聚合物 oor Duits
聚合物
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Polymer
de
chemischer Stoff, der aus sich wiederholenden Einheiten aufgebaut ist
这是一个气体注入的单件式聚合物椅子概念。
Dies ist eine Idee für einen durch Gaseinspritzung hergestellten, einteiligen Polymer Stuhl.
Polymere
当那进入聚合物时,你可以变更形态的弹性,流动性。
Wenn sich dies in Polymere bewegt, kann man die Elastizität verändern, die Flüssigkeit der Form.
Polycarbonat
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Polyether · Polytetrafluoröthylen · synthetische Polymere · synthetischer Gummi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
重申有必要扩大公营和私营部门在疟疾防治方面的伙伴合作,并在这方面敦促在非洲经营的石油公司考虑以低价提供制造蚊帐的聚合物,作为对非洲减少疟疾的一种贡献;
Vorherige Benachrichtigung bei Ortswechsel des DienstleistersUN-2 UN-2
它 是 一种 合成 聚合物
Tja, danke für diese nette Lagerfeuergeschichte.Das ist keine Lagerfeuergeschichte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有一批天文学家,人称为‘七武士’的,新观察到宇宙中有另一个星系聚合物,他们把这个聚合物称为‘大引力场’,从南半球上空观看,这个聚合物位于长蛇座和人马座附近。
Das Unternehmen muss sicherstellen, dass der Beauftragte für die Gefahrenabwehr im Unternehmen, der Kapitän und der Beauftragte für die Gefahrenabwehr auf dem Schiff die erforderliche Unterstützung erhalten, um ihre Aufgaben und Zuständigkeiten nach Kapitel # # und diesem Teil des Codes wahrzunehmenjw2019 jw2019
第一步是选择单体——即聚合物的建筑模块——并确保在人体之中的安全性。
Bei der Einstellung der Bediensteten wird der AKP-EG-Parität des Zentrums so weit wie möglich Rechnung getragenProjectSyndicate ProjectSyndicate
1979年他与同事成功取得突破,他们发现在甲醇溶液中进行的反应能够产生两个分支点的聚合物。
geeigneter Maßnahmen zur Bekanntmachung der Ergebnisse und zur Verbesserung der Sichtbarkeit der Gemeinschaftsaktionen und-initiativen, die zur Verwirklichung der Zielsetzungen des Europäischen Jahres beitragenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1981年首次申请经费时,评审人员说我们永远无法合成这样的高分子聚合物。
Du bist ein Teil seiner ArbeitProjectSyndicate ProjectSyndicate
未来它们将会是那个样子,因为我们需要从 这种聚合物上离开并将它用在医学仪器上, 或用在生命中更重要的事情上。
Angabe der betreffenden Artikel der Verordnung (EG) Nr. #/# und zuschussfähige Kostented2019 ted2019
羊皮纸的透明度和颜色受到影响,存在于箔中的聚合物可迁移到羊皮纸上并使其变脆。
Wir stimmen gegen die neuen autokratischen Änderungen und erklären, dass wir uns nicht disziplinieren lassen und wir uns auch weiterhin mit allen Mitteln darum bemühen werden, die Probleme der Werktätigen deutlich zu machen und die Bürger zu informieren, gegenüber denen wir Rechenschaft ablegen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
重申有必要扩大公营和私营部门在疟疾防治方面的伙伴关系,并在这方面敦促在非洲经营的石油公司考虑以降低的价格提供制造蚊帐的聚合物,作为对非洲减少疟疾的一种贡献;
Yondelis darf nicht angewendet werden, wenn Sie eine ernsthafte Leber-oder Nierenschädigung habenUN-2 UN-2
在 还 没有 合成 聚合物 之前?
Ich weiB nicht, wieich es nennen sollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
生物聚合物,这些材料上的新构想, 将在大约十年内上场。
Und das Gepäck aufs Zimmerted2019 ted2019
用了那么多聚合物,我们真正需要的是技术养分, 并使用像树一样优雅的东西 — 想想这样的一个设计习题: 设计一样东西会造氧、固碳、 固氮、滤水、储存太阳能为燃料、 制造复合醣和食物、建立微型气候、 随季节变色并能自我复制。
und dann zertrümmerten sie ihm den Schädelted2019 ted2019
Pinheiro 等人( 2012 )证明了聚合酶进化和设计的方法,成功实现了自然界中不存在的核酸结构的六个其他遗传聚合物的遗传信息的存储和修复(少于100个基点长度)。
Außerdem haben sich Frankreich und Deutschland verpflichtet, die eventuellen Einnahmen aus einem höheren Wachstum, wie von der Kommission gefordert, zum Defizitabbau zu verwenden.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
而我们人类使用350种聚合物 才成就了今天的一切
Im Hinblick auf die Einrichtung einer Datenbank, die alle Inspektionsberichte umfasst, hat die Kommission in Übereinstimmung mit von ihr in einigen ihrer Mitteilungen geäußerten Ansichten (zum Beispiel Mitteilung über schwere Verstöße) im Frühjahr # eine Debatte mit den Mitgliedstaaten angestoßented2019 ted2019
从1978年到1993年,他在IBM进行研究,在那里他是阿尔马登研究中心聚合物的研究和技术负责人。
Wir müssen den Beitrittsprozeß beschleunigen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
之后我们合成了高分子聚合物,并发现通过改变聚合物的构成,我们可以让它们在体内维持几天到几年不等的时间。
Ich warne euch!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
多样化核酸化学结构的系统实验研究已经生成了承载信息的完全新的生物聚合物。
Gehen Sie jetzt!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
尽管它们(邻苯二甲酸酯)也是塑料的一部分, 但它们并非共价绑定在塑料聚合物主链上。
für zur Verbrennung bestimmtesFleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und Düngemittelted2019 ted2019
大自然使用五种聚合物 你亲眼所见的都是其杰作
Sagen Sie Jenny, ich bin gleich untented2019 ted2019
那本书用的纸是聚合物。 它不使用树木。
Genau das werde ich jetzt tunted2019 ted2019
同时,利用电子显微镜进行围隔实验的生物膜固态分析,观察到胞外聚合物(EPS)内方解石沉淀生成;该处成为锌吸收的另一个汇点。
Im Moment ist die Gefahr vorbei, aber nur bis zum nächsten Anfallspringer springer
但我的一名研究生为撰写博士论文完成了高分子聚合物的合成任务。
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtProjectSyndicate ProjectSyndicate
我以生物聚合物的条件来设计。
Versteckt euch obented2019 ted2019
然後單體以各種方式聚合,形成聚合物。
AnnullierungsmeldungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
比较线性聚合物-像由氨基酸链组成的蛋白、或核苷链组成的DNA-实现了人们用简单的列表方式来表达进化的希望。
Ich sagte, ich wolle sie nichtProjectSyndicate ProjectSyndicate
29 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.