聚会 oor Duits
聚会
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Party
你在聚会中针对Lisa体重作出的评论是完全不适当的。
Die Bemerkung, die du auf der Party über Lisas Gewicht gemacht hast, war total unnötig.
Zusammenkommen
这些亲爱的弟兄姊妹无疑体会到,“不要放弃聚会”这个吩咐实在至为重要。
Diesen lieben Brüdern und Schwestern ist sehr wohl bewußt, wie wichtig es ist, ‘unser Zusammenkommen nicht aufzugeben’.
Feier
这次聚会只来了六个人。
Es kamen nur sechs Leute zu der Feier.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Fest · Treffen · zusammenkommen · Fete · Meeting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
除了在王国聚会所享受愉快交往之外,你也能够看出若要对上帝和他的儿子养成信心,何以参加聚会是如此重要。
Local-Loop-Verbindungen (einschließlich redundanter Verkabelungjw2019 jw2019
在聚会里,他们学习翻阅圣经和其他圣经书刊,也学到要尊重这些书刊。
Die Wahrscheinlichkeit von Wechselwirkungen ist aufgrund der geringen Metabolisierung, der begrenzten Plasmaproteinbindung und der fast vollständigen Nieren-Clearance geringjw2019 jw2019
马尔加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。
Im Laufe seiner langen Geschichte hat Europa mehr als genug Kriege, Tyrannei und schreckliches Leid erlebt.jw2019 jw2019
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?
Was genau wissen Sie über ihn?jw2019 jw2019
可是,为了准备迎接更多感兴趣人士前来参加聚会,社方鼓励我们以姓氏相称。
Das ist es, was Europa braucht, und wir werden aufstehen, die harten Entscheidungen treffen und die Verantwortung übernehmen, wo andere scheitern.jw2019 jw2019
我们每天早上擦地板的时候都讨论每日经文,而且经常举行聚会。 此外,还有一个较有经验的弟兄跟我讨论圣经。
Die Leute zählen auf unsjw2019 jw2019
1970年代,当地的见证人寥寥可数,但他们尽可能继续传道和聚会。
Manche Arzneimittel haben Auswirkungen auf die Fähigkeit des Blutes, Sauerstoff zu transportierenjw2019 jw2019
出乎意料之外的是,律师竟鼓励我跟丈夫一起参加耶和华见证人的聚会。
1. Ost-Tschad (Abstimmung)jw2019 jw2019
“一个星期天,我在聚会里听到讲者解释人受苦的原因,那些资料改变了我对上帝的看法。
Es bleibt also bei der alten Tagesordnung.jw2019 jw2019
弟兄们受到忠告:要小心避开骚动的地区,调整聚会时间以求遵守戒严令,并且避免一大群人一起出外传道。
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eine Mindestdauer von einem Jahr abordnenjw2019 jw2019
有时候,我们也会一起预习聚会的内容,然后做些好吃的。”
Zwei Impfschemata können dabei zur Anwendung kommenjw2019 jw2019
在这些地方,有时政府禁止人分发圣经书刊,有时甚至连私下举行聚会也受到禁止。
VERMERK " FÜR TIERE " SOWIE BEDINGUNGEN ODER BESCHRÄNKUNGEN FÜR EINE SICHERE UND WIRKSAME ANWENDUNG DES TIERARZNEIMITTELS, sofern erforderlichjw2019 jw2019
现在卢伊反而担心怎样接载这些人来参加受难纪念聚会。
Das Exil verstärkt deinen natürlichen Wahnsinnjw2019 jw2019
说不定,有一天你在王国聚会所里,会看见我坐在你的后面呢。”
Eines Tages tanzt du wiederjw2019 jw2019
最后的演讲结束时,讲者会探知听众里是否有许多人对圣经怀具足够的兴趣而愿意经常参加聚会。
Nein, das mache ich seIbstjw2019 jw2019
我们每次聚会都要重新排好桌子和椅子。
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtjw2019 jw2019
之前我在印度参加聚会时,只发表过两次5分钟的演讲。
lch habe meine Sünden gebeichtetjw2019 jw2019
聚会 , 社交活动 , 你 的 名字
Nachts um drei?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
手写的翻译稿经仰光的印刷商排版和印刷后,分发给参加会众聚会的人。
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellung der Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehenjw2019 jw2019
当时耶和华见证人已经开始有较大的自由举行聚会了。
Eine Steigerung des Anteils erneuerbarer Energieträger um # % bis # würde alleinimBereich der Biomasse #-# neue Arbeitsplätze zum großen Teil im ländlichen Raum schaffen, vorrausgesetzt #-# % der Biomasse werden in Europa erzeugtjw2019 jw2019
7. 当我们接获清洁王国聚会所的委派时,我们所有人都应当乐于支持这项努力。
Weshalb erst jetzt, Herr Santer, angesichts der Bedeutung des Themas BSE?jw2019 jw2019
但这个新人一旦来到王国聚会所,全会众就都有分帮助他认识真理。
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistetjw2019 jw2019
从德军踏足奥地利的那天起,耶和华见证人的聚会和传道工作被迫转为地下活动。
Im Fall eines Folgeausbruchs (sekundärer Herd) können die Mitgliedstaaten im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften die Tiere schlachten, sofort nachdem ein zugelassener Tierarzt die klinischen Symptome der Seuche festgestellt hat, sie sind jedoch nicht dazu verpflichtetjw2019 jw2019
鼓励所有人观看《圣经——准确的历史,可靠的预言》,好为12月25日一周的服务聚会作准备。
Für die Kontrolle von Handgepäck und Gegenständen, die von anderen Personen als Fluggästen mitgeführt werden, von Post und Material von Luftfahrtunternehmen, das nicht im Frachtraum eines Luftfahrzeugs befördert werden soll, sowie von Bordvorräten und Flughafenlieferungenjw2019 jw2019
见证人跟鲁菲诺建立了一个圣经研究,并邀请他出席会众的聚会。
Ich habe so viel von Ihnen gehörtjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.