运城地区 oor Duits
运城地区
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Yuncheng
zh
Yuncheng (Bezirk in Shanxi)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“我们走起路来左摇右摆,姿态奇特,步履笨重。 我们的足迹遍及非洲中部和东南部地区。
Das Protokoll der vorangegangenen Sitzung wird genehmigtjw2019 jw2019
认识到需要持续的国际援助,以维持难民和国内流离失所者在国外的生活,协助自愿遣返以及重新安置,并欢迎难民自愿回返阿富汗相对稳定、安全和没有受干旱严重影响的农村地区,
Am Flüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventil nach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierenUN-2 UN-2
传道员会自费去一些路途遥远的地区。
Komm schon- Komm schon.Marshalljw2019 jw2019
2009年的选举中,该党的纲领有:地区政府去政治化,加强司法建设,限制政治对经济的干预,让政府的财政预算更加公开透明。
Die Kommission beruft mindestens einmal pro Jahr eine Sitzung des Verwaltungsausschusses für Fischerei und Aquakultur ein, um die Einhaltung und die Ergebnisse des spezifischen Kontrollprogramms zu beurteilenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
全世界各个地区还存在着相同的情况――也许刚刚开始存在。
Zusammenarbeit zwischen AufnahmestaatenProjectSyndicate ProjectSyndicate
有些传道员起初对于上门探访商业人士感觉有点害怕,但作过几次探访后,他们发觉在商业地区传道既有趣味,又富于成果。
Veranschlagt sind alle Kosten für Vergütungen, Sozialversicherungen sowie alle Zulagen und andere Ausgaben für diese Bedienstetejw2019 jw2019
a) 观察其行动地区各地的局势,它在行动地区应能自由行动并到达紧张和不稳定的地点
Ausgehend hiervon vertritt die Behörde die Auffassung, dass ein von den Unternehmen zu zahlender Betrag, der dem in der Energiebesteuerungsrichtlinie festgesetzten gemeinschaftlichen Mindeststeuerbetrag entspricht, den Unternehmen einen Anreiz zur Verbesserung des Umweltschutzes bietetMultiUn MultiUn
由于在苏黎世、迈阿密、伦敦以及其他地区的银行账户,发展中国家的富裕国民每年在自己的祖国逃避了超过1000亿美元的税款。
Dies dient dem Schutz des Vertrauensverhältnisses zwischen Prüfern und Geprüften, das ein Schlüsselelement jeder effektiven internen Auditfunktion darstelltProjectSyndicate ProjectSyndicate
的确,不论在什么国家地区,撒但崇拜都是父母和儿女的噩梦。
Den Teilnehmern wird jedoch dringend empfohlen, eine solche Vereinbarung und ihren Nutzen in Erwägung zu ziehen und gegebenenfalls eine Vereinbarung zu schließenjw2019 jw2019
欧盟已经承诺其与成员国将援助在2010年增加到GDP的0.56%以及在2015年增加到0.7%,其重点地区是非洲。
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine TatenProjectSyndicate ProjectSyndicate
红白奥伯豪森随后试图向法院施压要求参加地区联赛,但未能成功。
Verzeichnis der geografischen angaben für agrarerzeugnisse und lebensmittelLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
在年轻人失业高企的地区,MOOC提供了一条新的提振技能和工作能力的方法。
Nein, ich weiß nicht wieProjectSyndicate ProjectSyndicate
鉴于农村日益贫穷、无地和城乡迁徒等情况,扩大农业领域、包括畜牧业和渔业领域的咨询服务和技术援助,促进小型企业和农村工人、尤其是妇女从事自营职业;同样地,促进农村地区工业化以创造就业机会;
Die Methode erlaubt die Bestimmung des Gehalts an flüchtigen stickstoffhaltigen Basen, ausgedrückt als Ammoniak, in Fischmehl, das praktisch keinen Harnstoff enthältUN-2 UN-2
弟兄们受到忠告:要小心避开骚动的地区,调整聚会时间以求遵守戒严令,并且避免一大群人一起出外传道。
Das ist tolljw2019 jw2019
气候 不同地区的气温和降雨量有所不同。
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertjw2019 jw2019
欢迎一些地理区域在进行区域合作以防止和打击海盗行为和海上持械抢劫方面取得的进展,并敦促各国迫切重视促进、通过和执行合作协定,特别是在区域一级和高危地区;
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtUN-2 UN-2
汤姆·库克和妻子安住在英国,他们也渴望到需要更多传道员的地区服务。
Das Verfahren gemäß Artikel # des Vertrags über die Arbeitsweise der Europäischen Union ist abgeschlossen, und der Berichtigungshaushaltsplan Nr. # der Europäischen Union für das Haushaltsjahr # ist endgültig festgestelltjw2019 jw2019
你的传道地区里有没有失聪人士呢?
NACE #.#: Gewinnung von Steinen und Erden a.n.g., sonstiger Bergbaujw2019 jw2019
为了确保一致的体验,您必须遵守使用商品数据所用货币作为本币的国家/地区的价格和税费要求。
Aber man sieht bereits- Ausfahrtsschildersupport.google support.google
严重关切阿塞拜疆共和国纳戈尔诺-卡拉巴赫及周边地区的武装冲突继续危及国际和平与安全,铭记冲突对南高加索各国的人道主义状况和发展产生不利影响
Transporte dieser Art sind jedoch nur zulässig, soweit den betreffenden Tieren keine unnötigen Leiden zugefügt bzw. die Tiere nicht misshandelt werdenMultiUn MultiUn
例如,2001年12月4日的新闻报道说:“来自欧洲、北美洲和中亚地区的55个国家的外长,全体采纳了一个计划”,目的是要统筹各国的反恐工作。
Fertigspritze mit # ml Wasser für Injektionszwecke mit separatem Spritzenstempeljw2019 jw2019
他们乃是现今散布在世上205个国家地区中的耶和华见证人。
Komisch ist das nicht!jw2019 jw2019
9 到1922年,已有1万7000多人在58个国家和地区努力宣扬上帝的王国。
Prüfung Typ V: Dauerhaltbarkeitjw2019 jw2019
决定......将[有关国家]境内多层面存在......的期限延长......,部署这些存在的目的是通过促进保护难民、流离失所者和处境危险平民,协助在[有关地区]提供人道主义援助以及为这些地区的重建和经济社会发展创造有利条件等方式,帮助创造有助于难民和流离失所者自愿、安全和可持续回归的安全条件;
Ist mir egalUN-2 UN-2
埃特鲁斯坎人所管治的地区有丰富的矿藏,包括邻近厄尔巴岛的铁矿在内。
Spiel mal eine Melodiejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.