矿物染料 oor Duits
矿物染料
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Erdfarben
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
紫海螺“挤”出染料后,放回海中
Nicht weinenjw2019 jw2019
维他命、矿物与草药
Es ist nicht mein Rezeptjw2019 jw2019
石墨配上不同的染料和颜料后,颜色也变得五花八门。
Die Toilette funktioniert nochjw2019 jw2019
1669年,尼古拉斯·斯丹诺发表了关於存活生物陷入沉积层及矿物中并形成化石的文章。
Die Kommission legt nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren Folgendes festLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
赞赏地注意到世界各地越来越多的政府、组织、主要群体和个人认识到山区可持续发展对消除贫穷的重要性,并确认山区对全球的重要性,因为山区是地球大部分淡水的来源,是丰富生物多样性以及木材和矿物等其他自然资源的储存地,是一些可再生能源的提供者,是民众喜爱的休闲和旅游地,也是重要的文化多样性、知识和遗产区,所有这些都带来积极的未计经济利益;
Was Flüssiggas angeht, erachtet die Kommission den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau hinausgeht (nämlich #,# EUR/# kg), als mit dem Gemeinsame Markt unvereinbar, und den Teil der Steuerermäßigung, der über das ursprüngliche Steuerniveau nicht hinausgeht (die Ermäßigung von #,# EUR/# kg in den Jahren # und #, sowie von #,# EUR/# kg in den Jahren # bis #), als mit dem Gemeinsamen Markt vereinbarUN-2 UN-2
和亲缘微生物Gallionella的存在与沉积矿物深度无关。 预存施氏矿的微生物活性研究表明,其活性细胞比例在42天之后仍能保持稳定。
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionshandelssystem.springer springer
马普切人把某些根或植物放在略带盐分的水中煮30分钟左右,就制成染料了。
Können wir jetzt über Suchen sprechen?jw2019 jw2019
当人们知道这些染料可能危害健康后,天然染料得以在市场上再度大受欢迎。
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENjw2019 jw2019
土著民族有权使用自己的传统医药,有权保留自己的保健方法,包括有权保护重要的药用植物、动物和矿物。
Den Fischen ist ausreichend Zeit für die Eingewöhnung und die Anpassung an Änderungen der Wasserqualität zu gebenUN-2 UN-2
请会员国及联合国系统和所有其他相关利益攸关方以人人享有可持续能源国际年为契机,使全球更加认识到新能源和可再生能源及低排放技术的重要性,必须更有效地利用能源,更多地依靠先进能源技术包括更清洁的矿物燃料技术,以及以无害环境的方式利用传统能源,推动提供现代、可靠、负担得起的可持续能源服务,并在这方面注意到秘书长“人人享有可持续能源”的倡议;
Hinsichtlich der übrigen Investitionen in die Kokerei in Höhe von #,# Mrd. ITL (rund #,# Mio. EUR) gelangte die Kommission zu dem Schluss, dass diese Investitionen aus wirtschaftlichen Gründen oder aufgrund der Lebensdauer der Anlagen in jedem Fall getätigt worden wärenUN-2 UN-2
人造丝织物的化学成分跟棉相似,大部分当时已有的染料都管用。
Wir alle wissen, daß nur 30 % der Verspätungen auf das Konto dieser Dienste gehen, wogegen sicher etwas getan werden muß, was jedoch im wesentlichen durch militärische Zwänge bedingt ist.jw2019 jw2019
初时,矿物燃料也看来费用廉宜,供应充裕;于是人们便减少利用风力作为能源。
Ich habe eigentlich an die Schweiz gedachtjw2019 jw2019
科学家相信,在开发防伪纸张、不易褪色的染料等领域,波利亚浆果的成色原理都能给人不少启发。
Die alle zwei Jahre vorzulegenden Berichte und der abschließende Durchführungsbericht gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr..../# [mit allgemeinen Bestimmungen über den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung, den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds] enthalten eine Zusammenfassung und Bewertung zur Umsetzung vonjw2019 jw2019
这种树脂可以绝缘、防水,被公认为染料和颜料的最佳稳定剂。 树脂也用来制胶水和鞣剂。
Ich bin nicht für die Schaffung neuer Institutionen und neuer Strukturen.jw2019 jw2019
蚕丝蛋白纤维上染速率快,染料可以渗透纤维,丝织物不易褪色。
Das potentielle Risiko für den Menschen ist nicht bekanntjw2019 jw2019
至于矿物,一位眼科专家兼外科医生评论说:“我很担心见到有许多人服食大量的钙、铜、锌和铬。
Die Einfuhren aus Japan gingen zwischen # und den Untersuchungszeiträumen kontinuierlich zurück; ihr Marktanteil lag in den Untersuchungszeiträumen bei # %jw2019 jw2019
当人们谈论没有矿物能源的生活 以及气候变化运动时,我认为他们有 许多误解、虚假公关和误导的广告 作为一个物理学家,我认为有责任去 引导群众防止被误导,并帮助他们 去理解真正可以改变世界的行动 去关注真正有益的想法
Parallel dazu schlug sie den Mitgliedstaaten einen Plan zur Zusammenarbeit mit den amerikanischen Behörden vor, um eine Vereinbarung zu treffen, die die mit der Zollunion und dem Binnenmarkt unvereinbaren Bestimmungen der genannten Absichtserklärungen ersetzen sollteted2019 ted2019
此外,由于咸海海水的矿物含量不断增多以致把那些饮用其中海水的沙漠动物杀死。
VERBOT DES VERKAUFS, DER ABGABE UND/ODER DER ANWENDUNGjw2019 jw2019
一种黑色的染料来自洋苏木,而紫蓝色的染料则由一种叫海石蕊的苔藓产生。
Juli des betreffenden Erntejahres mitzuteilende Angabenjw2019 jw2019
例如,如果科学家发现了价值极高的矿物或石油会怎样?
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der Allgemeinheitjw2019 jw2019
我们在馆中看到一些罕见的天然物质样品,那是过去几个世纪以来,用来做染料的。
In den USA bestehen spezielle Anforderungen: Die Ratingagenturen müssen für die einzelnen Ratingkategorien Leistungsstatistiken für ein Jahr, drei Jahre und zehn Jahre veröffentlichen, so dass ersichtlich wird, wie gut sie mit ihren Ratings Ausfälle vorhergesehen habenjw2019 jw2019
关于不同的工艺,详见砖,木匠,雕刻,染料,染色,刺绣,泥水匠,金工,陶匠,纺纱,制革匠,编织。
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertjw2019 jw2019
早期所用的染料
beim Teilstrom-, Verdünnungssystem mit Teilprobenahme vom Ende der Sonde bis zum Filterhalterjw2019 jw2019
他们的面上和身上用红色染料标明射线枪的发射目标,看上去真令人不安。
Zuvor erfuhren wir von der Erscheinung des Maestros... wie er aussah und wie seine Karriere war... in einer Welt leidenschaftlich interessierter Anhänger. "jw2019 jw2019
为此欢迎刚果政府采取措施,实施专家组和经济合作与发展组织制定的矿物供应链尽职调查准则,促请所有国家协助刚果民主共和国、大湖区问题国际会议和大湖区各国实施该准则;
Es wird ein Paket mit verschiedenen Maßnahmen geben, wobei das erste, wie im Bericht gefordert, konkrete Legislativvorschläge in diesem Bereich umfassen wird.UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.