公准 oor Engels
公准
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
postulate
zh
something assumed without proof as being self-evident or generally accepted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
在这方面,我们认为我们都应当一道努力,作出基于最广泛的公识的决定。
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?UN-2 UN-2
办公室努力培养和发扬讲求道德操守和有责必究的组织文化,以增强联合国的公信力和有效性。
Repeat after meUN-2 UN-2
高级专员根据就组建、发展和扩散纯军事活动以及就上述各类行为规定的现行责任,在有关哥伦比亚情况的各类报告中一再重申,该国应当为准军事化集团侵犯人权的行为承担责任。
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceUN-2 UN-2
美國司法部只能就八個聯邦公職人員的死提出訴訟,而不能對其餘160個死者的死提出,因為那是奧克拉荷馬州的職權範圍內。
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
还要求各区域委员会准成员以它们参加1994年小岛屿发展中国家可持续发展全球会议和审查《小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领》执行情况的1999年大会特别会议的同一观察员身份,参加上述的全面审查及其筹备进程;
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleUN-2 UN-2
抓住技术和经济机会―― 这当然涉及公/私伙伴关系―― 将提高为旱地动员资源的效力。
Country of originUN-2 UN-2
上帝减短这个邪恶制度的时间,使心地忠实的人可以在一个公义的制度里充分享受生活的乐趣。
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperjw2019 jw2019
以登记为准的优先权规则
You serious?MultiUn MultiUn
他也同另一些委员一样认为,《维也纳公约》第二十条第五款中的“whichever is later(两者中以较后之日期为准)”必须意味着缔约国家和国际组织至少有一年的时间对保留提出评论。
They took the keys!MultiUn MultiUn
两德统一后,前德意志民主共和国的公民第一次能够参加地方性全民公投。
I' m worried she' s being bullied in that buildingMultiUn MultiUn
生活和工作条件“令人震惊”,一些种植园相当于“准奴隶制”。
I told you to take me to # Shoreborne AveMultiUn MultiUn
Android 4.4.4作為標準安裝,包括一個Metro啟動的啟動器,遊戲模擬器和應用程序。
We' re checking on the sewers with D. E. PLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
保爾,你覺得我們能準時到達機場嗎?
Dan and I love each otherTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
这个提议是完全不能接受的,因为撒哈拉人民是该领土主权的唯一拥有者,他们有权通过联合国组织的全民公投来作出自己的决定。
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulMultiUn MultiUn
决定修正《国际法庭规约》第13条第3款,以本决议附件所示为准”。
Chronic toxicityUN-2 UN-2
而且人口基金《财务条例和细则》规定,如果建筑项目的金额超过 # 万美元,或超过国别方案总值的 # %(两者中以数额较低者为准),国家办事处不得直接执行。
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryMultiUn MultiUn
有关内容可包括: 监测、分析并评估世贸组织谈判的成果;以及评估谈判走向,以使各成员能心中有数地处理相关问题; 推进亚太经济一体化,将其作为多边贸易体制和全球经济的一大构件; 加强投资促进和企业发展方面的区域合作,包括就基础设施建设和提倡企业的社会责任方面建立公私营伙伴关系; 促进贸易与运输便利化; 支持区域内和区域间多式联运基础设施的建设与升级改造;随后将各种运输方式整合为一套多式联运网; 增强政府、私营部门和民间社团的能力并筹措其资源,设计并贯彻可持续的全球化政策和举措; 将道路安全活动的重点集中于搞一份区域宣言; 分析贸易、投资、运输、旅游、信通技术部门与减贫之间的联系。
Oral explanations of voteMultiUn MultiUn
有些领导者认为把枪对准自己的人民、派敢死队上街、用石头砸死妇女都是可以接受的,那就丧失了人性,必将失去一切支持,不仅失去自己人民的支持,也失去世界的支持。
I know what junk isUN-2 UN-2
此後,西居爾回到他的船上準備離開聖地。
She' s playing the hookerLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
我们在制作瓦力这个逼真的 机器人时进行了过于精准的处理, 我们把他的双筒眼睛做得 近乎达到了光学上的完美。
But you are damaged, aren' t you?ted2019 ted2019
共和 國軍隊 準備 在 明天 日出 時分 開赴 曼達洛
Next you' il be packing his lunch for himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
馬德隆認為,阿里對於他的權利及宗教使命深信不疑,他不願意因政治上的權宜之計而妥協,他已經準備與一些具有壓倒性優勢的敵人作戰。
This study serves to identify substrates of central sensitization.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
� 这些领域是:包括专属经济区在内的沿海区和海区的综合管理和可持续发展;海洋环境保护;可持续地善用和保护公海的海洋生物资源;可持续地利用和养护国家管辖范围内的海洋生物资源;处理海洋环境管理方面的重大不确定因素和气候变化;加强国际合作和协调,包括区域合作和协调;小岛屿的可持续发展。
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorUN-2 UN-2
支联会所有的圣职持有人、准长老,以及亚伦圣职年纪尚未被按立的男青年
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''LDS LDS
不当行为损害了联合国的公信力,这是绝不能接受的。
Mark my wordsMultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.