聚集索引 oor Duits
聚集索引
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
gruppierter Index
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
正如古代以色列人要听从这条神圣律则:“要招聚他们男、女、孩子......使他们听,使他们学习,”今日耶和华见证人——不论男女老幼——也同样聚集起来接受同一的教诲。
Keine Entschuldigungenjw2019 jw2019
那裡 有 是 高級 保姆 和 孩子 們 聚集 的 地方
Geben Sie' s ihmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这时候,祭司长和民间的长老聚集在大祭司该亚法的院子里。
Die später zugesagte Veräußerung der Berliner Bank ist hierbei wiederum noch nicht berücksichtigtjw2019 jw2019
62我将从天上降下a正义,我将从b地下发出c真理,为我的独生子作d见证;他从死里e复活,是的,还有全人类的复活;我将使正义与真理像洪水般横扫大地,从大地四方f聚集我的选民,到我将准备好的地方,即一座圣城,使我的人民能束好他们的腰,盼望我来临的时刻;那里将是我的会幕,要称为锡安,g新耶路撒冷。
Die Gefangenen wurden für Versuche benutzt, die für diejenigen, die sie durchführten, offensichtlich von großer Bedeutung warenLDS LDS
他们会聚集起来成为一个社区, 他们会集体许愿。
Mehr als 660 Aktivitäten sind in den Mitgliedstaaten durchgeführt worden. Hunderttausende Bürger haben die Internetseite zur Diskussion über die Zukunft Europas besucht.ted2019 ted2019
这本书也附有一个切合实际的索引,可以帮助人很快找着书里的重要主题。
Sie hat gesagt, sie ist wertlos, ohne passende Schuhen dazujw2019 jw2019
13 “我们耶和华见证人,聚集在‘上帝的生命之道’大会里,衷心同意上帝的道路是最佳的生活方式。
Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf- und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. sowiejw2019 jw2019
耶稣和使徒聚集在耶路撒冷一个楼上的房间里。
Direkteinspritzung/Vorkammer/Wirbelkammer (1jw2019 jw2019
圣经论及耶和华说:“他必像牧人牧养自己的羊群,用膀臂聚集羊羔抱在怀中,慢慢引导那乳养小羊的。”——以赛亚书40:11。
Die Sicherheitsaspekte von Zea mays L. T#, auf die sich die gemäß der Richtlinie #/#/EWG erteilte Zustimmung bezieht (diese betreffen auch Einfuhr und Verarbeitung), sind für Lebens- und Futtermittel europaweit identisch; sie wurden von der EFSA bewertet, die zu dem Schluss gelangte, es sei unwahrscheinlich, dass sich das Produkt nachteilig die Gesundheit von Mensch und Tier auswirktjw2019 jw2019
如果支联会参与家族搜寻索引编制的工作,他也要推荐人选担任工作人员。
die erforderliche Koordinierung zwischen den Mitgliedstaaten sicherzustellenLDS LDS
参考资料应该出现在《索引》里什么地方的问题也同样重要,因为读者的想法各有不同,从而会参看不同的标题。
Die Preise der Lieferungen und Leistungen an Europol, in denen Steuern enthalten sind, die erstattet werden, werden mit ihrem Betrag ohne Steuern verbucht, wenn siejw2019 jw2019
第32节说:“万民都要聚集在他面前,他要把他们分别出来,好像牧羊的分别绵羊山羊一般。”
Auch die direkte und individuelle Wahl der Mitglieder mit dem Erfordernis der absoluten Mehrheit unter allen Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen ist ein Fortschritt.jw2019 jw2019
可是,几百人已经来到,聚集在会堂旁边。
Bestimmungsregionjw2019 jw2019
虽然他们没有接获明确的指示怎样举行聚会,他们一家却与其他人——总共12个人——聚集起来,用社方的刊物一起研读。
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehrals # von # Patientenjw2019 jw2019
在这个“地方”,世上列国的统治者被聚集起来,一同反对耶和华,反对他通过耶稣基督所统治的王国。 到时,上帝的王国在地上的代表——耶和华的仆人,会在全球受到攻击。
Ich bin nicht bereit, vom Schrein meiner toten Freundin zu deiner Morgenlatte überzugehenjw2019 jw2019
2. 以色列人经常聚集起来敬拜耶和华。
Die Untersuchung ist durchzuführen, wenn wirkstoffhaltige Zubereitungen auf den Boden ausgebracht werden oder den Boden bei der praktischen Anwendung kontaminieren könnenjw2019 jw2019
一位瑞士教授指出,这样的活动在当时相当普遍:“圣经的描述必然是指有组织的集会或甚至经常聚集的群体,人们在其中进行彼得所形容的可耻活动。”
Wie in der Entscheidung der Kommission vomjw2019 jw2019
1960年12月25日,东德一群弟兄应邀聚集起来,讨论这种情况发生的可能性。
Die Volumenmasse einer Wasser-Alkohol-Lösung des Alkoholgehalts # % vol. beläuft sich auf #,# g/ml bei # °C und auf #,# g/ml bei # °C, was einer Differenz von #,# g/ml entsprichtjw2019 jw2019
以特别先驱及长老身分服务多年的胡利安解释,在他教导最小的儿子作个人研读方面,《索引》怎样大有价值。
Hiro, was tust du hier?jw2019 jw2019
仅在30年前,世界各国聚集在 阿拉木图发表了如图这个图标式宣言。
Ich möchte vorschlagen, ein Toast für unsere Gastgeber und Wohltäterted2019 ted2019
5事情是这样的,正当摩罗乃这样准备与拉曼人作战的时候,看啊,从摩罗乃城、李海城和摩林安顿城聚集起来的尼腓哈的人民,遭到拉曼人的攻击。
Kadett Locarno kommt in SichtLDS LDS
要改善将您的网页编入索引的效果,请注意以下事项:
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichenEntscheidung einhergehensupport.google support.google
当时,耶稣基督的120个门徒正聚集在一起。 响声充满了他们的整座房子。
Herr Präsident! Auch ich möchte zunächst einmal den Berichterstattern herzlich für ihre Arbeit danken - keine leichte Arbeit.jw2019 jw2019
你们要聚集在a锡安地,举行聚会,欢聚在一起,并向至高者献上圣餐。
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommenLDS LDS
虽然这听起来像是显而易见的事,但请务必先确认您的网页或网站确实未显示在 Google 的索引中。
Zusammenfassung der Merkmale des Arzneimittels, Abschnittsupport.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.