就職宣誓 oor Engels
就職宣誓
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Engels
oath of office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
他又将与联合国系统和区域实体联络,就起因于族裔和种族问题、如不加预防或制止则可能导致灭绝种族的大规模和严重违反人权和国际人道主义法的情事收集情报,并充当秘书长和安全理事会的预警机制。
We' re framing it for the Japanese EmbassyMultiUn MultiUn
最后,我谨向秘书长就本议程项目所作报告的质量和范围表示我国的感谢,该报告是促进国际合作与协调的有力工具。
And that girl in the lake identifiedMultiUn MultiUn
这就特别需要政府通过公共投资和产业政策发挥积极作用,指导过渡到可持续发展进程。
I know how to work a ClMultiUn MultiUn
实际上在距离明天还有一个月时间, 关于这个问题 在华盛顿特区会有一个会议 由美国国家科学院举办的, 就我们应该做什么 这个问题做一个细致的讨论。
Well, the guy' s obviously not right off the boatted2019 ted2019
i) 一个国际工业联合会汇报说,该组织已在若干发展中国家内组织了讲习班以便就氯代--碱工业内使用汞晶胞的问题提高认识并交流有关最佳技术和最佳做法的信息
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionMultiUn MultiUn
• 我们怎样做,就表明自己关心体贴上了年纪的弟兄姊妹?
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped onthe assjw2019 jw2019
問她 什麼 地方 不對 了, 她 就 挑起 爭 鬥. 你 和 她 共事
There is a treatmentopensubtitles2 opensubtitles2
就《性别平等法》第 # 条的执行情况而言,爱沙尼亚城市协会参与了国际项目,该项目的宗旨是支持地方政府批准和执行《关于地方生活中男女平等问题的欧洲宪章》。
I' m excited to show her aroundMultiUn MultiUn
马尔科:“角斗士就在这儿角斗吗?”
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outjw2019 jw2019
這樣 他 就 得 買個 鑽石 給 妳 了
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanOpenSubtitles OpenSubtitles
主席开展的磋商进程是同各会员国就复杂的制裁制度的各个方面进行对话的第一步。
You ruined her life completelyUN-2 UN-2
我们就此结束对议程项目105分项目(d)的审议。
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeUN-2 UN-2
不僅 一個 有 本職 工作 的 調查員 揪住 一個 年 輕 女孩 的 前后 陳 述 不 一致...
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?LDS LDS
就关于禁止使用、储存、生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约执行情况的决议草案举行的非正式协商(由奥地利常驻代表团安排
Remember meMultiUn MultiUn
我们请国际社会更密集和坚定地参与寻找解决危机的根本问题的办法,仅这种办法就足以保证恢复我国的持久和稳定的和平并取得我国全体公民的和解。
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.MultiUn MultiUn
俄罗斯联邦和美国就进一步削减和限制进攻性战略武器缔结一项新的具有法律约束力的条约,将对裁军努力作出重大贡献,同时铭记这种削减同全球反弹道导弹防御系统部署之间不可分割的关系。
Have a good tripUN-2 UN-2
实际上在一般制度下,只要有另一国或另一国际组织明示或暗示接受保留,保留方就可被视为条约缔约方。
How' s your head, my little piroshki?UN-2 UN-2
此后,申请方当事人应当就该初步命令负有与第款规定的请求方当事人就临时措施所负有的同样的披露义务。”
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeMultiUn MultiUn
谁知第二天早上,他就打电话给我们说:“我找到你们想要的地皮了。”
Give me another drink, Louiejw2019 jw2019
为了证明索赔,ABB原驻伊拉克分支机构经理2001年5月11日的宣誓证词证实1990年8月2日共有8名意大利籍雇员、4名菲律宾籍雇员和80名泰国籍雇员。
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelUN-2 UN-2
两天 后 星际 联邦军 就 会 溃败 不堪
Tout de suiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
这样,就可保证它们的数量不会继续增加。
To be able to sayMultiUn MultiUn
那 你 就 去 他家 杀 了 他 吗 ?
The effects of asbestos on health have long been known.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
安理会已经知道,而且正如今天上午的新闻报道所述,其原因就是以色列的阻挠策略。
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.