買入 oor Duits
買入
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Erwerb
kaufen
我 以 為 你 說 過特迪 · 開會 買入 另 一個 公司 呢
Ich dachte, Teddy K. kauft noch eine Firma?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
并不是因为它们有益处,而是因为它们可以买得到。
Wenn es nicht gut genug istted2019 ted2019
耶稣把使徒(彼得和安得烈;腓力和巴多罗买;雅各和约翰)称为“雷子”,因为他们性情刚烈。[《
Damals war das andersjw2019 jw2019
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Rechtssache C-#/#: Vorabentscheidungsersuchen des Sofiyski gradski sad (Bulgarien), eingereicht am #. Mai #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODjw2019 jw2019
我给她买了辆新车。
Scheiben aus gleichmäßig vorgespanntem GlasTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
废弃煤矿竖井为地表洪水淹没之后,使竖井封孔材料下沉,最终诱发大量洪水溃入井下泵房系统。
Was sagt ihr dazu?springer springer
如果我们没有偏好,没有先入之见, 我们又会设计出怎样的造型呢? 如果我们将自己从 积累的经验中解锢出来呢?
Als ein Mitglied der Fünften Kolonneted2019 ted2019
我們 沒興趣 捲 入 你 們 的 戰爭
Deshalb habe ich für den Bericht Mulder gestimmt, der die Annahme des hier vorliegenden Kommissionsvorschlags befürwortet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
每當您透過帳戶購買商品時,系統就會顯示訊息,說明是否已接近或超過預算。
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN ZU BILATERALEN ABKOMMEN, DIE WEITER IN KRAFT BLEIBEN, UND NEUE BILATERALE DURCHFÜHRUNGSVEREINBARUNGENsupport.google support.google
踏入80年代,由于借贷十分方便,赚钱的机会之门大开,野寇崽于是成立一些公司,在房地产和股票方面作投机买卖。
Das ist ein Kreuzverhörjw2019 jw2019
如果使用者僅具備「經銷商管理員」角色,可以在登入時略過自己機構的管理控制台。
Nummer der Beihilfesupport.google support.google
您可以利用第三方驗證技術,為您所購買的曝光強制套用品牌安全門檻。
Erkrankungen des Immunsystemssupport.google support.google
請修改追蹤程式碼來納入內容群組參數和值,如下例所示:
Wer an ein Kreditinstitut, das keine juristische Person ist und über dessen Vermögen in einem anderen Mitgliedstaat ein Liquidationsverfahren eröffnet worden ist, leistet, obwohl er an den Liquidator dieses Verfahrens hätte leisten müssen, wird befreit, wenn ihm die Eröffnung des Verfahrens nicht bekannt warsupport.google support.google
我買了一本書。
ESM External Storage Medium (externes Speichermediumtatoeba tatoeba
为什么 不买 一部 新款 的 ?
Versuche zur Entwicklungstoxizität sind jedoch in Betracht zu ziehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
马丁·路德22岁进爱尔福特的奥古斯丁修院,后来入读维滕贝格大学,取得神学博士学位。
wünscht sich, dass in Zukunft eine Aktion zugunsten kleiner traditioneller Siedlungen nach dem Beispiel der Aktion zur Bestimmung von europäischen Kulturhauptstädten entwickelt wirdjw2019 jw2019
將廣告空間檔案匯入至 Planning 時,您會看到以下結果:
Und so sitze ich dann da...Ungefähr # Sekunden. lch spreche sogar ganze Sätzesupport.google support.google
此處理時間目前適用於 Analytics (分析) 追蹤程式碼所收集的大部分資料,但不適用於與其他產品整合 (例如 Google Ads 和任何 Google Marketing Platform 產品) 或經由匯入而獲得的資料。
Wettermindestbedingungen und Windbeschränkungen sind für jede Piste festzulegen und bedürfen der Genehmigung durch die Luftfahrtbehördesupport.google support.google
如果您使用的是 Display & Video 360 支援的任何第三方廣告伺服器,請按照下方的操作說明上傳一批多媒體廣告素材;如果您使用的是 Atlas,則可以透過匯入「廣告指派項目管理員」試算表的方式來大量匯入廣告素材。
Sehr häufigsupport.google support.google
美國國家航空暨太空總署(NASA)資料顯示,萊卡於1957年10月31日進入太空艙,此時距發射還有三天。
Die für die Kofinanzierung der Programme im Rahmen dieser Aufforderung insgesamt bereitgestellten Haushaltsmittel werden auf etwa # EUR veranschlagtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
他们可能需要找一份新的职业,儿女要入读新的学校,并且要适应新的邻舍。
Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. #/# erhält die Fassung von Anhang X der vorliegenden Verordnungjw2019 jw2019
這是 你 媽媽 送 我 的 入 學禮物
SNORM = SMESSUNG · SSOLLSIST ≤ jeweiliger Grenzwert gemäß Nummer #.# Buchstabe a oder b der Dienstanweisung NrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
那样 我 就 能 入睡 了?
eine Beschreibung der KapitalanlagepolitikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我要 去 街上 的 那家 商店 里 買 一輛 自行 車
Das macht Dich richtig fertig, oder?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
要是 我们 没买 燃气 多好 啊
Es ist wirklich unverständlich, warum vor der Aufnahme von Verhandlungen mit einem Partner, auch wenn zu ihm ein freundschaftliches Verhältnis besteht, keine Abmachungen über Gegenseitigkeit getroffen wurden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果摘要列或圖表將這兩個個別資料列加總,部分點擊費用就會計入兩次,導致摘要顯示高於實際的數據。
Fleischkonservensupport.google support.google
226 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.