鼻子 oor Duits
鼻子
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Nase
zh
Das Organ im Gesicht, das zum Riechen dient.
他的鼻子很长。
Er hat eine lange Nase.
Rüssel
你 知道 它们 的 鼻子 要 比 大象 灵活 5 倍 吗?
Wussten Sie, dass ihr Rüssel fünf Mal geschickter war als der eines Elefanten?
Schnauze
他們 打 了 你 的 鼻子 對 嗎?
Also haben Sie was auf die Schnauze gekriegt?
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Nasenloch · Nase鼻子 · Riechkolben · Nässe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Nase
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
好,可能和匹诺曹的鼻子有些关系。
Definition der Register der EWR-Staaten zum Zwecke der in Kapitel #A enthaltenen Vorschriften über Beihilfen im Seeverkehrted2019 ted2019
然而,如此专门设计的喙,有人竟说它是由爬行动物的鼻子碰巧进化成的! 这样的解释你觉得可信吗?
Inhalt (Konzentrationjw2019 jw2019
不看 我 鼻子 能 有 多 難?
Frohe WeihnachtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你 把 别人 的 鼻子 咬 下来
Wir wollen nicht, dass sich das Beispiel von Nordkorea wiederholt, das nicht am Rückzug aus dem NVV gehindert wurde.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她把鼻子贴在玻璃上。
Er ist groß, flach und grauTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
瞧 这 眼睛 鼻子
GEBÄUDE, MATERIAL UND VERSCHIEDENE SACHAUSGABENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
她把鼻子贴在玻璃上。
Dezember # zur Genehmigung der Pläne für die Zulassung von Betrieben zum innergemeinschaftlichen Handel mit Geflügel und Bruteiern gemäß Richtlinie #/#/EWG des Rates (Bekannt gegeben unter Aktenzeichen KTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
24节)一本圣经参考书说,经文中“我必发怒”的“字面意思是‘我的鼻子冒烟’,这个惯用语的意思是极度愤怒”。
Die Einfuhren im Rahmen der Kontingente erfolgen zu den in den folgenden Artikeln festgelegten Bestimmungenjw2019 jw2019
我 也 不 知道 夥計 我 鼻子 流血
Unter Berücksichtigung der unterschiedlichen Situation in den einzelnen Mitgliedstaaten würden infolge der Umstellung des terrestrischen Fernsehens von Analog- auf Digitaltechnik aufgrund der höheren Übertragungseffizienz der Digitaltechnik in der Gemeinschaft wertvolle Frequenzen frei werden (sogenannte digitale DividendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我喜欢它的笑容, 还有她鼻子和脸的轮廓。
Darüber hinaus sei die angefochtene Entscheidung unter dem irreführenden Anschein, die Erlangung von Lizenzen für die Nutzung von Musik über Kabel, Satellit oder im Internet zu erleichtern, in Wirklichkeit darauf gerichtet, das gegenseitige Verschwinden der Verwertungsgesellschaften vorzuschreiben, wobei sie einen gesunden Wettbewerb verfälsche, ungleiche Kaufbedingungen festlege und unausweichliche Konflikte zwischen den betroffenen Gesellschaften herbeiführeted2019 ted2019
你可以安排他们当中一人的眼睛跟另一人的鼻子齐平。——请参看图4。
Frank war nicht dajw2019 jw2019
他 视力 差 , 不过 鼻子 很灵...
Soweit ich sehen kann, werden von den Beamten in diesen Informationsbüros, wenn überhaupt, selten ernsthafte Anstrengungen unternommen, um die Interessen dieses Parlaments und seiner Mitglieder zu verteidigen, wenn derartige Angriffe erfolgen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
有些 人 從 鼻子 里 笑 出來
Daher muss der Maschinenbau in der europäischen Industriepolitik als Sektor von besonderer strategischer Bedeutung angesehen werden, erlebt er doch derzeit außerdem einen HöhenflugOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
现在他开始挠鼻子。
Kämpft, kämpft, kämpft, kämpft, kämpft!ted2019 ted2019
‘眼中看来可厌,鼻子闻来可憎,对脑有害,对肺有损。’
Anwendungsbereichjw2019 jw2019
♪但是我的鼻子♪
Dies wirkt sich auch auf Rentenansprüche von Frauen aus, die ihre berufliche Laufbahn zumeist wegen Schwangerschaft und Kinder/Altenbetreuung unterbrochen haben, in unsichere weibliche Niedriglohnbeschäftigungen abgedrängt wurden und unter dem geschlechtspezifischen Lohngefälle zu leiden hatten, wodurch sich Länge, Zahl und Höhe ihrer Beitragszahlungen zu Altersversorgungssystemen verringert und ihre wirtschaftlichen Ruhestandsperspektiven durch vorzeitigen Abbruch ihrer bezahlten Tätigkeit noch weiter verschlechtert habented2019 ted2019
我 的 鼻子 没 那么 大
Wusstest du, dass das Ejakulat eines Mannes zu # o% o aus Fruktose besteht?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
亲爱 的 , 说得对 , 虽然 想念 你 的 鼻子
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
上帝 鼻子 上架 着 副 眼镜 ?
Ich möchte dieses Land dazu ermuntern, diesen Weg entschlossen zu gehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
如果 他 再 叫 我 " 大鼻子 " , 我 就要 狠揍 他
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
辨别味道、帮助发音的重要器官。 一般所说的味道源于舌头味蕾的反应 和鼻子嗅到的气味。
In Anbetracht dieser Risikoeinschätzung ermöglicht es der im Programm skizzierte haushaltspolitische Kurs, das mittelfristige Ziel, wie im Programm vorgesehen, während der gesamten Laufzeit mit einer ansprechenden Sicherheitsmarge zu erfüllenjw2019 jw2019
多亏 你 那晚 打破 我 鼻子
Die Pflicht der Mitgliedstaaten dafür Sorge zu tragen, dass Dienstleistungserbringern für alle Verfahren und Formalitäten, die für die Aufnahme ihrer Dienstleistungstätigkeiten erforderlich sind, einheitliche Ansprechstellen zur Verfügung stehen, umfasst alle Verfahren und Formalitäten, die für die Kontrolle der Einhaltung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
由此可见,早期的喇叭必然活像大象的长鼻子。
Systeme für den elektronischen Datenaustausch verwenden, um die Informationen zwischen den Abgangs-und Bestimmungshäfen im Gebiet der Vertragsparteien zu übermittelnjw2019 jw2019
卡塔尔人,你们用鼻子和鼻子来问好 为什么呢?
Er ist gesund und wohlgenährtted2019 ted2019
德語 像 我 這麼 差 , 鼻子 又 大 ?
Ich möchte betonen, dass wir die Wettbewerbsfähigkeit in Europa nicht um jeden Preis und ungeachtet der Konsequenzen stärken sollten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.