenzen für die ganze Welt: Wer zu spät kommt, den bestraft das Leben!ted2019 ted2019
他们促使挪亚的后代建造巴别城作为谬误崇拜的中心以反叛耶和华。
Ich weiß, wo die Leiche begraben istjw2019 jw2019
此三次曲线的曲率中心
Du gewöhnst dich daranKDE40.1 KDE40.1
心理治疗中心主任艾蒙·戴梅利(Armand DiMele)评论说:“抑郁病患者的自保方法是关闭自己身心而不愿受到任何刺激。
Herr Präsident, ich möchte die Mitteilung der Kommission begrüßen, doch vor allem will ich Herrn van den Berg zu dem ausgezeichneten Bericht beglückwünschen, der meiner Ansicht nach Elemente und Maßnahmen enthält, die bei dieser Aufgabe unverzichtbar sind.jw2019 jw2019
如果您的所在地區支援商家註冊,您可以透過 Play 管理中心以多種貨幣販售應用程式。
Aber das sind die menschenähnlichsten Tieresupport.google support.google
着重指出全球服务中心应根据大会有关授权的规定向客户提供支持;
das EG-Baumusterprüfverfahren (Modul B) nach Anhang # Abschnitt # und, nach Wahl des Herstellers, entwederUN-2 UN-2
第2、3节)这种以自我为中心的贪婪态度弥漫在许多人的心里;这令所有人,甚至真正基督徒,也难以保持忍耐。
Rate mal, was ich hab, Donnajw2019 jw2019
认识到区域中心在推动和发展拉丁美洲和加勒比国家在大规模毁灭性武器特别是核武器、常规武器,包括小武器和轻武器以及在裁军和发展之间关系方面商定的区域倡议具有重要作用;
Nebenwirkungen, über die gelegentlich berichtet wurde (bei weniger als # von # PatientenUN-2 UN-2
意识到振兴该区域中心的工作得到广泛支持,并意识到区域中心在目前情况下可以发挥的重要作用,在区域一级促进建立信任和军备限制措施,从而促进可持续发展领域的进展,
Die Organe, Einrichtungen sowie Ämter und Agenturen, das Amt und die Mitgliedstaaten unterrichten die Teilnehmer des Verfahrens der Konzertierung jedesmal über die Folgemaßnahmen im Anschluss an die Schlussfolgerungen des Verfahrens der KonzertierungUN-2 UN-2
重申请秘书长在2002-2003两年期方案预算总拨款范围内向国际预防犯罪中心提供必要的资源以筹备第十一届大会,并确保在2004-2005两年期方案预算中提供充分资源以支持举行大会;
Sieh mal, Kumpel, sie stellen hier einen Mobilfunkturm aufUN-2 UN-2
于是我们这么做了——看看我们化学探索中心的网页 你会发现全国各地的人都在关注 我们如何改革化学课程 强调合作的重要性,强调对技术的利用 解决我们的生物科技公司遇到的实际问题 不是死板的传授理论 而是让学生自己去挑战这些理论
Ja, aber es ist geschehen, also wie gehen wir damit um?ted2019 ted2019
请秘书长继续为该区域中心提供必要支助,使其能取得更好的业绩和成果;
Du gehörst mir, BenderUN-2 UN-2
到了第二年,这个小地方对于歌德而言,成了“世界的中心”。
Das habe ich mir schon gedachtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
还请特别委员会继续调查在包括东耶路撒冷在内巴勒斯坦被占领土及1967年以来被以色列占领的其他阿拉伯领土上的以色列监狱和拘留中心内包括妇女和儿童在内的数以千计囚犯和被拘留者的待遇和状况,表示严重关切监禁条件恶劣和囚犯受到虐待以及最近发生的绝食行动,同时注意到2012年5月就以色列监狱内羁押条件达成的协议,并呼吁立即全面执行这一协议;
Die Samstagabend- TheorieUN-2 UN-2
许多人把这种观念误以为是自高自大、自我中心的表现。
Ich mag deinen Sternjw2019 jw2019
欢迎拟议的美利坚合众国/俄罗斯联邦预警系统数据交换和导弹发射通知联合中心等双边倡议,它们可在降低作战状态进程中发挥中心作用,
Prüfung des Haftvermögens von Beschichtungen (falls vorhandenUN-2 UN-2
但金融中心这个词变成今天如此的份量和含义,是中国人自己的产物。 我们试图把金融中心的功能拆开来,并且把每一个细节都量化。
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENProjectSyndicate ProjectSyndicate
赞赏地表示注意到奥地利政府作为东道国在维也纳国际中心建造会议设施方面所作的努力;
Ich muss arbeitenUN-2 UN-2
俄罗斯公众意见及市场调查监察中心做了一项调查,百分之8的受访者承认,他们除了按照天主教的历法在12月25日庆祝圣诞节,也在1月7日按照东正教的历法庆祝同一个节日。”
Vor # Jahren waren es verlassene Lagerhäuser und Rave Parties, voller Verbrechen und sowas... nunist es voller Eigenheimenjw2019 jw2019
你能看到,在左边 的脑区域只有很小的一部分是活动的 人们只把一部分注意力放在无罪的想法 然后说她应该为这个事故受到更多的惩罚
Gipfeltreffen EU-Russland (Abstimmungted2019 ted2019
目前我们在加勒比海有三家医疗中心 第四家的开业正在筹备中
Mit Blick auf den starken Einbruch der Preise an einigen wichtigen Agrarmärkten erwartet der EWSA wirksame Schritte, wie ein fairer Anteil der landwirtschaftlichen Stufe an der Wertschöpfungskette gesichert werden kannted2019 ted2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.