胆固醇 oor Duits
胆固醇
zh
化学药品
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Cholesterin
zh
化学药品
一般来说,这样的胆固醇一旦到达肝脏,肝脏就会处理,并且减少自体所生产的胆固醇。
Gewöhnlich verarbeitet die Leber das mit der Nahrung aufgenommene Cholesterin und drosselt ihre eigene Cholesterinproduktion.
Cholesterol
zh
Lipid aus der Gruppe der Sterole, das sowohl vom Körper selbst hergestellt als auch mit tierischer Nahrung aufgenommen wird.
Cholesterin, Cholesterol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
有本医学杂志指出,从蘑菇提炼的成分有一百多种医学用途,例如,可以降低胆固醇,抵抗癌症、肝炎、爱滋病、早老性痴呆等疾病。
Für jede Angabe, die als für den Verbraucher gleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltenjw2019 jw2019
你们都知道,胆固醇高 会增加患心血管疾病, 心脏病和中风的风险。
Für diese Phasen (R, S, T, U) gelten die folgenden Definitionented2019 ted2019
在美国,患上肥胖、高血压和高胆固醇等疾病的年轻人,数目达到令人震惊的地步。
Begriff der Schifffahrtjw2019 jw2019
身体过重的年轻人也有类似的健康问题,诸如高血压、胆固醇水平过高,以及前驱糖尿病。
So ist es schon recht merkwürdig, daß die Behörden eines Mitgliedstaates von den USA informiert wurden, daß ein Produkt gefährlich ist, weil die in der Europäischen Union geltenden Bestimmungen so etwas nicht vorsehen.jw2019 jw2019
血液中的LDL胆固醇含量要是过高,胆固醇就会成为发病的危险因素,可随时诱发冠状动脉疾病。
eine Vergütung und die Reise- und Dienstreisekosten für die Praktikanten sowie die Kosten einer Kranken- und Unfallversicherung während der Praktikajw2019 jw2019
要降低胆固醇水平,关键在于严格控制饮食,适量运动也有帮助。
Was weißt du schon davon?jw2019 jw2019
● 五十开外的男子,具有以下一种或多种不利因素,以致易患心血管疾病的人:吸烟、高血压、糖尿病、胆固醇的整体水平上升、高密度脂蛋白胆固醇偏低、严重过胖、酗酒、家族中有人在早年患上冠心病(55岁前患心脏病)或中风,以及多坐少动的人。
Mary, du gehörst mirjw2019 jw2019
玛塔:“我的胆固醇水平没有超标,因此不用吃药。
Offizielle Bezeichnungjw2019 jw2019
运动能增加具有保护作用的HDL型胆固醇,提高你的精力水平,加强你的灵活性与健康愉快之感。
Der niederländische Text spricht von Verurteilung.jw2019 jw2019
假设你去看医生,而医生说, “我刚拿到你验血结果, 你的胆固醇有点高。”
In Anwendung dieser allgemeinen Vorschriften sind die in Spalte # der Tabelle im Anhang dieser Verordnung genannten Waren mit den in Spalte # genannten Begründungen in die in Spalte # der Tabelle angegebenen KN-Codes einzureihented2019 ted2019
一般人均同意,胆固醇和脂肪(甘油酯)与沉淀物的增加颇有关系。
Eines militärischen Teams, das an einem geheimen Ort istjw2019 jw2019
甲状腺激素还有其他重要的功能,例如帮助肝脏去掉血液中多余的甘油三酸脂和低密度脂蛋白,即坏胆固醇。
Unterstützungsausgabenjw2019 jw2019
因此,减少从饮食中摄取胆固醇是明智之举。
In genau festgelegten Fällen könnten solche auf Artikel # des Vertrags beruhende Initiativen in Bereichen in Angriff genommen werden, die in enger Abstimmung mit den Mitgliedstaaten auf der Grundlage der nachstehend aufgeführten Kriterien festzulegen sind, wobei auch die Möglichkeit der Zusammenarbeit mit zwischenstaatlichen Programmen bestehtjw2019 jw2019
这样,血液里的胆固醇总含量就可以保持适中。
Wo bin ich überhaupt?jw2019 jw2019
• 控制胆固醇水平
Sie haben sich nicht beschwert?jw2019 jw2019
难怪LDL称为有害的胆固醇,而HDL则称为有益的胆固醇。
Dieser Klebestreifen, der mindestens # mm breit sein muss, wird mindestens fünf Minuten lang auf die nach den Vorschriften des Absatzes #.#.# vorbereitete Fläche gedrücktjw2019 jw2019
频常的发怒可以使体内具有保护性的胆固醇和有害的胆固醇之间产生不平衡的现象,结果可能使他们有患上心血管疾病的危险。
Okay, gut.Wir gestehen, du hast uns erwischtjw2019 jw2019
我们从饮食中摄取的胆固醇大多会运到肝脏去。
Oh, mein Gott!jw2019 jw2019
根据最近一些研究,吃适量的澳洲坚果,会减低体内有害的低密度胆固醇、甘油三酸脂、还可以降血压。
Inspektionenjw2019 jw2019
基本来说,就是食物含太多胆固醇和脂肪,尤其是饱和脂肪。
Woher wissen wir, dass ihr zwei uns nicht wieder verletzen werdet?jw2019 jw2019
有几种处方药物都可降低胆固醇的含量,但有些人服用后,会产生不良的副作用。
In Anhang # Kapitel # des Abkommens wird unter Nummer # (Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates) folgender Gedankenstrich angefügtjw2019 jw2019
我想知道,同大众标准值范围相比 我的胆固醇含量在什么水平
Schau ma noch schnell beim Grand Canyon vorbei?ted2019 ted2019
高血压可损害动脉内壁,让LDL胆固醇进入动脉内膜,致使斑块积聚起来。
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (Artikeljw2019 jw2019
我 胆固醇 有点 高
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 该 看看 他 胆固醇 有 多 高
Bitte, Gott, ich will hier raus!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.