互相交往 oor Engels
互相交往
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
intercommunicate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
除了在王国聚会所享受愉快交往之外,你也能够看出若要对上帝和他的儿子养成信心,何以参加聚会是如此重要。
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.jw2019 jw2019
突然,那两个共同的威胁 那几十年来推动着他们互相靠近的威胁 或多或少地消失了
You' re all ganging up on me!ted2019 ted2019
随着经济和金融间互相依赖的程度日益提高,这种现象已经国际化,而且可能具有全球规模。
Going back on itUN-2 UN-2
[商定]酌情加强和促进区域合作安排,以促进跨界能源贸易,包括供电网和石油与天然气管道的互相连接;
No, he' s gone outUN-2 UN-2
他继续说:“如今,我们和父母互相尊重。
What' s going on?jw2019 jw2019
这并不仅仅要求支持需求者向政府提出的要求,还需要促进和加强国家、中间机构和公民之间的交往,促进对人权和透明原则的尊重。
It' s okay, fellasUN-2 UN-2
这需要每个还没有这样做的联合国机构都制定一项与私营部门交往的协调一致的战略。
Just skip down to the labsMultiUn MultiUn
一对哀鸽伴侣经常会用喙互相梳理对方的羽毛。
Everything is inflatedLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
这将需要广泛、互相联系的各种投资,以及各项利用捐助方资金和技术援助进行能力建设的更加有效的战略。
Red means stop!MultiUn MultiUn
发展中国家认为,新闻部在促成基于自由交往和更广泛平衡的信息传播之上的新的更为公正和有效的全球信息和通信秩序的建立方面发挥作用特别重要。
I need you to do a VideolQ check on Paul LoganMultiUn MultiUn
小组特别建议在秘书长办公厅增设一个高级别职位,帮助领导和管理改革进程,也许可以对对话前线的一些部门、发展伙伴关系以及同各种支持者交往等方面的工作,担负起部门管理职责。
Oh, it' il be taken into considerationUN-2 UN-2
他们当时正在互相比较,争论“究竟他们哪一个算最大”。(
I' ve been trying to reach youjw2019 jw2019
我們 不能 再 互相 傷害 了
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
成员应在本[协定]有效期间内,作出最大努力,互相合作,促进本[协定]宗旨的实现,并避免采取与本[协定]宗旨相抵触的行动。
Behind it is a failed amusement parkMultiUn MultiUn
消除限制两国正常交往的障碍,将有助于推进以可持续方式管理共同生态系统,推动两国科学界和学术界的合作,使两国能为应对气候变化、推动生态系统管理、预防自然灾害和事故发生做出更大的贡献。
It' s time to become prettyUN-2 UN-2
又强调核心资源仍然是开发计划署的中流砥柱,虽然非核心资源对核心资金提供一项重要的补充,但两者并是可以互相取代的。
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisMultiUn MultiUn
今天,我们生活在一个不同的时代,我们渴望实现所有国家互相取长补短,尊重人权,尊重人民的自决与和平共处,没有现代的主人或现代的奴隶。
And where are they?UN-2 UN-2
不道德招聘做法可能助长了各种互相联系且互相加剧的侵犯人权行为。
I' il see about thatUN-2 UN-2
在国家和国际两级执行政策,吸引本国和外国的公营部门和私营部门进行投资,以增强知识、按照互相商定的条件转让技术和提高生产力;
It took six hours to get up here in that flipping contraptionUN-2 UN-2
原因之一是艾滋病毒和其他性传播感染都可以通过性交传播,而艾滋病毒和其他性传播感染的传播有互相促进的作用。
He hasn' t got the sense he was born withWHO WHO
联合王国仍然认为,该问题的任何解决办法都必须是互相可以接受的,并符合安全理事会有关决议,确保西撒哈拉人民根据安全理事会以往决议所阐明的联合国的要求实现自决。
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulMultiUn MultiUn
我们应当尽力避免在交往中玩竞争性的游戏、说长道短或中伤别人。——以弗所书4:29,31。
Well, go on, say itjw2019 jw2019
此外,这两个系统在相当大的程度上互相重叠,因此导致重复劳动。
And where are they?!WHO WHO
此外 # 年还取消了《民法》中强制祖父母与孙子孙女之间互相支持义务的条款。
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
中心将继续与中亚各国紧密协作,共同应对对安全和发展的区域威胁,提高其制定互相可以接受的解决方案的能力,并加强与国际和区域组织的合作框架。
car radios (#.#) and radio-telephonesUN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.